John loves to play football on weekends.
约翰喜欢在周末踢足球。
John is an engineer who specializes in software development.
约翰是一名专长于软件开发的工程师。
John always wakes up early to catch the sunrise.
约翰总是早起去看日出。
John's favorite book is 'To Kill a Mockingbird'."
约翰最喜欢的书是《杀死一只知更鸟》。
John recently moved to New York for his new job.
约翰最近为了新工作搬到了纽约。
John enjoys cooking and often experiments with new recipes.
约翰喜欢烹饪,经常尝试新的食谱。
John is fluent in Spanish, in addition to English.
除了英语,约翰还会流利地说西班牙语。
John's passion is photography; he captures stunning landscapes.
约翰热爱摄影,他能拍出令人惊叹的风景照片。
John has a dog named Max, who is his constant companion.
约翰有一只叫马克斯的狗,它是他的忠实伙伴。
John is planning a trip to Europe next summer.
约翰计划明年夏天去欧洲旅行。
John Jakobsen, chief operating officer of Legoland Resorts, said in November that China represents a key pillar of Merlin Entertainments' growth strategy.
Legoland Resorts首席运营官John Jakobsen在11月表示,中国是Merlin Entertainments增长战略的关键支柱。
John Williams, managing director of International SOS (China), highlighted the significant growth in the overseas market demand from Chinese clients, particularly those involved in the Belt and Road Initiative in the past decade.
国际SOS(中国)董事总经理John Williams强调,中国客户的海外市场需求显著增长,尤其是过去十年参与“一带一路”倡议倡议的客户。
Speaking at its booth during the ongoing sixth China International Import Expo in Shanghai, John Jakobsen, chief operating officer of Legoland Resorts, said that China represents a key pillar of Merlin Entertainments' growth strategy.
在正在上海举行的第六届中国国际进口博览会期间,乐高乐园度假村首席运营官John Jakobsen在其展位上表示,中国是梅林娱乐发展战略的关键支柱。
John Chumo, the chief executive officer of MaMa Doing Good, underscored the partnership with Huawei aimed at enhancing the digital skills of women and girls in Kenya.
MaMa Doing Good的首席执行官John Chumo强调了与华为的合作伙伴关系,旨在提高肯尼亚妇女和女孩的数字技能。
"We will continue to grow our core brand and franchises through our combined efforts, and deepen our emotional connection with Chinese consumers by keeping ahead of new trends, tracking changing consumer performances and behaviors, and staying closer to what consumers need," said John Hsu, managing director of the Walt Disney Co China.
“我们将通过共同努力,继续发展我们的核心品牌和特许经营权,并通过紧跟新趋势,跟踪不断变化的消费者表现和行为,更接近消费者的需求,加深我们与中国消费者的情感联系,”华特迪士尼公司中国区董事总经理John Hsu说。
John Bunten, executive director of engineering of global workplace and enterprise services at MSD, said, "We are dedicated to a healthy, comfortable working environment for our employees, aiming at 30 more workplaces to be awarded green certificates in the coming one to two years.
默沙东全球工作场所和企业服务工程执行总监John Bunten表示:“我们致力于为员工提供一个健康、舒适的工作环境,目标是在未来一到两年内,再有30个工作场所获得绿色证书。
"China is a key market with significant long-term growth opportunity, and the agreement has been a significant milestone in Subway's international growth strategy," said John Chidsey, CEO of Subway.
赛百味首席执行官John Chidsey表示:“中国是一个具有重大长期增长机会的关键市场,该协议是赛百味国际增长战略中的一个重要里程碑。”。
Nike Inc's sustained investment in local innovation and storytelling is a testament to its long-term commitment to China, its second-largest market after the United States, and the global sportswear giant has doubled down on women's sports to drive its growth in the country, its chief executive John Donahoe said in an interview with China Daily.
