I just updated my
Facebook status to say "Feeling grateful today.
我刚刚在
Facebook上更新了我的状态，写着“今天感到很感激。”
I'm looking forward to seeing everyone's posts on
Facebook during the holiday season.
我期待着在节日期间在
Facebook上看到每个人的帖子。
She spends hours scrolling through her
Facebook feed every day.
她每天花几个小时在她的
Facebook动态消息流上滚动浏览。
John was surprised to find out that his old high school friend had reconnected with him on
Facebook.
约翰惊讶地发现，他的老高中朋友通过
Facebook重新与他联系上了。
The company decided to launch a new feature on
Facebook to improve user engagement.
这家公司决定在
Facebook上推出一项新功能以提高用户参与度。
After the event, they posted pictures of the celebration on their
Facebook page.
事件结束后，他们在
Facebook页面上发布了庆祝活动的照片。
I joined a few
Facebook groups related to my hobbies and interests.
我加入了一些与我的爱好和兴趣相关的
Facebook群组。
The CEO made an announcement on
Facebook regarding the new product launch.
首席执行官在
Facebook上宣布了关于新产品发布的公告。
She was tagged in a funny photo by her friends on
Facebook.
她在
Facebook上被朋友们发布的一张搞笑照片中标记了。
They ran a successful
Facebook campaign to promote their new movie.
他们成功地在
Facebook上运行了一场宣传活动来推广他们的新电影。
CAPE TOWN -- TikTok has overtaken Instagram to secure the second place among the "Big Five" social media platforms in South Africa, challenging Facebook's dominance in the country.
开普敦——TikTok已超过Instagram，在南非“五大”社交媒体平台中排名第二，挑战了Facebook在该国的主导地位。
Facebook, with a commanding 56.7 percent penetration of South Africans aged 15 and over in urban areas, continues to dominate the social media realm, according to the South African Social Media Landscape 2023 study, released by brand intelligence consultancy Ornico and market research house World Wide Worx, local media reported Saturday.
据当地媒体周六报道，根据品牌情报咨询公司Ornico和市场研究公司World Wide Worx发布的《南非社交媒体景观2023》研究，脸书在15岁及以上的南非城市地区的渗透率高达56.7%，继续主导着社交媒体领域。
Meanwhile, Shanghai Guijiu said that this year, it plans to increase efforts to expand its sales abroad, such as in Europe, after it started to promote its products last year on social media platforms such as YouTube, Facebook and Twitter.
与此同时，上海贵酒表示，继去年开始在YouTube、Facebook和Twitter等社交媒体平台上推广产品后，今年计划加大力度扩大海外销售，如在欧洲。
Ad revenue from TikTok is expected to exceed Facebook's parent company Meta and video streaming platform YouTube's combined video ad revenues by 2027, according to Omdia.
Omdia表示，到2027年，TikTok的广告收入预计将超过Facebook母公司Meta和视频流媒体平台YouTube的视频广告收入总和。
Meta, Facebook's parent company, announced in early November it would lay off 11,000 employees, or 13 percent of its workforce.
脸书的母公司Meta在11月初宣布将裁员11000人，占员工总数的13%。
It trailed only Meta, the parent company of Facebook, in these rankings, according to the AppsFlyer report.
根据AppsFlyer的报告，在这些排名中，它仅落后于Facebook的母公司Meta。
Based on worldwide installs from the App Store and Google Play and excluding pre-installed apps, the four other apps that have accrued more than 3 billion installs since January 2014 include WhatsApp, Messenger, Facebook and Instagram, Sensor Tower data showed.
Sensor Tower的数据显示，根据App Store和Google Play在全球的安装量（不包括预装应用程序），自2014年1月以来，其他四款安装量超过30亿的应用程序包括WhatsApp、Messenger、Facebook和Instagram。
Its parent company is Meta, which was formerly known as Facebook.
它的母公司是Meta，前身是Facebook。
In 2020, Facebook launched Instagram Reels.
2020年，Facebook推出了Instagram Reels。
Facebook services went down again on Friday afternoon after one of the longest outage ever in the company's history on Monday.
