Matt is an avid reader and can often be found with his nose buried in a book.
马特是个狂热的读者，经常可以看到他埋头于书本之中。
The party was in full swing when
Matt arrived, slightly late but still eager to join the fun.
当马特到达时，派对已经进行得如火如荼，虽然他来晚了一点，但仍然急切地想要加入这场欢乐。
Matt's love for adventure has taken him to some of the most remote corners of the world.
马特对冒险的热爱带他去了世界上一些最偏远的角落。
Despite his busy schedule,
Matt makes time every week to volunteer at the local animal shelter.
尽管日程繁忙，马特每周都会抽出时间在当地的动物收容所做志愿者。
Matt's cooking skills are impressive; he learned them from his grandmother who was a chef.
马特的烹饪技巧令人印象深刻，他是从当过厨师的祖母那里学来的。
With his natural charisma,
Matt easily makes friends wherever he goes.
凭借着天生的魅力，马特无论走到哪里都很容易交到朋友。
Matt's dedication to his job is unwavering; he works hard to ensure that every project meets the highest standards.
马特对工作的投入坚定不移；他努力工作以确保每个项目都能达到最高标准。
When it comes to sports,
Matt is a true team player, always looking out for the best interest of the group.
在体育方面，马特是一个真正的团队合作者，总是为团队的最佳利益着想。
Matt's sense of humor is contagious; he can turn any situation into a light-hearted moment.
马特的幽默感具有感染力；他可以把任何情况变成轻松愉快的时刻。
After a long day at work,
Matt enjoys nothing more than relaxing at home with a good book and a cup of tea.
经过一天的工作后，马特最享受的就是在家放松，手捧一本好书，喝一杯茶。
"As one of the largest markets for Magnum and Cornetto, China is one of the major countries Unilever focuses on in terms of investment and growth, and we have a deep commitment to the Chinese market," said Matt Close, president of Unilever's ice cream business group.
联合利华冰淇淋事业部总裁马特·克洛斯表示：“作为万能和科内托最大的市场之一，中国是联合利华在投资和增长方面关注的主要国家之一，我们对中国市场有着坚定的承诺。”。
For residents, surfers and tourists, the significance of Corona living bin is not just about providing people with places to dump garbage, but, more importantly, about rebuilding the close ties between people, plastic waste and community from a unique aesthetic perspective, said Matt Che, chief marketing officer of Hong Kong-listed Budweiser Brewing Co APAC Ltd, a part of AB InBev.
百威英博旗下香港百威啤酒亚太区有限公司首席营销官Matt Che表示，对于居民、冲浪者和游客来说，Corona生活垃圾桶的意义不仅在于为人们提供倾倒垃圾的地方，更重要的是，从独特的美学角度重建人与塑料垃圾和社区之间的紧密联系。
"His predecessor, Matt Levatich, rolled out a "digital storefront" on Amazon's Marketplace in October 2018 to broaden Harley's appeal and reach a new generation of riders.
他的前任Matt Levatich在2018年10月在亚马逊Marketplace上推出了一个“数字商店”，以扩大哈雷的吸引力，接触新一代骑手。
Many members of the US-China Business Council registered growth in the third quarter of this year, said CNBC, citing Matt Margulies, vice-president for China Operations, at the council.
据CNBC报道，美国在华企业商会副会长马修·玛格丽丝表示，许多商会成员在今年第三季度实现了增长。
Matt was quoted by CNBC as saying that at least the companies that he engaged with, he didn't think their view or preference for China really ever waned that significantly.
CNBC引用马特的话说，至少在他接触的公司中，他认为他们对中国的态度或偏好并没有发生太大的变化。
The state of the auto industryxa0"usually has political ramificationsxa0that are beyond its directxa0economic infl uence", Matt Grossmann,xa0a political science professorxa0at Michigan State, told The Times.
"We're excited about this opportunity to build more Harley riders in China, one of the world's largest motorcycle markets, by creating new pathways to our brand," said Harley-Davidson CEO Matt Levatich.
Matt Petersen, Neato’s CEO, said China, especially its top-tier cities, not only has the highest penetration of online shoppers in the world, but also the fastest growing middle-income group.
That's why we continue to call for quota-free tariff exemptions for countries like Canada that play by the rules and operate as market economies," Matt Meenan, spokesman for The Aluminum Association, wrote in an email.
That's why we continue to call for quota-free tariff exemptions for countries like Canada that play by the rules and operate as market economies," Matt Meenan, spokesman for The Aluminum Association wrote in an email.
Wright's predecessor Matt Hancock said last month that Fox's proposal to sell Sky News to Walt Disney co, or to an alternative buyer, was likely to be the best remedy to assuage concerns about the extent of Murdoch's influence over the media in Britain.
上个月，赖特的前任马特·汉考克表示，将天空新闻出售给华特迪士尼公司或其它买家，可能是缓解对默多克在英国媒体中影响力的担忧的最佳解决方案。
"The automotive industry is transforming globally, which provides unprecedented opportunities for us to exceed with our strong understanding of consumer needs," said Matt Tsien, GM executive vice-president and president of GM China.
"We will continue to bring the right products and technology to market to meet increasingly diverse demands for personal mobility," said Matt Tsien, GM executive vice-president and president of GM China.
Matt Tapper, a marketing spokesman for Little Creatures, said there are huge opportunities for the brand in China.
Ambassador Matt Murray, US' senior official for APEC, said, "Although the impact of climate change affects everyone, it does not affect all communities equally.
