当然,以下是"
Americanese"(美式英语)的十个英文例句及其
I'll grab my backpack and hit the road.
我会拿起背包上路。
Could you pass me the ketchup, please? This burger is screaming for it.
你能把番茄酱递给我吗?这个汉堡正需要它。
Hey, wanna catch a flick this Friday?"
嘿,这周五想一起看电影吗?
I'm totally jazzed about the weekend trip to the beach!"
我对周末去海滩的旅行超级兴奋!
The game's on! Time to root for the home team.
比赛开始了!是时候为家乡队加油了。
I'm feeling under the weather today, might skip class.
我今天感觉有点不舒服,可能会翘课。
Let's carpool to save on gas money.
我们拼车以节省汽油费吧。
That test was a piece of cake; I aced it.
那考试太简单了,我得了高分。
I'm so hungry, I could eat a horse.
我太饿了,能吃下一匹马。
No worries, it's just a small glitch, we'll sort it out.
没问题,只是个小故障,我们会解决的。
这些例句展现了典型的美国口语表达方式,体现了“
Americanese”的特色。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419