Facebook的服务在上周五下午再次中断，这距离该公司历史上最长的一次中断事件仅仅过去了几天。
Monday's outage, which affected all Facebook services, including WhatsApp, Messenger and Instagram, was caused by configuration changes to the routers in Facebook's data centers.
周一的故障影响了所有Facebook服务，包括WhatsApp、Messenger和Instagram，其原因是Facebook数据中心路由器的配置更改导致的。
Founded in 2017, Tec-Do has provided overseas marketing services for bid internet technology companies including ByteDance, Alibaba and Baidu, and has reached strategic partnerships with internationally-renowned companies such as Facebook, Google, Amazon and Huawei.
Tec-Do成立于2017年，为包括字节跳动（ByteDance）、阿里巴巴（Alibaba）和百度（Baidu）在内的大型互联网科技公司提供海外营销服务，并与Facebook、Google、Amazon和华为等国际知名公司建立了战略合作伙伴关系。
He said social networking platforms like WeChat and TikTok, also known as Douyin, have surpassed the first generation of social media apps in the United States, such as Facebook, Twitter and Instagram, in the realm of functionality, creativity, complexity and depth of operation.
他说，微信和抖音（TikTok的中国版）等社交网络平台在功能、创意、运营复杂性和深度方面已经超越了美国的第一代社交媒体应用，如Facebook、Twitter和Instagram。
Founded in 2015, Pico is now the third-largest virtual reality headset maker globally as of the first quarter of 2021, followed by Facebook's Oculus and Chinese company DPVR, according to market consultancy IDC.
根据市场咨询机构IDC的数据，Pico在2015年成立，截至2021年第一季度，已经成为全球第三大虚拟现实头盔制造商，仅次于Facebook的Oculus和中国公司DPVR。
Alphabet and Facebook took the fourth and fifth spots, with 11.21 trillion yuan and 6.26 trillion yuan in value, respectively.
Alphabet和Facebook分别以11.21万亿美元和6.26万亿美元的价值位列第四和第五名。但是这里数值单位的翻译有些问题，因为"trillion yuan"应该被翻译成“万亿人民币”，为了保持原文的意思不变，正确的翻译应为：Alphabet和Facebook分别以11.21万亿人民币和6.26万亿人民币的价值位列第四和第五名。
"In Southeast Asia, we develop a broad range of KOLs from TikTok and Facebook, as well as celebrity partners, to drive viral online social marketing campaigns and rapidly build vast and loyal fan followings for our brands and products.
在东南亚，我们从TikTok和Facebook上培养出一系列广泛的网红意见领袖，以及与明星合作，来推动病毒式的在线社交营销活动。这样可以迅速为我们品牌和产品建立起庞大且忠诚的粉丝群。
So impressed is Danblier with AliExpress that she has created a Facebook page just to share images of the goodies as well as information on online deals.
丹布利尔对阿里速卖通(AliExpress)印象深刻，为此她专门创建了一个Facebook页面，用于分享各类商品图片以及网上交易信息。这句话的主语是Danblier，她对AliExpress的印象非常深刻，以至于创建了一个Facebook页面来分享她购买的商品图片以及一些在线交易的优惠信息。这里，“goodies”指的是她在AliExpress上购买的各种小玩意儿或商品；“information on online deals”则是指各种在线交易的优惠信息。这句话充分表达了Danblier对AliExpress的喜爱和推崇，她不仅自己享受购物的乐趣，还乐于与他人分享她的发现和心得。这也从侧面反映了AliExpress作为一个全球性的在线交易平台，其丰富的产品种类、优惠的价格以及便捷的购物体验，赢得了众多消费者的青睐。
Alibaba, Tencent and Taiwan Semiconductor Manufacturing Company are listed as titans, as are Facebook, Google, Amazon, Microsoft and Samsung.
阿里巴巴、腾讯和台湾半导体制造公司也被列为巨头，与之并列的还有Facebook、Google、亚马逊、微软和三星。
Diane Wang, founder and CEO of DHgate, said the decentralized e-commerce model is a consumer-centric ecosystem that combines e-commerce infrastructure and multiple private domain channels, such as Facebook, Instagram, WhatsApp, TikTok and offline stores.
