Molly loves to read books on the beach during her summer vacations.
莫莉喜欢在暑假期间在海滩上阅读书籍。
Molly is an excellent baker; she made a delicious cake for her friend's birthday party.
莫莉是一个出色的面包师；她为朋友的生日派对做了一个美味的蛋糕。
After a long day at work,
Molly enjoys taking a relaxing bath before bed.
上完一天班后，莫莉喜欢在睡前泡一个舒缓的澡。
Molly volunteered at the local animal shelter every weekend to help care for the dogs and cats.
每个周末，莫莉都会自愿去当地的动物收容所帮忙照顾狗狗和猫咪。
With her hard work and determination,
Molly finally achieved her dream of becoming a doctor.
凭借着努力和决心，莫莉终于实现了成为一名医生的梦想。
Molly surprised everyone with her amazing performance in the school play.
莫莉在学校戏剧中的精彩表演让所有人都大吃一惊。
Molly and her family decided to take a road trip across the country this year for their vacation.
今年，莫莉和她的家人决定开车横穿全国去度假。
Whenever
Molly feels down, listening to her favorite music always cheers her up.
每当莫莉情绪低落时，听她最喜欢的音乐总会让她心情好转。
Molly's favorite hobby is photography; she captures stunning landscapes whenever she travels.
莫莉最喜欢的爱好是摄影；每次旅行时，她都会拍摄下令人惊叹的风景。
After graduating from college,
Molly plans to move to New York City to start her career in fashion design.
大学毕业后，莫莉计划搬到纽约开始她的时尚设计事业。
Its leading IPs, including Molly, Skullpanda and Dimoo, have a dedicated set of fans though that can vary by region.
它的主要IP，包括Molly、Skullpanda和Dimoo，都有一批忠实的粉丝，尽管这可能因地区而异。
The company's top three IPs — Skullpanda, Molly and Dimoo — contributed to 46 percent of its total revenue.
该公司前三大IP——Skullpanda、Molly和Dimoo——占其总收入的46%。
The park, named Pop Land, displays its top IP characters, including Molly, Labubu, Dimoo, Skullpanda and Pucky, retail shops, catering and interactive plays, in collaboration with the Chaoyang Culture and Tourism Group.
该公园名为Pop Land，与朝阳文化旅游集团合作，展示了其顶级IP角色，包括Molly、Labubu、Dimoo、Skullpanda和Pucky、零售店、餐饮和互动剧。
Located in Chaoyang Park inside the city's East Third Ring, Pop Land has displays of its top intellectual property characters including Molly, Labubu, Dimoo, Skullpanda and Pucky, retail shops, catering and interactive plays, in collaboration with Chaoyang Culture and Tourism Group.
Pop Land位于城市东三环内的朝阳公园，与朝阳文化旅游集团合作，展示了其顶级知识产权人物，包括Molly、Labubu、Dimoo、Skullpanda和Pucky，以及零售店、餐饮和互动剧。
Its top three IPs Skullpanda, Molly and Dimmo have contributed to 46 percent of its total revenue.
其前三大IP Skullpanda、Molly和Dimmo占其总收入的46%。
Zhu Hong, a yoga instructor, and her 9-year-old daughter in Beijing are both fans of Molly, the lead character of the Pop Mart universe.
朱红（音译）是一名瑜伽教练，她和她在北京的9岁女儿都是“泡泡玛特”宇宙主角莫莉的粉丝。
"At Shein, we aim to empower our different stakeholder communities with the tools, capabilities and funding to improve and change lives, whether in their personal or professional capacity," said Molly Miao, chief operating officer at Shein.
Shein首席运营官Molly Miao表示：“在Shein，我们的目标是为不同的利益相关者社区提供工具、能力和资金，以改善和改变他们的生活，无论是以个人还是专业的身份。”。
"Molly Wu, general manager of Taikoo Li Chengdu, hailed the importance of continued upgrades to the development, said, "We will continue to curate unique and unforgettable shopping and lifestyle experiences to exceed young Chinese consumers' expectations. "
成都太古里总经理吴（Molly Wu）称赞了持续升级对开发的重要性，她说：“我们将继续策划独特而难忘的购物和生活方式体验，以超越中国年轻消费者的期望。"
Revenue generated from MOLLY has maintained strong growth through new product launches, cross-border cooperation, theme exhibitions and other operations.
MOLLY的收入通过新产品发布、跨境合作、主题展览等业务保持强劲增长。
In 2021, MOLLY hit revenue of 705 million yuan, an increase of 97.6 percent year-on-year.
