考研There is no doubt of the alternative–the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.
毫无疑问,还有另一种选择——葡萄牙南部、西班牙或爱尔兰的腐败景观。
2016年考研阅读原文
四级When Jonathan Swift proposed, in 1729, that the people of Ireland eat their children, he insisted it would solve three problems at once: feed the hungry masses, reduce the population during a severe depression, and stimulate the restaurant business.
1729年,乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)提议让爱尔兰人吃他们的孩子,他坚持认为这将一次解决三个问题:养活饥饿的群众,在严重萧条时期减少人口,刺激餐馆生意。
2015年12月阅读原文
四级The Olympic class ships were built by the Harland and Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star line company.
奥林匹克级船舶由北爱尔兰的哈兰和沃尔夫船舶制造商为白星航运公司建造。
2018年6月四级真题(第一套)阅读 Section C
四级The Olympic class ships were built by the Harland & Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star Line company.
奥林匹克级的舰只是由Harland&;沃尔夫船舶制造商在北爱尔兰为白星航运公司。
2018年6月大学英语四级真题(第2套)
四级Perhaps most astonishing is the trend in Ireland.
也许最令人惊讶的是爱尔兰的趋势。
2020年12月大学英语四级真题(第2套)
考研The origins and traditions of the United Kingdom are to be found in each of the four parts that make up the country: England, Wales, Scotland and Northern Ireland.
英国的起源和传统可以在组成该国的四个部分中找到:英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰。
1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Ireland had had links with the kingdom of England since the thirteenth century, and in 1800 the creation of the United Kingdom was completed by a union joining the Irish Parliament to that of Great Britain.
自13世纪以来,爱尔兰就与英格兰王国建立了联系,1800年,爱尔兰议会与大不列颠议会联合成立了联合王国。
1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研In 1922 Southern Ireland (now the Irish Republic) became a self-governing country.
1922年,南爱尔兰(现在的爱尔兰共和国)成为一个自治国家。
1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研The six counties of Northern Ireland had in 1920 been given their own subordinate Parliament, and voted to remain within the United Kingdom.
1920年,北爱尔兰的六个郡建立了自己的附属议会,并投票决定留在英国境内。
1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研The United Kingdom Parliament at Westminster in London — with an elected chamber comprising members from English, Scottish, Welsh and Northern Ireland constituencies (选举区) — therefore represents people sharing very varied backgrounds and traditions.
位于伦敦威斯敏斯特的英国议会,由来自英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰选区的议员组成(选举区) — 因此,代表着具有不同背景和传统的人们。
1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419