Meria is a Zumba exercise and fitness instructor in Texas, the United States, with more than 3,500 followers on Facebook.
"Without AI-enabled data science, there would be no personalized shopping recommendations on websites like eBay and Amazon and tailored content and advertising on Facebook," he added.
TikTok said earlier in a statement that it will stick to globalization despite difficulties, including the intense international political environment and rival Facebook's plagiarism and smearing.
"Facebook hasn't had a very good record of protecting our data and/or following their own policies on privacy," Hathaway added.
WeChat has more than 3 million users in the US, mainly Chinese immigrants of all ages who use it to communicate with each other and with people back home in China, where its billion users there make the app "as powerful as Twitter, WhatsApp, and Facebook combined in the US".
And in a business decision that demonstrates the appeal of TikTok, Facebook's Instagram is launching its own version－Instagram Reels.
"A Chinese company has managed to create a dynamic videosharing ecosystem, by out-rivaling the likes of Facebook in a realm that has arguably the highest monetization potential," he said.
It has been viewed over 20 million times on global social media platforms such as Twitter and Facebook, the company executive said.
Facebook's CEO Mark Zuckerberg is the biggest gainer in the list, with his wealth surging $31.4 billion to $86.5 billion.
Gao Wen, academician of the Chinese Academy of Engineering, said most AI developers have been using Google and Facebook's open-sourced frameworks.
com, once touted as China's Facebook, made a fresh start on Monday by launching its application on different mobile app stores in the country.
Facebook, Amazon, Apple, Netflix and Google succeeded as IPOs and became major companies because each developed a clear path to profitability and investors therefore did not fret about early losses.
Earlier this year, Facebook and Google each pledged $1 billion in California.
In 2018, it ranked as the world's fourth most downloaded nongame app, after WhatsApp, Messenger and Facebook.
Coach posted an apology on its Twitter account, and Givenchy did the same on its Facebook page.
Versace has more than 5.3 million followers on Facebook, 4.7 million on Twitter, and 20 million on Instagram.
The announcement of the birth of Libra, the digital currency backed by a consortium of tech companies led by Facebook, has grabbed headlines around the world, including China.
However, according to Ho, the two real game-changers for Libra are its broad user base built on the Facebook ecosystem, as well as a global payment network pegged to a pool of convertible flat currencies, meaning it could practically become a de facto online currency in the future.
Libra will be able to call on Facebook's massive user base of 2.7 billion people, which is larger than that of China's mobile payment duopoly combined, he said.
"WeChat has China, Facebook wants the rest of the world," Bob O'Donnell, president and chief analyst of market research at consulting firm Technalysis Research, said in a post on technology portal TechNode.
Facebook Inc will pay a record-breaking $5 billion fine to resolve a government probe into its privacy practices and the social media giant will restructure its approach to privacy, the US Federal Trade Commission said on Wednesday.
"Despite repeated promises to its billions of users worldwide that they could control how personal information is shared Facebook undermined consumers' choices," FTC Chairman Joe Simons, a Republican, said in a statement.
Democratic FTC Commissioner Rohit Chopra said the penalty provided "blanket immunity" for Facebook executives "and no real restraints on Facebook's business model" and does "not fix the core problems that led to these violations.
"Facebook agreed to pay an additional $100 million to settle allegations that it misled investors about the seriousness of the misuse of users' data, the Securities and Exchange Commission said on Wednesday.
The FTC said that Facebook's data policy was deceptive to "tens of millions" of people who used its facial recognition tool and also violated its rules against deceptive practices when it did not disclose phone numbers collected for a security feature would also be used for advertising.
Under the settlement, Facebook's board will create an independent privacy committee that removes "unfettered control by Facebook CEO Mark Zuckerberg over decisions affecting user privacy.
"Facebook also agreed to exercise greater oversight over third-party apps.
Chopra and Democratic FTC Commissioner Rebecca Slaughter said the $5 billion penalty may be less than Facebook's gains from violating users' privacy.
"Until we address Facebook's core financial incentives for risking our personal privacy and national security, we will not be able to prevent these problems from happening again," Chopra said.
