I love playing football on weekends.
我喜欢在周末踢足球。
David has a passion for photography.
大卫对摄影充满热情。
The book
David recommended was truly insightful.
大卫推荐的那本书真的很深刻。
He's working diligently to meet the project deadline.
他正在努力工作以满足项目截止日期。
David always starts his day with a cup of coffee.
大卫每天都是以一杯咖啡开始的。
I'm learning French, but it's quite challenging for me.
我在学法语,但对我来说挺有挑战性的。
In
David's opinion, the best way to learn is through practice.
在大卫看来,最好的学习方法是实践。
The sunset last night was breathtakingly beautiful.
昨晚的日落美得令人窒息。
We're planning a trip to Europe next summer.
我们计划明年夏天去欧洲旅行。
Despite the difficulties,
David never loses hope.
尽管困难重重,大卫从不失去希望。
David Li, co-founder and CEO of Hesai, said the new product represents a breakthrough in lidar technology and provides big performance improvements in all of the key areas such as range, resolution, thermal, power consumption and form factor.
禾赛联合创始人兼首席执行官David Li表示,新产品代表着激光雷达技术的突破,在距离、分辨率、热、功耗和外形等所有关键领域都有了巨大的性能提升。
"China's middle-income group is rising, as is their awareness of natural products for healthcare," said David Banfield, CEO of Comvita.
康维塔首席执行官David Banfield表示:“中国的中等收入群体正在崛起,他们对用于医疗保健的天然产品的认识也在上升。”。
David Zhang, executive vice president of Nestle SA and CEO of Zone Greater China, said, "With a long-term commitment to developing in China, we have strong confidence in further building our strengths in the market and continue to contribute to the high-quality and stable development of the Chinese economy in the future.
雀巢股份有限公司执行副总裁兼Zone大中华区首席执行官David Zhang表示:“我们长期致力于在中国发展,有信心进一步增强我们在市场上的实力,并继续为中国经济未来的高质量稳定发展做出贡献。
According to Cargill's executive chair of the board David MacLennan, each of these investments required confidence in the region's industrial ecosystem and continued access to regional and global supply chains.
嘉吉公司董事会执行主席David MacLennan表示,每一项投资都需要对该地区的工业生态系统抱有信心,并继续进入地区和全球供应链。
His sentiments were echoed by David Jimu, an engineer who runs a small business in Mbare, south of downtown Harare.
他的观点得到了工程师David Jimu的回应,他在哈拉雷市中心以南的姆巴雷经营着一家小企业。
David Chao, Invesco's global market strategist for the Asia-Pacific, excluding Japan, said Chinese equities provide very attractive valuations and the government has abundant policy tools available to accelerate the economy as domestic inflation remains low.
景顺亚太地区(不包括日本)全球市场策略师David Chao表示,中国股市提供了非常有吸引力的估值,在国内通胀保持低位的情况下,政府有充足的政策工具可以加速经济发展。
Many opportunities come from Chinese consumers' soaring demand for healthy foods, favorable tariff rates and tax exemptions for various products from free trade agreements such as the Regional Comprehensive Economic Partnership and the upgraded protocol of the China and New Zealand Free Trade Agreement, said David Banfield, CEO of Comvita.
Comvita首席执行官David Banfield表示,许多机会来自中国消费者对健康食品的需求飙升,以及区域全面经济伙伴关系和升级版的中国和新西兰自由贸易协定等自由贸易协定对各种产品的优惠关税和免税。
According to David Kohler, CEO of Kohler Co, the IP cooperation with Forbidden City Culture Development Co Ltd will help the company get more inspiration from the Chinese traditional culture and design more innovative products.
科勒公司首席执行官David Kohler表示,与紫禁城文化发展有限公司的IP合作将有助于该公司从中国传统文化中获得更多灵感,设计更多创新产品。
David Wang, executive director of the board and president of the enterprise business group at Huawei, said: "Digital and intelligent transformation is creating waves that will sweep across the globe.
华为董事会执行董事兼企业事业部总裁王表示:“数字化和智能化转型正在掀起席卷全球的浪潮。
David Poon, president of Infineon Greater China Region, said low carbon and digitalization are the main forces shaping the next decade.
