Alan is a software engineer by profession.
艾伦的职业是一名软件工程师。
Alan always arrives at the office on time.
艾伦总是准时到达办公室。
She handed the book to
Alan with a smile.
她微笑着把书递给艾伦。
Alan enjoys playing basketball in his spare time.
艾伦在业余时间喜欢打篮球。
His name is
Alan, but we usually call him Al for short.
他的名字是艾伦，但我们通常简称他为艾尔。
Alan is an avid traveler and has visited over 20 countries.
艾伦是个热衷的旅行者，已经访问了20多个国家。
Alan's culinary skills impressed everyone at the dinner party.
艾伦的烹饪技术在晚宴上让所有人都印象深刻。
They decided to assign
Alan as the project manager.
他们决定任命艾伦为项目经理。
Alan's sense of humor is contagious; it lightens up any room he enters.
艾伦的幽默感很有感染力，能让任何他进入的房间都充满欢乐。
Despite the challenges,
Alan never gives up on his dreams.
尽管面临挑战，艾伦从不放弃他的梦想。
Alan Yang, Caterpillar senior vice-president, said SEM, located in Qingzhou, Shandong province, boasts a 65-year history during which it worked to deliver more affordable and accessible products.
卡特彼勒高级副总裁Alan Yang表示，位于山东青州的SEM拥有65年的历史，在此期间，它致力于提供更实惠、更方便的产品。
"We are delighted to reach a long-term global cross-licensing agreement with Ericsson," said Alan Fan, Head of Huawei's Intellectual Property Department.
华为知识产权部负责人Alan Fan表示：“我们很高兴与爱立信达成长期的全球交叉许可协议。”。
Alan Chan, general manager of Beaufort-Ipsen, said: "The cooperation will accelerate the launch of the product in China, better meet the medical needs of Chinese patients in the field of intestinal preparation, and contribute to the 'Healthy China 2030' initiative.
博富益普森总经理Alan Chan表示：“此次合作将加速该产品在中国的推出，更好地满足中国患者在肠道准备领域的医疗需求，并为‘健康中国2030’倡议做出贡献。
- "Stunning" was how Alan Tong, a veteran coffee industry manager, described his first taste of a new coffee by Starbucks, which uses beans from Pu'er, Southwest China's Yunnan province.
昆明——资深咖啡行业经理Alan Tong描述了他第一次品尝星巴克新咖啡时的“震惊”，星巴克使用的是来自中国西南部云南省普洱市的咖啡豆。
Originally designed by a veteran Hong Kong designer, Alan Chan, the iconic print of Mandarin Oriental teahouse has been synonymous with the unique packaging of the Mandarin Oriental Cake Shop since 2006.
文华东方茶楼的标志性印刷品最初由香港资深设计师AlanChan设计，自2006年以来一直是文华东方蛋糕店独特包装的代名词。
Alan Chen, general manager of Beaufour-Ipsen (Tianjin) Pharmaceutical Co, said: "As a consumer-centric company, we are constantly making innovations, to bring better products and services to consumers.
博富益普森（天津）制药有限公司总经理Alan Chen表示：“作为一家以消费者为中心的公司，我们不断创新，为消费者带来更好的产品和服务。
Such a category boasts features of fast growth, high customer unit price and zero inventories," said Alan Yan, president of Shanghai Guijiu.
上海贵酒总裁Alan Yan表示：“这类产品具有快速增长、高客单价和零库存的特点。
The zero carbon certification is an important reflection of the company's continued support and use contribution towards China's sustainability agenda, said Alan Jope, CEO of Unilever.
联合利华首席执行官Alan Jope表示，零碳认证是该公司对中国可持续发展议程的持续支持和使用贡献的重要体现。
"We've been seeing more foreign firms in China pivot towards an 'In China, For China' strategy, enabling them to seize China's enormous market potential and respond more rapidly to changes in demand," said Deloitte China Financial Advisory Partner Alan MacCharles.
德勤中国金融咨询合伙人Alan MacCharles表示：“我们看到越来越多的外国公司在中国转向‘在中国，为中国’战略，使他们能够抓住中国巨大的市场潜力，更快地应对需求变化。”。
Calling China a "priority market", Unilever CEO Alan Jope said the growth was broad-based across categories and channels, and especially e-commerce.
联合利华首席执行官Alan Jope称中国是“优先市场”，他表示，这一增长在各个类别和渠道都有广泛的基础，尤其是电子商务。