耐克公司(Nike Inc)首席执行官多纳霍(John Donahoe)在接受《中国日报》(China Daily)采访时表示,该公司在本土创新和讲故事方面的持续投资证明了其对中国的长期承诺。中国是仅次于美国的第二大市场,这家全球运动服装巨头已加倍关注女子运动,以推动其在中国的增长。
A Cushman & Wakefield management delegation led by CEO John Forrester had a fruitful and productive meeting with Wu Qing, executive vice-mayor of Shanghai, on March 28, 2023, in Shanghai.
2023年3月28日,由首席执行官约翰·弗雷斯特率领的戴德梁行管理层代表团在上海与上海市常务副市长吴青举行了富有成果的会晤。
John Forrester expressed Cushman & Wakefield's gratitude to the Shanghai Municipal Government for its long-term support and recognition of the firm's development in Shanghai.
John Forrester表示,戴德梁行感谢上海市政府长期以来对公司在上海发展的支持和认可。
Professors Zhi John Lu and Xuerui Yang from the School of Life Sciences of Tsinghua, Professor Haidong Tang from the School of Pharmaceutical Sciences of the university became the first group of Chinese scientists to receive funding support from the Bayer Microfunding.
清华大学生命科学学院的陆志约翰教授和杨雪瑞教授,清华大学药物科学学院的唐海东教授成为首批获得拜耳基金资助的中国科学家。
With China planning to reach its targets of peaking carbon emissions by 2030 and achieving carbon neutrality by 2060, British companies have been supporting China's carbon markets and driving down the cost of offshore wind energy, said John Edwards, UK trade commissioner for China.
英国中国贸易专员John Edwards表示,随着中国计划在2030年前实现碳排放峰值,在2060年前实现碳中和的目标,英国公司一直在支持中国的碳市场,并降低海上风能的成本。
John Williams, China managing director at International SOS, one of the world's leading names in health and security risk management, said: "During their globalization process, Chinese enterprises should keep in mind the laws and regulations of different countries and regions.
世界领先的健康和安全风险管理公司之一国际SOS中国区董事总经理John Williams表示:“在全球化过程中,中国企业应该牢记不同国家和地区的法律法规。
In addition, the country's urbanization, digitalization and upgraded consumption give us vast opportunities," said John Wang, president of Signify Northeast Asia and senior vice-president of Signify.
此外,中国的城市化、数字化和消费升级为我们提供了巨大的机会,”Signify东北亚总裁兼Signify高级副总裁John Wang表示。
"We are sharpening our R&D focus on first-in-class or best-in-class medicines and vaccines in order to address the world's most urgent healthcare needs", said John Reed, executive vice-president and head of Global R&D of Sanofi.
赛诺菲执行副总裁兼全球研发负责人John Reed表示:“我们正在将研发重点放在一流或最好的药物和疫苗上,以满足世界上最紧迫的医疗需求。”。
"We look forward to accelerating our growth by pursuing various strategic M&A and tech enablement initiatives and seek to better serve our biotech and pharmaceutical clients and support the clinical research industry in the development of a wide spectrum of therapeutic areas," Novotech CEO John Moller said.
Novotech首席执行官John Moller表示:“我们期待着通过实施各种战略并购和技术支持举措来加快我们的增长,并寻求更好地服务于我们的生物技术和制药客户,支持临床研究行业开发广泛的治疗领域。”。
The center is an innovator-centric incubator built to explore new paths to meet patients' needs, according to John V. Oyler, co-founder, chairman and chief executive officer of BeiGene.
百济神州联合创始人、董事长兼首席执行官John V.Oyler表示,该中心是一个以创新者为中心的孵化器,旨在探索满足患者需求的新途径。
The company has recently inked deals with State-owned companies such as Sinoma International Engineering Co Ltd. John Williams, managing director for partnership and government affairs at International SOS China and Asia Pacific, said: "In recent years, there have been a growing number of Chinese companies going global, and the businesses of multinational corporations are rapidly expanding in China.
