Bangalore is the capital of Karnataka state in India.
班加罗尔是印度卡纳塔克邦的首府。
Many technology companies have their headquarters in
Bangalore.
许多科技公司在班加罗尔设有总部。
The city experiences a moderate climate throughout the year.
这个城市全年气候温和。
Bangalore is known as the Silicon Valley of India due to its tech industry.
由于其科技行业，班加罗尔被称为"印度硅谷"。
The local cuisine includes delicious dishes like dosa and idli.
当地美食包括美味的多莎和伊迪利。
The Cubbon Park is a popular recreational area in
Bangalore.
库奔公园是班加罗尔一个受欢迎的休闲区。
The Kempegowda International Airport serves the city's air traffic.
( Kempegowda国际机场为这座城市服务航空交通。
Bangalore has a vibrant nightlife with numerous bars and clubs.
班加罗尔夜生活活跃，有许多酒吧和俱乐部。
The Nandi Hills, located near
Bangalore, are a popular weekend getaway spot.
位于班加罗尔附近的南迪山是周末热门的度假胜地。
The city is home to several prestigious educational institutions like IISc and IIM-B.
班加罗尔拥有一些著名的教育机构，如印度科学学院和印度管理学院-班加罗尔分院。
Great Wall Motors said it will keep its attention on the Indian market and look for new opportunities, adding that operations at its research and development facility in Bangalore are normal.
长城汽车表示，将继续关注印度市场并寻找新的机会，并补充说，其位于班加罗尔的研发工厂的运营是正常的。
Its service is now available in seven Indian cities, including New Delhi, Indore, Bangalore, Ahmedabad, Pune, Coimbatore and Chennai.
The bikes will initially be available in Chennai, Bangalore, Ahmedabad, and Indore.
The 15 GIA node cities are Shenzhen, Beijing, Suzhou and Shanghai in China; Manila in the Philippines; Jakarta in Indonesia; Ho Chi Minh City in Vietnam; San Francisco in the United States; Berlin and Munich in Germany; Paris in France; London in Britain; Tokyo in Japan; Bangalore in India; and Bangkok in Thailand.
Two new freight routes linking southwest China's Chongqing municipality with Brussels in Belgium and Bangalore in India were launched on Sunday, bringing the city's total international and regional freight routes to 103.
周日，两条连接中国西南部重庆市与比利时布鲁塞尔和印度班加罗尔的新货运路线开通，使该市的国际和地区货运路线总数达到103条。
Beijing is the world capital of education entrepreneurs, with six billionaires living there followed by Hefei with three, and Hong Kong and Bangalore with two each.
Shanghai and Shenzhen are among the world's top five most attractive cities for digital talent, together with Dublin, Santiago and Bangalore, the report showed.
The scale of the digital talent pool in the Beijing-Tianjin-Hebei region, the Yangtze River Delta and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area－three major city clusters in China－has also grown rapidly in recent years, though the proportion is still relatively low at around 20 percent, compared with other overseas regions with developed digital economy like the Boston-Washington city cluster, the San Francisco Bay Area and Bangalore, it said.
"With the R&D center in Bangalore and now our participation at the 15th edition of the Auto Expo, we want to further ascertain the importance of India as the core strategic market," he said.
The company said it will upgrade the research and development facility in Bangalore with a focus on creating intelligent and safe vehicles for Indian consumers while continuing to increase investment in local R&D, production, supply and sales, making India a base for exports to neighboring countries.
Earlier this month, the AIIB approved a $250 million loan for a natural gas project in China and a $335 million loan for an electric metro project in Bangalore, India.
BEIJING — The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) announced Tuesday that it had approved a $335 million loan for an electric metro project in Bangalore, India.
The investment in the Bangalore Metro Rail Project-Reach 6 (R6) is the AIIB's first metro project and its first joint financing partnership with the European Investment Bank, which is the project's lead financier with 500 million euros (about $589 million) in funding," the AIIB said.
"The project's impact on the reduction of fuel consumption and traffic congestion will also help reduce local air pollution and noise and make Bangalore a more livable city," Pandian was cited as saying in an AIIB press release.
By expanding the city's metro system, the project will provide high-capacity north-south connectivity through the center of Bangalore, India's third most populated city, with a population of 9.6 million, the bank said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419