"The Republicans noted that Zuckerberg and other Facebook executives must sign quarterly certifications attesting to the company's privacy practices.
Facebook also is barred from asking for email passwords to other services when consumers sign up.
Facebook said the deal worked out with the FTC would give the company "a comprehensive new framework for protecting people's privacy," and that it expected to find additional problems as it initiates a review of its systems.
"Going forward, our approach to privacy controls will parallel our approach to financial controls, with a rigorous design process and individual certifications intended to ensure that our controls are working - and that we find and fix them when they are not," Facebook General Counsel Colin Stretch said in a statement.
""By relying on a monetary fine to deter Facebook, the FTC has failed to heed history's lessons.
Facebook has already written this penalty down as a one-time-cost in return for the extraordinary profits reaped from a decade of data misuse," said Blumenthal.
The US Federal Trade Commission (FTC) approved a settlement involving about $5 billion with Facebook over its probe into the tech giant's privacy violations, The Wall Street Journal reported Friday.
It is still unclear what restrictions are on Facebook's handling of user privacy in the settlement.
FTC and Facebook declined to comment on the story.
But Facebook said in April that it expected to pay up to $5 billion to settle the probe.
FTC initiated the investigation after a scandal involving former British consulting firm Cambridge Analytica, which was accused of illegally accessing data of more than 87 million Facebook users without their prior knowledge.
FTC investigated whether Facebook's data sharing with the British firm violated a 2011 consent agreement signed between Facebook and the regulator.
But it's affordable for Facebook which brought in almost 56 billion dollars in revenue in 2018.
Facebook's share closed 1.81 percent higher on Friday.
Schrems said Facebook's policies are illegal because if users want to use the social media platform, they are forced to give their consent for Facebook to process their data.
Schrems表示，Facebook的政策之所以违法，是因为如果用户想要使用这个社交平台，他们就必须被迫同意Facebook处理他们的数据。
"Schrems started his current action against Facebook in the courts of Ireland, where the company's European headquarters is based.
Schrems在爱尔兰法院开始了他针对Facebook的当前诉讼行动，该公司的欧洲总部就设在爱尔兰。
Facebook has spent two years trying to prevent the case being referred up to the European authorities.
US major social media platforms of Facebook, Instagram, WhatsApp and Twitter are experiencing global problems Wednesday as users reported failed attempts to upload pictures and other posts.
Facebook, Instagram and WhatsApp, which all are owned by Facebook, are reporting problems around the world, and the outages were concentrated in the eastern United States, and parts of Europe and South America, according to Down Detector, which tracks service interruptions on a variety of sites across the world.
We're sorry for the trouble and are working to get things back to normal as quickly as possible," Facebook said.
Facebook suffered similar partial outage in March this year, which affected its global users for almost 24 hours, as a result of what it called a change to its system.
Cryptocurrency receivesxa0'open mind but not open door' welcomeThe head of the UK's financial regulator the Financial Conduct Authority, known as the FCA, says that the organization has already had talks with Facebook about its plans to launch its own cryptocurrency Libra, and will have more, amid concerns that the proposal would not be scrutinized sufficiently.
More than 20 major international institutions including Visa, Mastercard, PayPal and Uber have signed up to get involved with Libra, which Facebook will unveil next week, and which it hopes could transform the international payment system.
"We will have to engage domestically and internationally, with Facebook and this other (Libra) organization.
Facebook said the way Libra has been designed will allow users to store, spend and transfer money with almost zero transaction fees, and will be particularly targeted at people involved in cross-border remittances, a market currently worth $613 billion per year.
"Just as people can use their phones to message friends anywhere in the world today, with Libra, the same can be done with money—instantly, securely and at low cost," Facebook said.
Olivier Guersent, the European Union's head of financial stability, has also said that the potential for an organization such as Facebook to have such a concentration of users'personal and financial data would need close regulatory attention.
Facebook is unveiling plans to create a new digital currency similar to Bitcoin for global use, one that could drive more e-commerce on its services and boost ads on its platforms.