该公司最近与中马国际工程有限公司(SinomaInternationalEngineeringCo.Ltd.)、国际SOS中国及亚太地区合作及政府事务董事总经理JohnWilliams等国有企业签订了协议,他说:“近年来,越来越多的中国公司走向世界,跨国公司的业务在中国迅速扩张。
With its application of Mako SmartRobotics systems continuing to grow in both China and globally, John Collings, Stryker's president for the Asia-Pacific, said the information gained from the use of such technology, allows surgeons to know more about their patient prior to the surgery, and cut less during the procedure which has significantly improved the accuracy during the orthopedic surgery, transforming the way physicians perform hip and knee replacements.
随着Mako智能机器人系统在中囯及全球范围内的应用不断增长,Stryker亚太区总裁John Collings表示,这种技术的应用使得外科医生在手术前能更深入地了解患者情况,并在手术过程中减少切割,从而显著提高了骨科手术的精确度,改变了医生进行髋关节和膝关节置换手术的方式。
The approval enhanced the company's independent production capacity of innovative biopharmaceuticals, and indicated the company has realized its layout alongside the whole value chain from research and development to production and commercialization, marking a milestone in the development of the company, said John Oyler, founder, chairman and CEO of BeiGene.
BeiGene创始人、董事长兼首席执行官John Oyler表示,这一批准增强了公司在创新生物药品自主研发方面的独立生产能力,标志着公司已实现从研发到生产和商业化全流程的布局,是公司发展的一个里程碑。
The figure is a one percentage point increase from the previous range of 1 percent to 3 percent, reflecting its confidence in capturing additional market share through investments in digital capabilities and innovation while continuing to open new stores at a rapid pace in its fastest-growing market, said John Culver, a Starbucks' group president.
这一数字比此前预估的1%至3%的增幅多出一个百分点,反映出星巴克有信心通过投资数字能力和创新来夺取更多市场份额,同时在其增长最快的市场快速开设新店,星巴克集团总裁约翰•卡尔弗(John Culver)表示。
Namibia's Minister of Works and Transport, John Mutorwa, who delivered the keynote address, said the project located on the west coast of Namibia will cover a total length of 107.5 km.
纳米比亚工程与运输部长约翰·穆托瓦在主题演讲中表示,这项位于纳米比亚西海岸的工程全长将达到107.5公里。
"This is a story of designers of different cultures who are thinking and working together to collaborate, impact and co-create," said John Gentile, senior director and executive producer of UBR.
“这是一个关于不同文化背景的设计者们如何共同思考、合作并共同创造影响的故事,”UBR的高级总监兼执行制片人John Gentile说道。
John Meacock grew up in a family that made education and sports high priorities, which shouldn't be surprising — his parents are both educators.
约翰·梅科克成长于一个高度重视教育和体育的家庭,这一点并不令人意外,因为他的父母都是教育工作者。
The group has held the top position among China's construction machinery manufacturers for 31 consecutive years, according to a ranking released by KHL Group on the world's Top 50 construction machinery manufacturers in 2020, and its global ranking moved up two places to fourth from a year ago, only behind Caterpillar, Komatsu and John Deere.
The firm is building its team in Shanghai to boost its research into more Chinese companies and "to find China's future winners", said John MacDougall, partner and chairman of Baillie Gifford in China.
"We are excited to work with Bayer to bring a new glucose monitoring solution to patients that will provide the benefits of extended wear time and virtually pain-free insertion, with the real-time data and alerts of a fully-featured CGM," said John Alberico, CEO of AgaMatrix Holdings LLC.
John Donahoe, president and CEO of Nike, said the company has started to see "recovery" of its businesses in China.
"As we have discussed with the administration, sales of non-sensitive, commercial products to China drive semiconductor research and innovation, which is critical to America's economic strength and national security," SIA President and Chief Executive Officer John Neuffer said in a statement.
