Maria is an accomplished pianist who has performed in many prestigious venues around the world.
玛丽亚是一位技艺高超的钢琴家，曾在世界各地许多著名场所演出。
The hurricane devastated the island, leaving
Maria's family without a home.
飓风摧毁了这个岛屿，让玛丽亚一家无家可归。
Maria's dedication to her studies earned her a full scholarship to university.
玛丽亚对学习的投入为她赢得了大学的全额奖学金。
In the musical "The Sound of Music,"
Maria is a nun who becomes a governess for the Von Trapp children.
在音乐剧《音乐之声》中，玛丽亚是一位修女，后来成为冯·特拉普孩子们的家庭教师。
The painting by
Maria depicts a serene landscape with rolling hills and a clear blue sky.
玛丽亚的这幅画描绘了一片宁静的风景，有连绵起伏的山丘和清澈蔚蓝的天空。
Maria's restaurant is known for its authentic Mexican cuisine and warm hospitality.
玛丽亚的餐厅以其地道的墨西哥美食和热情好客而闻名。
The novel written by
Maria explores themes of love, loss, and redemption.
玛丽亚所写的小说探讨了爱情、失去与救赎的主题。
Maria's research focuses on the impact of climate change on coastal communities.
玛丽亚的研究重点是气候变化对沿海社区的影响。
The award-winning film directed by
Maria tells the story of a woman's journey through war-torn Europe.
由玛丽亚执导的获奖电影讲述了一个女人在战火纷飞的欧洲的旅程。
Maria's volunteer work at the animal shelter has made a significant difference in the lives of many abandoned pets.
玛丽亚在动物收容所的志愿工作对许多被遗弃宠物的生活产生了重大影响。
"Advertisers are beginning to move away from Meta and YouTube and toward TikTok to reach their vast follower base," said Maria Rua Aguete, senior director in Omdia's media and entertainment practice group.
Omdia媒体和娱乐实践小组的高级主管Maria Rua Aguete表示：“广告商开始从Meta和YouTube转向TikTok，以扩大其庞大的粉丝群。”。
The overseas market is considered another fresh driver of the company's long-term sustainable growth," said Maria Wang, head of the overseas market at Perfect Diary.
海外市场被视为公司长期可持续增长的另一个全新驱动力，"完美日记(Perfect Diary)海外市场的负责人王玛丽(Maria Wang)表示。
This is the first and only experience of its kind in Italy in the context of local health authorities," said Maria Letizia Casani, general manager of USL Tuscany North West.
“这是意大利地方卫生当局首次也是唯一一次这样的尝试，”托斯卡纳西北部USL的总经理Maria Letizia Casani说。
We also have stores and clubs and e-commerce investment in China," Doug McMillon said in his appearance at Fox Business' "Mornings with Maria.
"Bendini's mom Maria Fedullo is equally effusive in her appreciation of Edmodo.
The coat even stole the heart of Ana Maria, the fashion director at the US luxury department store Neiman Marcus, who described the coat as a near ubiquitous item.
Josep Maria Bartomeu i Floreta, president of FC Barcelona, said the Chinese market, which is home to 47 million Barca fans, represents 16 percent of the club's fans globally.
The second shield machine "Maria" was specially modified for local temperatures and geography situation, and started to work in Moscow early this year when the temperature was-20 C. Zhang Haijian, the deputy Party head of the CRCC Russian Corp, told China Daily that the "China speed" has impressed the Moscow authorities, and both construction speed and quality were of the highest level at all the 31 metro stations and 71-kilometer rail that were under construction by Russian and other foreign companies.
The excellent performance of "Maria" has also drawn attention from other railway construction companies in Russia, Germany and France.
The two high-rising commercial estates in the Jesus Maria district in the capital are the latest project that Yanjian has fulfilled since its entrance into the South American country in 2009.
In 2015, Yanjian undertook the construction of Jose Maria Arguedas Primary School, a project that won the hearts of the parents of the school children in suburban Lima as the school helps sustain their children's education.