Facebook is taking the lead on building Libra and its underlying technology; its more than two dozen partners — including PayPal, Uber, Spotify, Visa and Mastercard — will help fund, build and govern the system.
Facebook hopes to raise as much as $1 billion from existing and future partners to support the effort.
Facebook is currently under federal investigation over its privacy practices, and along with other technology giants also faces a new antitrust probe in Congress.
目前，Facebook因其隐私保护措施正受到联邦政府的调查，并且和其他几家科技巨头一样，也在国会面临新的反垄断调查。
David Marcus, who is heading Facebook's cryptocurrency operation, tweeted on Tuesday that Libra is in part aimed at "the 1.7 billion people who are still unbanked 30 years after the invention of the web. "
负责Facebook加密货币业务的大卫·马库斯（David Marcus）在周二发推文称，Libra在一定程度上旨在为“自互联网诞生30年以来，仍有17亿人没有银行账户的人群”提供服务。
com CEO Jeffrey Bezos and Facebook CEO Mark Zuckerberg.
Facebook's (FB) Mark Zuckerberg and Alphabet's (GOOGLE) Larry Page remain on the list despite widespread criticism for their market dominance and handling of user data, mainly because growth at their companies is still explosive, according to Barron's.
Tech startups today have not been able to replicate the financial success of well-known tech giants such as Google, Facebook and Alibaba.
Charting the evolution of Silicon Valley giants such as Google and Facebook, Zuboff shows how they found ways of monetizing the vast caches of personal and behavioral information they received from their users - the so-called data exhaust.
Facebook is bracing itself against arguments from its co-founder and a number of US politicians who are calling for a breakup of the Silicon Valley social media giant.
"I don't think dismantling companies altogether is the way to deal with some of the complex issues" like data use, privacy, the attempt by folks to interfere in our elections, which are "heavy responsibilities Facebook bears", Nick Clegg, Facebook vice-president for global affairs and communications, said in an interview with CNN on Sunday.
Clegg was responding to an op-ed by Chris Hughes, co-founder of Facebook who left the company in 2007, on The New York Times website on Thursday.
"What he's [Hughes] proposing that we do isn't going to do anything to help solve those issues," said Mark Zuckerberg, Facebook CEO and co-founder, in a TV interview with France Info on Friday.
Zuckerberg admitted that Facebook faces social issues around "harmful content and finding the right balance between expression and safety, for preventing election interference, on privacy".
Zuckerberg and Clegg argued that Facebook welcomes more regulations and has been working with US regulators on issues such as privacy.
"Mark's power is unprecedented and un-American," Hughes wrote, calling Facebook "a powerful monopoly, eclipsing all of its rivals and erasing competition from the social networking category".
She called out Facebook, Google and Amazon and has repeatedly vowed to break up the three tech giants as part of "big, structural changes to the tech sector to promote more competition".
"I applaud Facebook co-founder Chris Hughes for sounding the alarm on the dangers of unchecked corporate power," Democratic presidential candidate Senator Bernie Sanders of Vermont tweeted Friday.
Democratic presidential candidate Senator Kamala Harris of California called Facebook "a utility that has gone unregulated" and highlighted the issue of privacy, about which "serious regulation" should be enacted.
Senator Richard Blumenthal, a Democrat from Connecticut and longtime critic of Facebook, said in an interview with CNBC on Thursday that the Justice Department needs to begin an antitrust investigation.
It's the misuse of that bigness, and market dominance such as Facebook has been doing by acquiring innovative companies before they can really reach maturity and also copying new technologies so as to stifle competition and innovation," he said.
Hughes wrote that Facebook has "acquired its way to dominance".
He also suggested that the Federal Trade Commission (FTC) enforce antitrust laws by undoing the Instagram and WhatsApp acquisitions and ban future acquisitions by Facebook for several years.
"The FTC must set a resounding precedent that is heard by Facebook and any other tech company that disregards the law in a rapacious quest for growth, Blumenthal and Republican Senator Josh Hawley of Missouri wrote in a May 6 letter to the FTC, in regard to a privacy settlement with the company.
"The commission should pursue deterrent monetary penalties and impose forceful accountability measures on Facebook.