"I don't think Muilenburg has done a bad job," John Cochran, president and CEO of Eaglemark, an aviation consulting firm and professor emeritus of aerospace engineering at Auburn University, told China Daily.
John Deere, the world's leading tractor maker, has reported less quarterly earnings and lowered its 2020 sales outlook amid prolonged trade tensions between the United States and its key trade partners.
"John Deere's performance reflected continued uncertainties in the agricultural sector," said John C. May, its chief executive officer.
United Kingdom-based John Swire & Sons Ltd has set up its first refined tea processing plant in China in Sinan, a county in the mountainous Guizhou province, to cash in on the local advantages like a subtropical climate and clean air.
Finlays, a sub-affiliate of the London-based John Swire & Sons and a major beverage supplier, established the plant in Guizhou and it started operations in late October.
"We are bullish on the growth prospects of ecological tea produced in Guizhou, so we have built a high-quality ecological tea garden and refined tea processing plant there," said Li Jian, public relations director of John Swire & Sons Ltd in China.
"Our new factory in Jieyang and the Operation and Development Center in Guangzhou will put us in a better position to meet our customers' demands in this fast-growing industry while contributing to meet China's growing offshore wind ambitions," said John Lavelle, GE's CEO of Offshore Wind.
"With Tmall being the platform closest to end users in China, the cooperation is likely to further strengthen data analysis and further optimize customer feedback, product design, and ways of promotions and communications," said John Wang, senior vice-president of Signify and president of Signify China.
John Hoffman, CEO of GSMA Ltd, said at the ongoing 2019 World Artificial Intelligence Conference (WAIC) that the group will bring together mobile operators from different countries and regions as well as investors who are focused on emerging technologies such as 5G, artificial intelligence (AI) and Internet of Things (IoT).
"Most small businesses are not digital, and they trade locally with their customers," Alibaba's President of North America B2B John Caplan said on CNN.
"John Hatch, a former master brewer for Youngs, has kept brewing alive on the site.
Most of the drugs will target major diseases plaguing Chinese patients such as cardiovascular, eye and respiratory diseases, and tumors, John Tsai, head of global drug development and chief medical officer for Novartis, said in an interview with China Daily in Shanghai on Thursday.
Pearson CEO John Fallon said that as a global learning company and the largest awarding body for academic and vocational qualifications in the United Kingdom, Pearson's professional qualification training courses for BTEC assists learners by combining knowledge and skills, and applying both to real life scenarios to enable students to progress through university, further their education and gain employment.
The new entity, named MapKure, is part of BeiGene's efforts to develop "innovative medicines for cancer patients with few or no treatment options," according to John Oyler, co-founder and chairman of BeiGene.
Sprint Chief Executive Officer Marcelo Claure and John Legere, his counterpart at T-Mobile, met with Justice Department officials on Monday, according to a source familiar with the matter.
On Monday, Huawei's cybersecurity chief John Suffolk answered questions from a parliamentary select committee concerning the security of the company's equipment.
"With the rapid rise of digital in the lives of our customers in China, we have the opportunity to further unlock new business segments and elevate the customer experience online," said John Culver, group president, International, Channel Development and Global Coffee & Tea.
John W. Allen, chairman and CEO of Greater China Corp, who has been involved in China for more than 30 years and participated in developing several multibillion-dollar companies, shared his thoughts.
"This is a big business," said John Tregidga, Mayor of the Hauraki District, to which Kerepehi belongs, "this is a labor-intensive industry.
So what we had in New Zealand, which is no different from Australia and some other countries, is that we have a lot of young people going into the big cities to get jobs," said John Tregidga.
"Cargill is deeply committed to China's livestock and animal nutrition industry," said John Fering, managing director of Cargill's premix business in China.
John E. Fitzgibbon Jr, editor of IPOscoop.
The Zhejiang theme park will feature record-breaking roller coasters, family rides, water slides and entertainment shows, along with themed sections paying homage to Chinese history and culture, according to Six Flags international president, John Odum.