英飞凌大中华区总裁潘表示,低碳和数字化是塑造未来十年的主要力量。
David Poon, president of Infineon Greater China Region, said "We believe low carbon and digitalization are the main forces shaping the next decade.
英飞凌大中华区总裁David Poon表示:“我们相信低碳和数字化是塑造未来十年的主要力量。
David Banfield, CEO of Comvita, said: "China is one of our focus growth markets.
康维塔首席执行官David Banfield表示:“中国是我们关注的增长市场之一。
The expo has become a window for China to form a new development landscape, and a stage to promote high-level openness, said David Huang, founder, president and CEO of Yatsen Global Pte Ltd, or YSG, a Guangzhou-based beauty group and a second-time participant at the CIIE.
Yatsen Global Pte Ltd(YSG)创始人、总裁兼首席执行官David Huang表示,世博会已成为中国形成新发展格局的窗口,也是促进高水平开放的舞台。YSG是一家总部位于广州的美容集团,也是第二次参加进博会。
David MacQueen, executive director of Strategy Analytics, said Nreal, which is driving the consumer AR market, has found the sweet spot for both price ($599) and functionality.
Strategy Analytics执行董事David MacQueen表示,推动消费者AR市场的Nreal已经找到了价格(599美元)和功能的最佳选择。
"Following the debut of our first factory in Asia in Singapore this July, the opening of the first factory in China provides more capacity for Oatly in Asia, supporting the global expansion and meeting the increasing market demand," said David Zhang, Oatly's Asia president.
Oatly亚洲总裁David Zhang表示:“继今年7月我们在新加坡开设亚洲第一家工厂后,中国第一家工厂的开业为Oatly在亚洲提供了更多产能,支持了全球扩张并满足了日益增长的市场需求。”。
"Spain is one of Cainiao's key markets in Europe and we have been continuously innovating and improving our services in the region," General Manager of Cainiao Network Europe David Bu said in a press release.
“西班牙是菜鸟在欧洲的关键市场之一,我们一直在该地区不断进行创新和提升服务,”菜鸟网络欧洲区总经理David Bu在一份新闻稿中表示。
At the product launch, David Yeung, founder of the Hong Kong-based company, said that he hopes to communicate the concept of protecting the ocean from overfishing through the new series.
在产品发布会上,这家香港公司创始人杨大伟表示,他希望通过这一系列产品传达保护海洋、抵制过度捕捞的理念。在产品发布会上,该公司的创始人David Yeung(杨大伟)表示,他希望藉由这个新系列传达保护海洋,使其免受过度捕鱼之害的理念。
David Haigh, chairman and chief executive of Brand Finance, said: "Chinese brands in many fields are now blossoming in Western markets, and are preferred by consumers on their product and service fundamentals.
David Haigh,Brand Finance公司的董事长兼首席执行官表示:“中国品牌在众多领域中正在西方市场蓬勃发展,并因其产品和服务的基本优势而受到消费者的青睐。”
David Hoidal, CEO of DeltaHealth, said that as a clinical strategic partner of Columbia University's Heart Center in China, the medical institution has been sticking to providing comprehensive medical service at an international standard to residents from East China and beyond.
DeltaHealth的首席执行官David Hoidal表示,作为哥伦比亚大学心脏中心在中国的临床战略合作伙伴,该医疗机构一直致力于为华东地区乃至更广泛地区的居民提供符合国际标准的全面医疗服务。
"We are definitely seeing three noticeable trends in China: people are longing for customized, high-end and occasion-based dairy products," said David Rao, managing director of Ipsos China.
“我们明显看到中国消费者三大需求:个性化、高端化、场景化。”益普索(Ipsos)中国区董事总经理饶林说。
The duty free economy is boosting domestic spending by leading a consumption pattern that favors quality and trending products, said David Fang, vice-president of Nestle China.
雀巢中国副总裁David Fang表示,免税经济正通过推动青睐高品质和潮流产品的消费模式,从而提振国内支出。
Technologies like artificial intelligence have huge potential to drive efficiency and save energy, but startup companies having those advanced resources may struggle to get projects, causing a 'mismatch' in the market, said David Wallerstein, senior vice-president of Tencent and also the company's chief exploration officer.
