The
BBC has reported that the UK and EU have reached a post-Brexit trade deal.
英国广播公司报道说，英国和欧盟已经达成了一项脱欧后的贸易协议。
Climate change is one of the top stories on the
BBC News today.
气候变化是今日
BBC新闻中的重要头条之一。
BBC's flagship programme 'Panorama' exposed corruption in high places last night.
昨晚，
BBC旗舰节目《全景》揭露了高层的腐败现象。
A new series of Doctor Who will air on
BBC One later this year.
今年晚些时候，新版《神秘博士》将在
BBC一套播出。
The
BBC's World Service broadcasts news and current affairs to listeners worldwide."
BBC世界服务台向全球听众播放新闻和时事节目。
She was interviewed by the
BBC about her experiences during the pandemic.
她在接受
BBC采访时谈到了自己在疫情期间的经历。
The
BBC iPlayer allows viewers to catch up on missed TV shows online."
BBC iPlayer允许观众在线观看错过的电视节目。
The
BBC's Natural History Unit produced another stunning wildlife documentary."
BBC自然历史部又制作出一部震撼人心的野生动物纪录片。
The corporation has apologised for any offence caused by the controversial comedy sketch shown on
BBC Two.
对于在
BBC二台上播出的有争议喜剧片段可能引起的冒犯，该机构表示歉意。
An independent review into the
BBC's handling of sexual harassment allegations is underway.
关于
BBC处理性骚扰指控的方式，正在进行一项独立审查。
Conservative MP Damian Green told the BBC that Johnson could face a Conservative rebellion if MPs are not given assurances that Huawei involvement in UK networks will be phased out over time.
The iconic British travel company Thomas Cook will live on as a brand name after being bought by Fosun Tourism, the Chinese owner of the Club Med tourism brand, BBC reported.
All 555 high street stores that were operated by United Kingdom travel giant Thomas Cook before it went out of business on Sept 23 could be bought by rival company Hays Travel in a move that could save up to 2,500 jobs, the BBC reported on Wednesday.
Suri's comments were in contrast to those of Marcus Weldon, Nokia's chief technology officer, who told the BBC last week that the United Kingdom should be wary of using Huawei equipment, which he claimed was full of problems.
The BBC reported that shares in Boeing rose by more than 2.8 percent on the back of the announcement.
Several operators reportedly plan to send a letter to Cabinet Secretary Mark Sedwill asking the government to urgently clarify whether it intends to allow Huawei to bid for 5G contracts in Britain, according to the BBC.
In a draft of the letter, which was seen by the BBC, the operators expressed frustration that they have had to delay investment decisions while the government debates the Huawei question.
"The Telecoms Supply Chain Review will be announced in due course," a government spokesperson said in response to the BBC report.
The BBC said union officials at the plant learned about the plans after meeting with company bosses on Thursday.
The BBC said on Friday that Ambani's company, Reliance Brands Limited, had signed an agreement with China's C. Banner International that provisionally agrees the transfer.
"It's objectively the case that in the past decade there have been different approaches across the Five Eyes and across the wider Western alliance towards Huawei and towards other issues as well," Martin told the BBC.
The chief technical director of GCHQ's National Cyber Security Centre, Ian Levy, said in a BBC Panoramaxa0documentary, that "the security in Huawei is like nothing else – it's engineering like it's back in the year 2000 – it's very, very shoddy and leads to cyber security issues that we then have to manage long term.
The BBC's technology correspondent Rory Cellan-Jonesxa0said the firm was determined,xa0“in a confident, even arrogant press conference,”xa0to convey that it's now the leading innovator in smartphones.
According to a recent report by the BBC, a British cybersecurity watchdog decided that any risk posed by Huawei in the country's telecoms projects can be managed.
However, Japanese technology company Fujitsu, told the BBC it had "zero intention" of moving its operations out of London.
The campaign sparked a backlash with dozens of user complaints on Facebook and Twitter, while the BBC, London's Evening Standard and some specialist tech media picked up on the story on Monday, pushing the company's awkward incident further into the media spotlight.
