n.墨西拿（西西里东北部城市；1990年人口274；850；由希腊人建于公元前730年；临墨西拿海峡）

Messina is located on the northeastern coast of Sicily.
梅西纳位于西西里岛东北海岸。
The Strait of Messina separates Sicily from mainland Italy.
墨西拿海峡将西西里岛与意大利本土分隔开。
In 1908, a devastating earthquake struck Messina and Catania.
(1908年，一场毁灭性的地震袭击了梅西纳和卡塔尼亚。
The ancient city of Taormina overlooks the Bay of Naxos in Messina.
古城区陶尔米纳俯瞰着梅西纳的纳克索斯湾。
The Cathedral of Messina is an impressive example of Norman architecture.
梅西纳大教堂是诺曼建筑的壮观典范。
Every year, Messina hosts a famous carnival with colorful parades and masks.
每年，梅西纳都会举办著名的狂欢节，有五彩斑斓的游行和面具。
Mount Etna, Europe's tallest active volcano, can be seen from Messina.
从梅西纳可以看到欧洲最高的活火山埃特纳火山。
The Arsenale di Messina was once a major shipbuilding center during medieval times.
中世纪时期，梅西纳船坞曾是一个重要的造船中心。
The fish market in Messina is a lively place where locals buy fresh seafood daily.
梅西纳的鱼市是个热闹的地方，当地人每天都在那里购买新鲜海鲜。
The Teatro Massimo Bellini in Messina is a beautiful opera house named after the composer Vincenzo Bellini.
梅西纳的贝尔尼尼最大剧院是一座以作曲家维琴佐·贝利尼命名的美丽歌剧院。