人工智能等技术拥有巨大的潜力来提高效率和节约能源,但拥有这些先进资源的初创公司可能难以获得项目,从而在市场上造成“不匹配”,腾讯公司高级副总裁兼首席探索官大卫·沃勒斯坦表示。
The Confederation of African Football (CAF) and Chinese digital television operator StarTimes have signed an agreement by which the media group obtained the broadcasting rights for the ongoing Total African Nations Championship (CHAN) in Cameroon, said CAF Communication Director Alexandre Siewe and overseas public relations officer David Courbe in a joint statement Saturday.
喀麦隆首都雅温得消息:非洲足球联合会(CAF)和中国数字电视运营商StarTimes周六发布联合声明称,双方已签署协议,由StarTimes获得正在喀麦隆举行的2018年非洲国家锦标赛(CHAN)的转播权。CAF通讯总监亚历山大·西韦和海外公关官员大卫·科尔贝在声明中表示,
"The tragic crashes of Lion Air Flight 610 and Ethiopian Airlines Flight 302 exposed fraudulent and deceptive conduct by employees of one of the world's leading commercial airplane manufacturers," said David P. Burns, acting assistant attorney general of the Justice Department's criminal division.
“狮航610航班和埃塞俄比亚航空302航班的悲剧性坠机事故暴露了全球领先的商用飞机制造商之一的员工的欺诈和欺骗行为,”美国司法部刑事司代理助理司法部长大卫·P·伯恩斯(David P. Burns)说。
David Taylor, chairman, president and chief executive officer of P&G, said in the previous fiscal (2020) annual report: "We delivered strong, balanced sales and profit results in fiscal 2020, both pre-COVID and through the balance of the year, meeting or exceeding each of our going-in targets, demonstrating the commitment and agility of P&G people and the robustness of our strategy.
宝洁公司(P&G)的董事长、总裁兼首席执行官大卫·泰勒在上一财年(2020财年)的年度报告中表示:“我们在2020财年实现了强劲、平衡的销售和利润业绩,无论是在COVID-19疫情之前还是全年,我们都达到了或超过了设定的每个目标,这彰显了宝洁员工的承诺和灵活性,以及我们战略的韧性。”
David Li, President of Huawei West Europe, said SMEs are the backbone of the European economy, and central to the European Union's industrial strategy.
华为西欧地区总裁戴维·李表示,中小企业是欧洲经济的支柱,并且对于欧盟的工业战略至关重要。
"Investing in 5G has a lot of benefits chief among them is efficient and effective communication that is less costly," Brian David Chamberlin, one of the ICT experts said.
“投资5G有很多好处,其中最主要的是能够实现更高效、更经济的通信,”ICT专家Brian David Chamberlin表示。
"We have always been inspired by people to improve lives with technology," said David Wallerstein, chief exploration officer of Tencent, at the summit, adding "the future of the planet in a broader sense helps us as a company think more about how we can apply new technologies to address the great challenges around us.
“我们一直受到人们的启发,用科技来改善生活,”腾讯首席探索官David Wallerstein在峰会上表示,“从更广泛的角度来看,对地球未来的关注促使我们作为一家公司更多地思考如何应用新技术来应对我们周围的重大挑战。”
"If we want to change the world, we must find ways to shift Asian diet and consumption patterns, which means we must find ways to reduce Asia's dependence on pork," said David Yeung, co-founder and CEO of Green Monday Group.
David Cogman, development director of Swire Pacific, a diversified business with presence in real estate, sugar and aviation, said its subsidiary Cathay Pacific has been serving OmniPork products to passengers during flights.
Along with teaching the professional skills required to work as a barista, it also recommends career development directions for them, said David Zhang, Oatly's president for Asia.
“Oatly亚洲区总裁David Zhang表示,该计划不仅教授作为咖啡师所需的专业技能,还会为他们推荐职业发展方向。”
The new products are tailor-made for Asian consumers, who crave luncheon meat, with many from Hong Kong considering it their favorite processed meat, said David Yeung, founder of the company.