On Friday, Canadian Ambassador to China John McCallum was asked to resign due to his comment on the extradition of Meng.
"It goes a long way to reassure the UK public that Chinese nuclear technology will not cause any security concern," said Yeo, who served as environment minister in John Major's government in the early 1990s, and is now chairman of London-based lobbying group New Nuclear Watch Europe.
“Aviation, I believe, is a real bright spot in the cooperation between the US and China,” John Bruns, president of Boeing China, told Xinhua in a recent interview.
Nowadays, they prefer a more comprehensive set of services, and they know how to make full use of it," said John Williams, managing director for Partnership and Government Affairs at International SOS China and Asia Pacific.
"China is an important market for Merlin as we continue our strategy of geographic diversification," said John Jakobsen, Merlin's chief new openings officer.
The upcoming delivery also marks the first time Boeing has delivered an aircraft at an overseas site," said John Bruns, president of Boeing China.
"To finally have self-driving cars on the roads, there is a need for related policies and infrastructure to match with the technical progress," John Zeng, managing director of LMC Automotive Shanghai, said.
Nielsen is also looking for appropriate merger and acquisition or M&A targets, according to John Burbank, president of Nielsen's corporate development and strategic initiatives department.
John Green, deputy CEO of Investec Asset Management, said the agreement is "a concrete example of how the private sector can collaborate in helping to drive productive investment into Africa.
"This partnership (between Investec and the CAD Fund) is yet another example of the global reach of the UK's financial services sector, and the growing opportunities for UK and China to work together," said John Glen, the UK’s economic secretary to the treasury.
Minneapolis police spokesman John Elder said Sunday that he couldn't provide any details because the investigation is considered active.
Minneapolis police spokesman John Elder said he could not provide any details because the investigation is considered active.
"Shell is already the leading international oil retailer in China, running 1,300 sites via strategic joint ventures and two wholly owned companies, and we aspire to triple the size of our network by 2025," said John Abbott, downstream director, Royal Dutch Shell.
John Choi, a Hong Kong-based analyst at Daiwa Capital Markets, said the disruption to the game business will be temporary and leave the company's overall business structurally intact.
The partnership is expected to help Tourism Australia gain deeper insight into Chinese consumers' travel preferences and habits so that richer and more reliable tourist information and products can be provided efficiently, according to John O'Sullivan, managing director of Tourism Australia.
Steinway Musical Instruments Inc, best-known for its grand pianos and controlled by US hedge fund billionaire John Paulson, has attracted takeover interest from China Poly Group Corp, Bloomberg reported on Monday citing unnamed sources.
The company was taken private by John Paulson's hedge fund firm, Paulson & Co, for about $512 million in 2013.
""We will see the prices of the goods that have low price elasticity of demand rising higher and faster than those with high price elasticity of demand," said John Zhang, director of the University of Pennsylvania's Wharton China Center.
"As the Chinese electric scooter manufacturers gear up expansion in the US market, they need to be aware of the regulatory challenges ahead," said John Zeng, managing director of LMC Automotive Shanghai.
“The partnership with Ctrip brings together their unrivalled reach and knowledge in the Chinese outbound tourism market with our expertise in designing and operating multi-attraction passes in the world’s leading cities,” said John Owen, LPG chief commercial officer.
The increased capacity will help us satisfy millions of consumers and continue to drive sustainable growth throughout Yunnan," said Merlin Swire, CEO of John Swire & Sons Ltd.
John Williams, president of the Maine Pulp and Paper Association, said that in today's digital age, demand for most grades of paper products continues to drop.
Maine 纸浆和造纸协会主席约翰·威廉姆斯表示,在当今这个数字化时代,大多数等级纸制品的需求仍在持续下降。
There were Leonardo DiCaprio, Nicole Kidman, John Travolta, Catherine Zeta-Jones, Ewan McGregor, Kate Beckinsale - and Harvey Weinstein.
