Alan Yang, Caterpillar senior vice-president, said SEM, located in Qingzhou, Shandong province, boasts a 65-year history during which it worked to deliver more affordable and accessible products.
卡特彼勒高级副总裁Alan Yang表示，位于山东青州的SEM拥有65年的历史，在此期间，它致力于提供更实惠、更方便的产品。
"We are delighted to reach a long-term global cross-licensing agreement with Ericsson," said Alan Fan, Head of Huawei's Intellectual Property Department.
华为知识产权部负责人Alan Fan表示：“我们很高兴与爱立信达成长期的全球交叉许可协议。”。
Alan Chan, general manager of Beaufort-Ipsen, said: "The cooperation will accelerate the launch of the product in China, better meet the medical needs of Chinese patients in the field of intestinal preparation, and contribute to the 'Healthy China 2030' initiative.
博富益普森总经理Alan Chan表示：“此次合作将加速该产品在中国的推出，更好地满足中国患者在肠道准备领域的医疗需求，并为‘健康中国2030’倡议做出贡献。
- "Stunning" was how Alan Tong, a veteran coffee industry manager, described his first taste of a new coffee by Starbucks, which uses beans from Pu'er, Southwest China's Yunnan province.
昆明——资深咖啡行业经理Alan Tong描述了他第一次品尝星巴克新咖啡时的“震惊”，星巴克使用的是来自中国西南部云南省普洱市的咖啡豆。
Originally designed by a veteran Hong Kong designer, Alan Chan, the iconic print of Mandarin Oriental teahouse has been synonymous with the unique packaging of the Mandarin Oriental Cake Shop since 2006.
文华东方茶楼的标志性印刷品最初由香港资深设计师AlanChan设计，自2006年以来一直是文华东方蛋糕店独特包装的代名词。
Alan Chen, general manager of Beaufour-Ipsen (Tianjin) Pharmaceutical Co, said: "As a consumer-centric company, we are constantly making innovations, to bring better products and services to consumers.
博富益普森（天津）制药有限公司总经理Alan Chen表示：“作为一家以消费者为中心的公司，我们不断创新，为消费者带来更好的产品和服务。
Such a category boasts features of fast growth, high customer unit price and zero inventories," said Alan Yan, president of Shanghai Guijiu.
上海贵酒总裁Alan Yan表示：“这类产品具有快速增长、高客单价和零库存的特点。
The zero carbon certification is an important reflection of the company's continued support and use contribution towards China's sustainability agenda, said Alan Jope, CEO of Unilever.
联合利华首席执行官Alan Jope表示，零碳认证是该公司对中国可持续发展议程的持续支持和使用贡献的重要体现。
"We've been seeing more foreign firms in China pivot towards an 'In China, For China' strategy, enabling them to seize China's enormous market potential and respond more rapidly to changes in demand," said Deloitte China Financial Advisory Partner Alan MacCharles.
德勤中国金融咨询合伙人Alan MacCharles表示：“我们看到越来越多的外国公司在中国转向‘在中国，为中国’战略，使他们能够抓住中国巨大的市场潜力，更快地应对需求变化。”。
Calling China a "priority market", Unilever CEO Alan Jope said the growth was broad-based across categories and channels, and especially e-commerce.
联合利华首席执行官Alan Jope称中国是“优先市场”，他表示，这一增长在各个类别和渠道都有广泛的基础，尤其是电子商务。
"Providing opportunities for franchised partnerships with Hilton Garden Inn – one of the strongest focused service brands in the market – is a great step toward winning the hearts and minds of strong, savvy independent hotel owners in China," said Alan Watts, president, Asia Pacific, Hilton.
Alan Chen, general manager of Ipsen China, the subsidiary of French biopharmaceutical company Ipsen, said "Ipsen has been planning in the large-scale retail sector, which combines retail, distribution and e-commerce, for years.
Although no specific figure was revealed, Alan Li, president of CBRE China, said during the past six months, CBRE had been increasing its investment in China.
2 e-commerce platform in China," said Alan Tikwart Alden, a California-based investor focusing on emerging markets, adding that it's a "very smart move" for Walmart to gain customers.
"The cooperation with Baheal aims at closely staying tuned to patients' needs, and offering efficient treatment plans and high-quality products to patients, in order to better serve the patients and improve their quality of life," Said Alan Chen, general manager of Ipsen China.
The number of Chinese companies and startups is multiplying, as well as their demand for working space," said Alan Ai, general manager of WeWork China.
Firms using real-time, personalized online solutions powered by big dataThe COVID-19 epidemic has kept Alan Lau, CEO of WeSure, humming for months.