More Chinese firms are expected to get listed in the US markets in the coming months, said David Chin, head of investment bank in Asia Pacific.
"The challenges were unprecedented and hardly predictable," said David Gao, director of the RB Jingzhou plant, which provides all Dettol products and hand-washing liquid soap for RB's Asian markets.
It was said that if the judge rules Meng should be extradited to face charges, Justice Minister David Lametti will still have the final decision on whether to surrender her to the United States.
Chairman David Calhoun will become Boeing's new CEO on January 13.
Meanwhile, Page's oversight job has largely fallen to Alphabet Chief Financial Officer Ruth Porat for the startup businesses and Alphabet Chief Legal Officer David Drummond for the company's two big investment funds.
Boeing's CEO Dennis Muilenburg will give up his 2019 bonus and decline stock grants until the entire 737 MAX fleet is back in the air, company Chairman David Calhoun said Tuesday.
David Smiley, assistant director of urban design at Columbia University, told China Daily: "The big new malls in the US are shifting to become 'experience' destinations, not just shopping.
Those attending included Jason Zhengrong Lu, director of the Global Infrastructure Fund (GIF) of the World Bank; Chiaki Yamamoto, senior expert of the World Bank PPP Project; David Duarte Arancibia, senior World Bank expert in charge of infrastructure finance and PPP project guarantees; and Xianyong (Eric) Gao, chartered financial analyst at the International Finance Corporation and its chief investment officer in China.
The company has bolstered the foundation of its global ecosystem by enhancing AI technologies and cultivating localization capabilities, according to David Li, chairman and CEO of YY, adding that they will continue to refine the synergies between their business segments and launch new monetization venues on a global scale.
Therefore, sponsorship of sports clubs and international events can be extremely beneficial in assisting a market entry or simply raising a brand's international profile," David Haigh, CEO of Brand Finance, a London-based brand valuation consultancy, said in an earlier interview with China Daily.
David Yeung, founder of social enterprise Green Monday, plant-based concept store Green Common, and Right Treat, hopes to take a bite out of the massive meat market in China, the world's biggest producer and consumer of pork, with "Omnipork.
"David Parker, New Zealand's minister for economic development, environment and trade, acknowledged that e-commerce can help reduce carbon emissions and highly praised China's achievements in reducing carbon emissions.
David Marcus, who is heading Facebook's cryptocurrency operation, tweeted on Tuesday that Libra is in part aimed at "the 1.7 billion people who are still unbanked 30 years after the invention of the web. "
负责Facebook加密货币业务的大卫·马库斯(David Marcus)在周二发推文称,Libra在一定程度上旨在为“自互联网诞生30年以来,仍有17亿人没有银行账户的人群”提供服务。
"It has already become a trend or model for some Chinese brands and I think we will see more young entrepreneurial Chinese brands adopting that strategy, as there have been many successful examples," said David Roth, CEO of WPP Global Retail Business.
"It will be an opportunity for Tencent to gain data access and credibility, whilst also potentially providing an opportunity for Medopad to develop their operations in China," said David Barber, director of the Centre for artificial Intelligence at University College London.
According to David Roth, CEO of WPP Global Retail Business, the threshold to enter the BrandZ China Top 100 has more than doubled from $311 million in 2018 to $681 million in 2019, demonstrating the continued pace of growth for Chinese brands increasingly recognized as leading the way in innovation, he said.
"Caution must prevail," said David Menlow, president of IPO Financial Network.
David Roth, CEO of WPP Global Retail Business, noted that Chinese brands should go beyond product launching and make more efforts in building brand image with human touch and unique identity.
WPP全球零售业务首席执行官大卫·罗斯(David Roth)指出,中国品牌应超越产品发布的层面,更加努力地通过融入人文关怀和塑造独特的品牌个性来构建品牌形象。
"In China, the opportunity is almost mind-boggling in terms of the large number and growing number of students who want to learn English," said David Kedwards, global CEO of Wall Street English.