In terms of sectors and industries, the proportion of overseas investment by Chinese companies has increased steadily over the past five years, especially for some new emerging industries, said Matt Tindale, head of marketing solutions for the Asia-Pacific region at Linked-In, the California-based professional networking platform.
Matt Moody, the British consul general in Guangzhou, said the dialogue offered an important opportunity for member companies of the China-Britain Business Council to understand the trade and economic development policies of Guangzhou, known as a millennium commercial capital.
Matt Simpson, a market analyst with GAIN Capital, said more export orders are likely to be transferred to China from other developing countries, as disruption of the COVID-19 pandemic on global supply chains will likely continue.
"The rapid growth in commodity prices pushed up the PPI, but the impact on the CPI was to a large extent offset by the weakening food prices, particularly pork prices," said Matt Simpson, a senior analyst from Gain Capital.
Matt Simpson, an analyst with Gain Capital, a US provider of online trading services, said the Chinese government is expected to "remain cautious in policy normalization" despite the elevated export growth, as the relative limited purchasing power of emerging markets might cloud China's future export growth.
This is part of an overall $2.5 million 'Tariffs Hurt the Heartland' campaign that will last until the end of October," Matt McAlvanah, a former official for the Office of the US Trade Representative and now a spokesman for Farmers for Free Trade, told China Daily.
"Building the first production-intent vehicle at the Hanford plant is an important step towards reaching the start of production in the third quarter," said Matt Tall, vice-president of manufacturing at the carmaker.
Matt Windle, managing director of Lotus Cars, said "Last year we committed Lotus to a pure electric future.
GM China President Matt Tsien said the outbreak has caused some delay in the carmaker's projects in China, but he added that it will not affect the company's confidence and investment in the country, its largest market globally.
GM China President Matt Tsien said he hoped the deadline could be extended for several months as the epidemic has distanced people from showrooms.
We believe technology is the key to turn the vision into reality," said Matt Tsien, GM executive vice-president and president of GM China, on Tuesday in Shanghai.
"The whole industry will make a big stride in terms of electrification this year and we will do our utmost to do ours," said Matt Tsien, GM executive vice-president and president of GM China, on Thursday in Shanghai.
"China's vehicle market has entered a new era of high-quality development, in which product and service excellence will be the key to sustained growth," said Matt Tsien, GM executive vice-president and president of GM China.
The rollout of V2X, or vehicle-to-everything communication, requires corresponding legislation and other endeavors, such as installing sensors on roads or making traffic lights smart, which are all ultimately critical to a smoother flow of traffic, said Matt Tsien, GM executive vice-president and president of GM China.
"We are not concerned about the long-term prospects for the industry, which will continue to be very strong," GM China President and CEO Matt Tsien told China Daily in October.
Matt Tsien, GM's executive vice-president and president of GM China, said that is because the company is more concerned about whether people are driving those new energy vehicles.
Former Missouri governor Matt Blunt, head of the American Automotive Policy Council, which represents the big three US automakers Ford, General Motors and Fiat Chrysler, said the domestic industry was "very concerned" tariffs would undermine benefits from December's sweeping corporate tax cuts.
"China is playing an essential role in driving toward a future of zero emissions, and GM is intent on helping to make it happen," said Matt Tsien, GM executive vice-president and president of GM China.
President of GM China Matt Tsien announced Tuesday in Shanghai the plan to introduce 10 new energy models, after 2020, GM will accelerate its efforts to help further electrify the world's largest car market.
"We will continue to grow our electric vehicle portfolio in China with diverse solutions that encompass various electric ranges and body styles," Matt Tsien, president of GM China, said on Tuesday.
"Connectivity is key to GM's vision of zero crashes and zero congestion because of its potential to improve safety and reduce congestion," said Matt Tsien, GM's executive vice-president and president of GM China.
Matt Tsien, president of General Motors China, said, "Shanghai is in a great position to become a leader to embed connectivity technology into a comprehensive traffic management system, which will help increase transportation capacity within dense urban settings.
"We certainly think a US-specific requirement would greatly complicate the ability of companies, particularly small and medium-size enterprises, to take advantage of the benefits of NAFTA," said Matt Blunt, president of the American Automotive Policy Council.
Matt Simpson, an analyst with Gain Capital, estimated that up to $10 billion will flow into China's bond market every quarter through the end of 2024 given that the FTSE Russell had included Chinese government bonds in its World Government Bond Index.
The major driver of investment to the Chinese bond market lies in demand for medium- to long-term asset allocation, with the major holders being central banks, sovereign wealth funds and passive funds that track indices, said Matt Simpson, an analyst with Gain Capital.
Matt Simpson, a market analyst with GAIN Capital, said he expects the yuan to stay strong this year and fluctuate in the range of 6.3 to 6.5 against the dollar.
As Matt Weller, head of global research with online trading services provider GAIN Capital explained, the BSE is set to attract the highest-quality SMEs, which can later be converted to boards on the Shanghai and Shenzhen exchanges without the need for IPOs.
As the market size enlarges and early volatility fades, the STAR Market has the potential to attract high foreign participation in the long run, given the "impressive growth potential" shown by current STAR-listed firms, said Matt Weller, global head of market commentary at Gain Capital.
Matt Kennedy, IPO market strategist at Renaissance Capital, said: "There is a backlog of Chinese IPOs there pending approval.
JPMorgan Chase is "very eager to engage with Chinese financial markets and to collaborate on climate-related financial risk disclosures," Matt Arnold, managing director and global head of sustainable finance with JPMorgan Chase, told China Daily in an exclusive interview.