The BBC noted that the regulator is also investigating complaints against the way in which the company places ads through its business AdSense.
Britons realized the huge scale of the UK's waste plastic exports through media reports after China stopped importing the material, just as people also learned about the impact of plastic pollution on the world's oceans through the BBC documentary Blue Planet II.
Britons realized the huge scale of the UK’s waste plastic exports through media reports after China stopped importing the material, just as people also learned about the impact of plastic pollution on the world’s oceans through the BBC documentary Blue Planet II.
The collaboration will cover digital, cultural and creative projects with the BBC; the British Fashion Council; Visit Britain, the country's tourist promotion board; and technical publisher Springer Nature, known for titles such as Nature and Scientific American.
Technology giant Tencent Holdings Ltd has announced several high-profile deals to help British creative industry companies and organizations, such as the BBC and British Fashion Council, to reach the Chinese market.
In the film sector, Tencent's subsidiary Penguin Pictures will work with the BBC in a three-year partnership in co-production and content distribution.
Kogan, a psychology researcher at Cambridge University, told the BBC that both Facebook and Cambridge Analytica have tried to place the blame on him, even though the firm ensured him that everything he did was legal.
The trademark infringement lawsuit, announced by a Haidian district court, accused iYuba, a Beijing-based language learning firm, of using BBC's trademark and content on its apps, websites and social media without any authorization.
The BBC is seeking 500,000 yuan ($78,950) in compensation and asked the company to cease infringing on its trademark registered in China.
The BBC claimed that it had sent letters to ask iYuba to remove its brand name from content and messages, and the Chinese company has yet to respond.
According to the court notice, the BBC has registered nearly 400 trademarks in China since the 1980s, 60 of which contain "BBC.
- China's economy has made a rapid bounce back from the pandemic slump, with key data surging dramatically at the start of this year, the BBC said on Monday.
The BBC said China's economic data beat analysts' expectations, pointing to a continued recovery for the world's second-largest economy.
"These items tell us that Chinese consumers spent lavishly during the Chinese New Year holiday," the BBC quoted Iris Pang, chief economist for Greater China at ING bank, as saying.
The above 6 percent growth target marks a return to strong growth after the COVID-19 pandemic impacted the world's second largest economy, BBC said.
BBC quoted Bruce Pang from investment bank China Renaissance as saying that the more flexible target leaves some room for structural reform and a transition to a more mature economy.
The Sputnik, citing BBC, pointed out that China's economy had "almost normalized", with growth set to continue despite COVID-19 cases in a few provinces.
China's service sector rebounding means a broadening recovery, the BBC said.
During this year's eight-day National Day holiday, millions of Chinese people traveled and spent, generating revenue of 466.6 billion yuan, the BBC said, citing official data.
China's first overseas high-speed railway project, connecting Jakarta and Bandung in Indonesia, is expected to ease the lingering congestion problem on Java Island, increase productivity and promote more balanced development across the region, BBC reported.
Libby Peake, from the Green Alliance, told the BBC: "There's a lot of good in the policy－it's on the right lines.
"The issue of plastic waste has been the front and center of many people's minds in Britain, thanks to the problem of plastic pollution in the world's oceans being highlighted in the popular BBC documentary series The Blue Planet, and following extensive coverage of China's ban on waste imports.
"You can't aim to prevent fly tipping without ending cuts to the councils," she told the BBC.
The BBC reported on Monday the strong interest in electric vehicles has translated into a record quarter for producer Tesla, which delivered more than 310,000 vehicles in the first three months of the year, up 70 percent on the same period last year.
Indian authorities in the port city of Mangalore have turned away the MSC cruise ship Lirica, with 1,400 passengers, which was due to dock there, an official confirmed to the BBC.
[Photo/VCG]Loans to the private sector are expected to account for 30 percent of the bank's business, NDB President K. V. Kamath said at the second NDB-BRICS Business Council (BBC) Dialogue in Shanghai, held during the BBC annual meeting, in the run-up to the 9th BRICS Summit in Xiamen, Fujian province in East China.