"The combination of Hyatt's expertise in premium hospitality with our local insight and vast network will ensure our collaboration will create opportunities and benefits for Chinese travelers as well as the overall hospitality industry," said David Sun, chief executive officer of Homeinns Hotel Group.
""I think it's a shocker for everybody, particularly in New York," David Reibstein, a marketing professor from Wharton School of the University of Pennsylvania, told Xinhua.
AMI and its CEO David Pecker have had close links to Trump, who has attacked Bezos, Amazon and the newspaper he owns privately, the Washington Post, on Twitter.
The network and expertise of Servier, which entered China four decades ago, will help local startups to further develop and distribute solutions domestically, and support them in exporting products to the international market, said David Guez, general manager of Servier's e-health department, WeHealth.
"As Belt and Road reshapes global commerce and China continues to internationalize, being able to unlock the investment opportunities and navigate the risks they present, is crucial for the financial community," said David Craig, CEO of Refinitiv, formerly a part of Thomson Reuters but more recently became a standalone financial data company.
While baseball is not as global as soccer or basketball, it has been international for a long time, said David Hollander, a professor of sports management at New York University.
"We have lots of large customers in China, who have opened R&D centers here in the US," said David Fan, vice-president of Beijing Jingdiao.
The arrival of Ehang will certainly be favorable for the creation of jobs in Lyon, said David Kimelfeld, president of the metropolis of Lyon.
"Companies that back their brands with the power of creativity and ideas will be the winners in today's world of innovation and change, and China excels in this respect," said David Roth, chairman of BrandZ and BAV Group, which are subsidiaries of WPP.
David Qian, vice-chairman of Ecovacs, said many opportunities come from consumers' growing income, and rapid development of modern infrastructure and internet facilities in certain economies.
We look forward to fully utilizing our expertise and network to help Sunpower further enhance its market leadership," said David Liu, executive chairman of DCP.
David Haigh, CEO of Brand Finance, said "Evergrande's superb results can be attributed to fruitful net profits over the past year, a credit to the company's tactical cost cutting, delivering properties of a larger square footage area and in turn generating higher sales.
David Haigh, CEO of Brand Finance, said: "The global property market has endured cycles of boom and bust, and the Chinese property market is unlikely to be substantially different in the future.
His son, David Gensler, said: "He gets so much energy because he has this incredible amount of curiosity.
A 10 percent tariff on all imports from China would lower Goldman Sachs' 2019xa0S&P 500xa0earnings per share estimate by 3 percent, chief US equity strategist David Kostin wrote.
David McCormick, co-CEO of Bridgewater Associates LP, said the company has an extensive history in China, as a result of having been deeply involved in and studying the evolution of its economy and markets for more than 30 years.
"China is the biggest market in the world and currently among the most aggressive in backing EV sales, so it makes sense for Tesla - particularly in light of growing trade tensions between China and the US - to want an assembly plant there," David E. Zoia, WardsAuto editor, told China Daily.
"After significant engagement with China Mobile, concerns about increased risks to US law enforcement and national security interests were unable to be resolved," said the statement, which quoted David Redl, assistant secretary for communications and information at the US Department of Commerce, which NTIA is part of.
"This phenomenon is due to the rising affluence and improved accessibility of products in China's lower-tier cities," said David Haigh, CEO of Brand Finance.
“This phenomenon is due to the rising affluence and improved accessibility of products in China’s lower-tier cities,” said David Haigh, CEO of Brand Finance.
Led by David Liu, executive chairman, the DCP team has led a number of successful transactions.
"Sure looks like Zuckerberg lied to Congress about whether users have 'complete control' over who sees our data on Facebook," Rep. David Cicillene, a Rhode Island Democrat, wrote on Twitter.
David Chang Wan, chief executive officer and regional head of Greater China at Franklin Templeton Investments (Asia), is a firm believer in the value of people and connections.
A "man of innovation" — that's what Hong Kong-born mutual-fund whizz-kid David Chang Wan strives to be.
The China-Kenya economic cooperation and trade in various fields has gained momentum over the years, and it is the very reason why we are holding the China Trade Week in Nairobi for the fourth time," David Wang, the managing director of MIE Events, said.
