The
Iroquois Confederacy, also known as the Haudenosaunee, was a powerful alliance of six Native American tribes.
翻译:易洛魁联盟,也被称为霍德诺苏尼族,是一个强大的美洲原住民部落联盟。
They signed the Treaty of Paris in 1763, ending their war with the British.
翻译:他们在1763年签署《巴黎条约》,结束了与英国人的战争。
The
Iroquois practiced a matrilineal society, where property and leadership were passed through the mother's line.
翻译:易洛魁社会实行母系制度,财产和领导权通过母亲传承。
The Seneca Nation is one of the Five Nations within the
Iroquois Confederacy.
翻译:塞内卡族是易洛魁联盟中的五个民族之一。
They developed a complex legal system, including the concept of "two-row wampum," which represented peace and respect.
翻译:他们发展出一套复杂的法律体系,其中包括代表和平与尊重的“双行贝壳串”。
The
Iroquois played a significant role in the early history of North America, influencing both the colonizers and other indigenous tribes.
翻译:易洛魁人在北美早期历史中扮演了重要角色,影响了殖民者和其他土著部落。
Their traditional territory extended from present-day New York to Ontario, Canada.
翻译:他们的传统领地从今天的纽约延伸到加拿大的安大略省。
The
Iroquois Confederacy had a unique governance structure, with representatives from each tribe meeting in a council to make decisions.
翻译:易洛魁联盟有着独特的治理结构,每个部落都有代表在议会中共同决策。
The
Iroquois women held significant roles in agriculture, weaving, and diplomacy.
翻译:易洛魁妇女在农业、编织和外交等领域中占据着重要地位。
The Six Nations' land rights were challenged by European settlers, leading to long-standing conflicts and negotiations.
翻译:六个民族的土地权益受到了欧洲定居者的挑战,导致了长期的冲突和谈判。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419