Miami is known for its vibrant culture and beautiful beaches.
迈阿密以其充满活力的文化和美丽的海滩而闻名。
The Art Deco district in South Beach,
Miami is a popular tourist destination.
迈阿密南海滩的艺术装饰区是一个热门的旅游目的地。
Miami's weather is characterized by hot summers and mild winters.
迈阿密的气候特点是夏季炎热，冬季温和。
The
Miami Heat is a professional basketball team in the NBA.
迈阿密热火是美国国家篮球协会的职业篮球队。
Little Havana in
Miami is a vibrant neighborhood with strong Cuban influences.
迈阿密的小哈瓦那是具有强烈古巴风情的活力社区。
The annual
Miami International Film Festival showcases global cinema.
每年的迈阿密国际电影节都会展示全球电影。
Miami's South Beach is renowned for its nightlife and celebrity sightings.
迈阿密的南滩以其夜生活和名人出没而闻名。
The Everglades National Park, near
Miami, is home to unique wildlife.
靠近迈阿密的埃弗格莱兹国家公园是独特野生动物的家园。
Miami is a major hub for international trade and finance.
迈阿密是国际贸易和金融的重要中心。
The University of
Miami is a prestigious institution for higher education.
迈阿密大学是一所享有盛誉的高等教育机构。
The China franchise of Popeyes Louisiana Kitchen, a Miami, US-based fried chicken chain, will be operated by a new franchisee, Cartesian Capital Group, which also operates Tim Hortons cafes, the firm announced on Wednesday.
Popeyes Louisiana Kitchen是一家总部位于美国迈阿密的炸鸡连锁店，该公司周三宣布，其在中国的特许经营权将由一家新的特许经营商笛卡尔资本集团运营，该集团还经营Tim Hortons咖啡馆。
China's staunch commitment to promoting high-quality development and further opening up its market to foreign investors and companies will help accelerate innovation, which will allow high-tech companies to flourish and help foreign enterprises to operate successfully in the nation, said a top executive of Insightec, a global healthcare company headquartered both in Haifa in Israel, and Miami in the United States.
全球医疗保健公司Insightec的一位高层主管表示,中国坚定不移地致力于推动高质量发展和进一步向外国投资者和企业开放市场,将加速创新步伐,使高科技公司得以蓬勃发展,并助力外企在华成功运营。这家全球医疗保健公司的总部分别设在以色列海法和美国迈阿密。
Last week, American Airlines flew a Boeing 737 Max from Miami to New York with paying passengers on board, making the first commercial flight after worldwide grounding of the troubled aircraft.
上周，美国航空公司一架波音737 Max客机从迈阿密飞往纽约，搭载了付费乘客，这是该款问题飞机全球停飞后首次执飞商业航班。
"Manish Shah, CEO of 123Jump Network, the home of Internet Stock News, in Miami, Florida, said: "What began locally became regional, then national and now global.
"We have a strong residential brand in Hong Kong and Miami, and we are open to opportunities in the mainland if the right opportunity comes along," said Tim Blackburn, CEO at Swire Properties for Chinese mainland, on Tuesday.
“我们在香港和迈阿密拥有强大的住宅品牌，我们对大陆的机会持开放态度，只要合适的机会出现，”Swire Properties中国内地首席执行官Tim Blackburn在周二表示。
The Wayman Aviation Academy, founded in April 1987, grew out of a maintenance shop at Opa Locka Airport in Miami.
成立于1987年4月的韦曼航空学院，起源于位于迈阿密奥帕洛卡机场的一个维修车间。
So far, Aihuishou has already reached strategic cooperation with major trade markets for used digital products, such as Hong Kong, Dubai, Miami, India, Russia and Brazil.
As one of the top three builders in New York and South Florida, the Chinese company also has constructed high-rises in the US, including Madison Square Park Tower in Manhattan and the One Thousand Museum luxury condominium building in downtown Miami.
As one of the top three builders in New York and in South Florida, the Chinese company also constructed many high-rises in the US, which includes Madison Square Park Tower in Manhattan and 1,000 Museum Luxury Condominium in Miami, which was recently featured on Engineering News Record.
The first homegrown cruise ship will be the first Chinese-built cruise ship to sail for Adora, a cruise company brand under China-based CSSC Carnival Cruise Shipping Ltd, which is a joint venture between China State Shipbuilding Corp and Carnival Corp & plc, a large leisure travel company based in Miami in the United States.
For instance, major foreign cities, including Sydney, Bangkok, New York, Los Angeles, Chicago, Miami and Las Vegas, all held various forms of fireworks displays on New Year's eve of 2023, according to information released by Liuyang's fireworks business association.
The $1,000 trip started at the port of Miami, Florida, and covered the Bahamas, Cayman Islands, Jamaica, and Mexico in the region.
Argo says it will partner with Lyft to open robotaxis in Miami before the new year－with a safety driver present.
DETROIT－General Motors, Fiat Chrysler, Volkswagen and Mercedes all knew of problems with dangerous exploding Takata air bag inflators years before issuing recalls, according to three class actions filed on Wednesday with the federal court in Miami.
DHL deployed its first AI-powered robotics arm for sortation at one of its service centers based in Miami, Florida, in June 2020, where courier pickup and delivery stops increased by about 30 percent from the figure before COVID-19 due to pandemic-related express delivery growth.
After the Dorabot machine was put in as part of a pilot project, the Miami facility was able to sort 35 percent more packages per hour.
Song Li, 54, a Chinese client of Good Hope whose son, aged 23, studies for MBA medical engineering accountancy in Miami, Florida, considered an immigration-oriented investment programs two years ago.