“Former prime minister David Cameron did a great job of raising the profile of the China opportunity in the UK.
David Kedwards, global CEO of Wall Street English, said the company will open 84 new centers in 19 regions worldwide in the next five years.
"Having Mark as the CEO of China brings the best of JPMorgan to this market," said David Li, JPMorgan's senior country officer for China unit, who will also become a vice-chairman of global banking.
David Whiston, industry analyst for Morningstar Inc, said that "the magnitude of the impact (for Ford) is dependent on how many days the shutdown lasts, but even a five-day shutdown is a few hundred million dollars of pretax profit lost by my estimate".
There could be some issues with low volume exports from China to the US such as the Cadillac CT6 PHEV, but I don't think the impact of a trade war on a few vehicles derails GM China's momentum," Morningstar analyst David Whiston wrote in an email.
China contributed 246 new premium large format (PLF) screens to the world's total of 507 in 2016, which makes China the largest PLF screen base in the world, said David Hancock, research director of film and cinema at IHS Markit.
"More sophisticated in their purchasing decisions, consumers are responding to brands that grab their attention and meet their needs in relevant ways with products and services that are both innovative and different," said David Roth, CEO for Europe, the Middle East and Africa and Asia at The Store WPP, the group's global retail practice.
Other unsecured creditors include marketing company Palisades Media ($13.7 million), David Boies' law firm Boies, Schiller and Flexner ($5.7 million), Viacom ($5.6 million) and Sony Pictures Entertainment ($3.7 million).
David Carroll, a professor at Parsons School of Design in New York who sued Cambridge Analytica in the U. K. , said he was not satisfied with Zuckerberg's response, but acknowledged that "this is just the beginning.
Alibaba's investment arm and Yunfeng Capital, a private equity firm co-founded by Ma and Target Media head David Yu, had proposed to delist iKang from Nasdaq in an all-cash transaction, the physical checkup specialist said in a statement on Monday.
As a senior banking executive, David Li has already witnessed dramatic changes in China since its opening up decades ago.
For David Li, the measures will be beneficial for the bank's business in this strategically significant market.
When President Xi Jinping was filmed enjoying a pint of ale with then British prime minister David Cameron during Xi’s state visit in 2015, consumers in China wanted the same and UK beer exports rocketed.
We expect to see this develop rapidly in more and more sectors," said David Haigh, CEO of Brand Finance.
David Rubenstein, Carlyle's co-founder and co-executive chairman, said that China's vast market and enormous growth potential, as well as its strong entrepreneurial spirit and supportive government, have made the country the most attractive investment destination for the firm outside of the US.
Carlyle has been investing about $500 million to $1 billion annually in China, and the new Asia buyout fund will help the firm to increase its investment pace in China, according to David Marchick, managing director and global head of external affairs at Carlyle.
This new hub adds yet another major facility to our already comprehensive regional and global network, giving our customers here reliable access to international markets," said David L Cunningham, president and CEO of FedEx Express.
David Farr, chairman and chief executive officer of Emerson, said with this new center, the company will be able to engage in closer collaboration with its customers in China in helping the industry adopt digital transformation technologies, as a growing number of Chinese companies are leveraging the growth potential arising from digitalization.
"Panda Brew is China's leading craft brewer and we were very keen to import their beers, and continue to offer our customers something very new," said David Moore, Flavourly's chief executive.
UK beer exports to China have rocketed since President Xi Jinping and former prime minister David Cameron enjoyed a pint of ale at a country pub during Xi's state visit in 2015.
"SafeCharge Chief Executive David Avgi said in general, there is great motivation to accommodate Chinese consumers in Europe, where 50 percent of luxury purchases are made by Asian tourists.
David Makhura, governor of Gauteng province, said the project will bring changes to both the residential districts and spatial planning, which will help promote modernization and reindustrialization of the region.
David Shalliday, a regional director at Santander Corporate & Commercial said: "It has become increasingly important for UK SMEs to look overseas for growth opportunities.
Education is the easiest thing to carry around, and it can help you go places - that's what David B. Allen, CFA, 29, a Shanghai-based Canadian, believes in.