Rebecca Sta Maria, executive director of the APEC Secretariat, said, "Having dialogues like this provides a platform for stakeholders to discuss inclusion, specifically for the underrepresented groups or groups made vulnerable by the energy crisis and technological and climate change readiness.
"The APEC has some policy options — spanning from support for access to decent work to comprehensive structural reforms — to ensure that "we have policies that promote sustainable practices and social safety nets", Maria said.
Ana Maria Ibanez, vice-president of the Inter-American Development Bank, said she is impressed by Beijing's transformation since she last visited China 18 years ago.
Maria Joao Rodrigues, president of the Foundation for European Progressive Studies, said that China and Europe are more strategic partners than "systemic rivals. "
Maria Tripodi, Italian undersecretary of state to the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, noted at the opening ceremony of the third CICPE that the extensive participation of Italian enterprises in the expo demonstrates their emphasis on the Chinese market and promise to provide high-quality goods.
Maria Tripodi, Italian undersecretary of state to the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, said that the expo marks a new phase of opening up and international communication, and that she expects Italian participants to win applause and recognition from the Chinese market.
Zaiceva Maria Yurievna, a Russian customer living in Moscow, has purchased a mobile phone, a rice cooker, and a stereo from China via cross-border e-commerce during this "Double 11.
Maria Helena de Senna Fernandes, director of the SAR government tourism office, said officials will learn from the experience of this holiday to be better prepared for the summer holiday, a usual travel peak period for students, and the National Day holiday in October.
From artists such as Claude Monet and Alphonse Maria Mucha to cartoon characters Pretty Guardian Sailor Moon and Chi-bi Maruko, companies put the IPs on the cosmetic contact lenses packages to attract consumers.
从克劳德·莫奈、阿尔丰斯·玛丽亚·穆夏等艺术家，到“美少女战士”月野兔和“樱桃小丸子”樱杏子等卡通角色，商家纷纷将这些IP印在化妆品隐形眼镜包装上，以吸引消费者。
Ana Maria de Jacome works for Bosque Lya, a premium coffee producer in the western mountains of Apaneca that makes a line of coffee liqueurs.
In July, its designer Maria Grazia Chiuri was quoted by Agence France-Presse as saying during the Paris Haute Couture Week that the audience that buys the French label's dresses is not "an audience that spends its time on Instagram".
Valdes-Sosa worked in Beijing before he made Chengdu his home in 2015 with his wife, Maria Luisa Bringas-Vega, also a scientist.
"Advertisers are beginning to move away from Meta and YouTube and towards TikTok to reach their vast follower base," said Maria Rua Aguete, senior director in Omdia's media and entertainment practice group.
"Assembling the bus body parts in Colombia will not only help boost the national economy by creating skilled jobs for the local community, but also improve the quality of transportation services, cut carbon emissions, and improve the environment," said Maria Fernanda Ortiz, head of the Bogota City Public Transport Authority, according to the report.
- US efforts to clamp down on popular short video-sharing app TikTok are an "egregious" example of unfair economic competition for US dominance in the international information space, Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova said Saturday.
Dominguez, along with Philippine Foreign Affairs Secretary Alan Peter Cayetano, Budget Secretary Benjamin Diokno, Central Bank of the Philippines Deputy Governor Maria Almasara Cyd Tuano Amador, Bases Conversion and Development Authority president Vivencio Dizon and other government officials and representatives from the Philippines' business sector attended the Alibaba Business School's three-day New Economy Workshop.
Maria Gustava, ambassador of Mozambique to China, said that during her visit to Tibet, she witnessed Tibetans' strong commitment to accelerating efforts in promoting high-quality development through hard work, conservation of the ecology and pursuit of peace and stability to consolidate the achievements made in poverty alleviation.
Ana Maria Prestes Rabelo, international secretary of the Communist Party of Brazil, said her country could borrow experiences from the CPC because Brazil and China face similar challenges in terms of promoting both urban and rural development.