"Being a good corporate citizen is a key component of Herbalife Nutrition's corporate values, and so we are very proud of our efforts to engage with local communities in over 90 countries and regions to actively address public health issues such as hunger and obesity," said Alan Hoffman, executive vice-president of global corporate affairs at Herbalife Nutrition.
Alan Waters, leader of Norwich City Council, said: "Laurence Scott has a long and proud history in Norwich and Wolong's worldwide market expertise and investment will see the business expand their influence to new markets, delivering world-leading advantages in energy generation.
"The Chinese market is so huge and important that a company is not qualified to label itself as an 'international' one if it has not done well in the Chinese market," said Alan Ai, general manager of WeWork China.
Alan Newell, Marketing and Sales General Manager of COSCO Shipping Lines (UK) Limited, said:"Our trial at the Port of Liverpool last year was very successful.
Professor Alan Barrell, director of studies in Cambridge Innovation Academy, whose current work is focused heavily on the commercialization of research, technology start-ups and the development of UK-China Trade said the Mate X is superior to its rivals.
WeWork Greater China general manager Alan Ai said that they will keep pace with Hangzhou's technology innovation and industrial transformation by gathering high-level innovation resources in their space.
"We'll look into opportunities to trade via Chinese brokers like Nanhua, because it is easier to communicate with Chinese brokers but, ultimately, we'll go with whichever broker can secure the best price for us," said Alan Mao, of Shanghai Haicheng Resources, which started trading on the LME via Western brokers before the LME had any Chinese members.
"This card would prove very helpful for frequent China travelers, and those who frequently purchase products from China through e-commerce," said Alan Barrell, entrepreneur in residence at the Judge Business School at the University of Cambridge.
Alan Ai leads co-working space firm WeWork's efforts to turn offices in China into joyful communitiesAlan Ai, general manager of the China unit of WeWork, a provider of co-working spaces, has vivid memories of the dynamism of the country's economic reform and opening-up that started in 1978.
Alan Richardson, chairman of the Northumbria trust, said the organization looks forward to cooperating with Rongqiao to explore new frontiers in the healthcare sector and expand further in overseas markets.
Alan Tong, chief of the center, said over the past six years, the center has helped local farmers classify coffee bean varieties based on quality, and improve the plantation technique while controlling the cost.
The cooperation shows the company's commitment to the Chinese market, said Alan Ai, general manager of WeWork China.
As WeWork China’s general manager Alan Ai explained, partners and platforms are sometimes even more important than financial support to startup owners.
Canadian Prime Minister Justin Trudeau, Apple CEO Tim Cook, Chairman and CEO of Tencent Holdings Ma Huateng, Alibaba Group Chairman Jack Ma, and Foxconn Technology Group chairman Terry Gou are among the participants expected to attend the forum, which ends on Friday, according to Alan Murray, chief content officer of Time Inc and editor-in-chief of Fortune.
This is one of the core values of WeWork, according to Alan Ai, general manger of WeWork's China operation.
Acro sees the potential for major growth in China, where both Boeing and Airbus have established final assembly lines, said Alan McInnes, the company's senior vice-president for sales.
Alan Barrell, a professor at the University of Cambridge's Judge Business School, highlighted the importance of experienced executive staff and advisors and connections to incubators and accelerators in China.
Alan Tung Lieh-Sing, chief financial officer at Orient Overseas, said the acquisition was a careful and reasonable business decision for shareholders and the company, and details of the deal－includingxa0operational arrangements and whether and how the Tung family would continue serving in management positions－were still under negotiation.
SF Vice-President Alan Wong said user demand for cross-border logistics services has become bigger and more varied as China's e-commerce market and mobile internet sector grew rapidly.
"The appreciation of the Chinese currency may make overseas assets cheaper for Chinese enterprises and encourage more outbound acquisitions," said Alan Wang, partner at Freshfields Bruckhaus Deringer LLP, a London-headquartered multinational law firm, which is a leading legal adviser for global M&As.
The virtual roundtable brought together leaders of major economic organizations including World Bank Group President David Malpass, International Monetary Fund Managing Director Kristalina Georgieva and World Trade Organization Deputy Director-General Alan Wolff.
The roundtable also brought together World Bank Group President David Malpass, International Monetary Fund Managing Director Kristalina Georgieva, World Trade Organization Deputy Director-General Alan Wolff, International Labor Organization Director-General Guy Ryder, Organization for Economic Cooperation and Development Secretary-General Angel Gurria and Financial Stability Board Chairman Randal Quarles.
Alan Beebe, president of the American Chamber of Commerce in China, said United States companies have been in the country for the past 40-plus years because of China's opening-up.
"I don't think sustainability forces a choice between long and short term when it is embedded in the strategy," said Unilever CEO Alan Jope.