Chairman John Wilson acknowledged shareholders would be "rightfully disappointed" with some of the figures, but pointed to Fonterra's overall performance.
Fonterra Chairman John Wilson says the board was taking the decision to bring forward the announcement, which the board was expecting to make in April, to avoid speculation.
"Bespin Global aims to help clients migrate, run and manage their workloads effectively in the cloud, and to speed up their digital transformation," CEO John Lee said at a news conference.
In 2017, the company's revenue in China jumped by 13 times year-on-year, double the global business growth rate, according to CEO John Lee.
In recent years, Fosun has invested in several fashion companies, including Italian menswear specialist Caruso, German clothing brand Tom Tailor and United States luxury house St. John.
In recent years, Fosun has invested in several fashion companies, including Italian menswear company Caruso, German clothing brand Tom Tailor, and United States luxury house St. John.
In the first half of 2013, Fosun acquired a 33.3 percent stake in North America's largest women's knitwear St John Knits International for $55 million.
In a statement Tuesday, 3M senior vice president of research and development John Banovetz said the company is proud of its record of environmental stewardship and does not believe there is a PFC-related health issue.
”John Boulter, DHL’s managing director of retail, said the delivery company regretted the “interruption of supply” and apologized for the “inconvenience and disappointment caused to KFC and their customers”.
John Fallon, CEO of Pearson, in an interview with China Daily, said that demand for learning English in China is huge.
John Rice, GE vice-chairman, said the B&R Initiative is a shining example of how GE can benefit from China's opening-up.
"Fujian was the starting point of maritime Silk Road, while eBay is a carrier of global trade in the new era," said John Lin, CEO of eBay Greater China, adding that Fujian's enterprises have been very active at eBay's platform.
John Oyler, CEO of BeiGene, said cooperation with Celgene has resulted in access to mature commercialized oncology product lines, sales channels, and after-sales service, in addition to its world-class new drug R&D capability.
The others are Dragados USA Inc, John P. Picone Inc and Halmar International LLC.
"The sale of Wall Street English is part of our continued effort to focus on a smaller number of bigger opportunities in global education and to become simpler and more efficient," said John Fallon, Pearson's chief executive.
John Williams, managing director of International SOS China, said: "We're glad to offer this platform for professionals in medical and travel risk control to share experience, discuss solutions to ensure personal security of overseas staff, and exchange management experience on offshore risk control.
It plans to help build 18,000 houses in 10 years for immigrant poor population in John Dube New City project under construction in Gauteng, South Africa's richest province, as they lack sufficient living spaces and a safe living environment.
The John Dube program is the biggest and earliest of them with an estimated investment of 17 billion yuan ($2.6 billion).
Weir, who joined as CFO from rival John Lewis in 2014, will step back from day-to-day executive duties and seek board positions elsewhere.
BEIJING — John Rice, vice-chairman of General Electric (GE), said the experience in China has made GE a better company and China's opening up is creating great opportunities.
John Rice, vice-chairman of General Electric Co. [Photo provided to chinadaily.
John Rice, the vice-chairman of GE, who is part of Trump's business delegation to China, said the deals constitute an important step forward for GE in China, already its largest single-country market outside the US.
John Rice, vice-chairman of GE CHINA DAILYJohn Rice, the vice-chairman of GE, who is part of Trump's business delegation to China, said that the projects in the pipeline, which are "in billions (of dollars)," will "include the combination of content from China with content from the United States".
GE Vice-Chairman John Rice, who is accompanying US President Donald Trump on his visit to China, said the projects in the pipeline, that are "in the billions (dollar)", will "include the combination of content from China with content from the United States".
SAN FRANCISCO -- The Boeing Company highly welcomes China to compete as a new player on international aviation market in the next 20 years, which envisages a huge demand for more than 40,000 passenger aircraft across the world, John Bruns, president of Boeing China, said in a written interview with Xinhua Monday.