The SIA said in a letter to Alan Estevez, US under secretary of commerce for industry and security, asking for an extension of the comment period for the rules from 60 days to 90 days, or to Jan 17.
Alan Chen, general manager of Beaufour-Ipsen (Tianjin) Pharmaceutical Co, said thanks to the help and coordination from local governments, the company can maintain high-level capacity to meet soaring demand for its flagship anti-diarrheal medicine during the latest COVID-related buying spree.
Alan Hayes, an analyst with S&P Global Platts, said the project is an important test case which includes the development of renewable power generation, new hydrogen production and new hydrogen storage, and can replace high carbon-based hydrogen with a low-carbon choice at the consumer end.
Guyana Goldfields Chief Executive Alan Pangbourne said in a statement that the all-cash offer from Zijin is an excellent outcome for Guyana Goldfields' shareholders.
According to Alan Fung, managing director of Colliers International (South China), the net absorption of Grade-A offices in the city will increase, thanks to new rental offices.
"The sectors related to trade, for example, finance and manufacturing, showed weaker demand for business expansion," said Alan Fung, managing director of Colliers International for South China.
Alan Searl, China program manager of the International Energy Agency, said bioenergy is the world's fourth most important energy source after coal, oil and natural gas, and is the only one that can replace coal for heating among renewable and clean energies.
"China is leading the world in terms of e-commerce market size, growth, penetration and mobile business usage," said Alan Wong, SF Group's vice-president.
Such developments raise the possibility of AI passing the Turing test, named after the celebrated World War II code breaker Alan Turing, and which has long been accepted as the benchmark for judging whether a machine is endowed with human intelligence.
"You're never isolated from people around you," said Apple's human interface chief Alan Dye.
Farley, who was hired away from Toyota by then-CEO Alan Mulally in 2007 to run Ford's marketing operations, said on Tuesday that his main goal is for a smooth transition.
"For Geely, going high-end can help it take more market share," said Alan Kang, a Shanghai-based analyst at LMC Automotive.
Fiat Chrysler CEO Sergio Marchionne lacked engineering experience and ran a Swiss testing and certification firm before taking the helm at Fiat, while Ford's previous CEO Alan Mullaly joined from plane-maker Boeing.
"The last thing the NYSE wants to do is have to delist these Chinese companies," Alan Seem, a partner at law firm Jones Day, told The Wall Street Journal.
Alan Fung, vice-chairman of China Bohai Bank from Standard Chartered Bank (Hong Kong) Ltd, said in 2018: "Introducing a vertical and independent risk management model to China Bohai Bank and helping it to build a credit risk management framework at their inception is Standard Chartered's most important contribution to the bank.
The Fed, under Alan Greenspan, again lowered interest rates and pumped lots of liquidity into the economy－creating a period, that continues until today, of low interest rates and easy debt financing.
Economist Alan Blinder said the US is probably in a recession now caused by "fear of shopping" and being in public places where the coronavirus can be spread.
As with the man who succeeded him, Alan Greenspan, Volcker could soothe or excite financial markets with just a vague murmur.
It will also adopt a double-tier operating and issuance system, which means it will be issued by the central bank to commercial banks and then distributed by commercial banks to the general public, said Li, who is also former president of the Bank of China Ltd. Alan Greenspan, former chairman of the board of governors of the US Federal Reserve System, expressed different views on whether or not central banks should issue digital currencies.
There is no point for central banks to issue a digital currency, said Alan Greenspan, former chairman of the board of governors of the US Federal Reserve System.
Alan S. MacDonald, vice-chairman of Citibank, is one such participant.
Alan Fung, vice-chairman of China Bohai Bank and head of strategic development at Standard Chartered Bank (China) Ltd, said: "We hope to build China Bohai Bank into a modernized Chinese bank with a global vision.
"We will look into opportunities to trade via Chinese brokers like Nanhua, because it is easier to communicate with Chinese brokers but, ultimately, we will go with whichever broker can secure the best price for us," said Alan Mao of Shanghai Haicheng Resources.
Alan Greenspan, former chairman of the US Federal Reserve, said on Saturday that every tariff imposed by the Trump administration on China amounts to a tax, and it is US citizens who will ultimately end up paying.
Dominguez, along with Philippine Foreign Affairs Secretary Alan Peter Cayetano, Budget Secretary Benjamin Diokno, Central Bank of the Philippines Deputy Governor Maria Almasara Cyd Tuano Amador, Bases Conversion and Development Authority president Vivencio Dizon and other government officials and representatives from the Philippines' business sector attended the Alibaba Business School's three-day New Economy Workshop.
Prime assets in core area of tier-2 cities such as Chengdu, Hangzhou, Nanjing and Wuhan are expected to attract greater attention," said Alan Li, managing director of capital markets of CBRE in Greater China.