2021年，MOLLY实现营收7.05亿元，同比增长97.6%。
Collectible toymaker sees sharp increase in international businessEarlier this year, POP MART, a leading collectible toymaker that introduced the concept of blind box toys, opened its first store in London where it showed off its top intellectual properties, which included Skullpanda, Dimoo and Pucky, as well as its Space Molly character.
收藏玩具制造商的国际业务急剧增长今年早些时候，引入盲盒玩具概念的领先收藏玩具制造商POP MART在伦敦开设了第一家商店，展示了其顶级知识产权，包括Skullpanda、Dimoo和Pucky，以及Space Molly角色。
For example, the company has collaborated with CapitaLand Malls in Singapore by holding installation exhibitions featuring the appearance of Mega Space Molly, one of the most favorable IPs of POP MART, during the holiday season last year at 16 malls.
例如，该公司与新加坡凯德商场合作，在去年假期期间在16家商场举办了装置展，展示POP MART最受欢迎的IP之一Mega Space Molly的外观。
He then secured the licensing rights for a toy character named Molly designed by a Hong Kong designer.
之后，他获得了由一位香港设计师设计的玩具角色Molly的授权许可。
The turnaround success of Pop Mart did not come until the discovery of Molly, the image of a little girl with button-shaped eyes created by a Hong Kong designer.
Pop Mart 的成功转折点是在发现了由香港设计师创作的、拥有纽扣般眼睛的小女孩形象——Molly 之后。
Between 2013 to 2016, Pop Mart suffered net losses, but one year after the company bought the franchise of Molly, its revenues jumped to 158,074 yuan ($24,150) in 2017, with sales of pop toys based on Molly accounting for 26.3 percent of the company's revenues.
2013年至2016年间，泡泡玛特一直处于净亏损状态。但该公司2016年收购 Molly 系列后一年，其2017年的营收增长至1580.74万元人民币（合241.5万美元），其中 Molly 玩偶销售额占公司总营收的26.3%。
The company quickly sought to reinvent Molly, creating new lines and adding costumes and decorations to create an endlessly replenished stream of the pouting doll.
公司迅速着手对莫莉进行改造，推出新的产品线，给她添加服装和装饰，从而源源不断地推出这款嘟嘴娃娃的新版本。
For example, Molly could fall out of fashion because of rapidly changing consumer tastes.
例如，莫莉可能会因为消费者口味的快速变化而过时。
"Molly, as a major IP, has an even broader potential in the future," Yu said.
“Molly作为一个重要的知识产权，未来有着更广泛的潜力，”余表示。
In 2015, Wang took a risk and dropped many categories and focused on selling art toys, notably securing the licensing rights for the character Molly by Hong Kong toy designer Kenny Wong, founder of Kennyswork Co Ltd. His risky move proved successful.
The change includes the promotion of Molly Liu to vice-president and general manager of Digital Ventures, making the unit a parallel to Starbucks Retail — its brick-and-mortar retail operations.
Swatch is proud to support Wang to showcase his creativity and singular charm with this collaboration opportunity," said Molly Gu, vice president of Swatch China.
Molly Liu, vice-president of Digital Venture, Starbucks China, said: "This new milestone in the Starbucks digital strategy will significantly fuel our capability to provide an even more personalized and enticing one-touch digital experience for Chinese consumers, while extending the accessibility of our digital innovations into the everyday lifestyle rituals of our customers.
Molly Wu, general manager of Taikoo Li Chengdu, hailed the importance of continued upgrades to the development.
Pop Mart's flagship product "Molly", a little girl designed with pursed lips and big blue eyes, is very popular among consumers.
Market players such as Pop Mart do need to consider how to persuade consumers to love products such as Molly on the one hand and launch more successful innovative games on the other hand.
Jiang Fan, a 22-year-old college graduate in Shanghai, became captivated by Molly dolls two years ago.
"Molly dolls are little dolls with curly yellow hair, big turquoise eyes and pouting lips.
But it put an emphasis on designer toys in 2017, after the company detected the enormous potential of the new market and launched Molly, due to the global popularity of Sonny Angel, another famous designer toy brand.
The company sold about 4 million Molly dolls in 2018 and expects to replicate the sales volume this year, Wang Ning, founder of Pop Mart, said in a speech at the China Central Academy of Fine Arts in April.
"However, that is not the only reason young people have taken a fancy to Molly dolls rather than other toys.
But a Molly player doesn't have to spend weeks watching a TV series.
With the new Encore small SUV and long-wheelbase Encore GX compact SUV that Buick already launched in July, the brand's growing portfolio in China now covers the small, compact and midsize to large SUV segments, said Molly Peck, executive director of Buick for SAIC-GM.
The introduction of new vehicles "will give Buick a strong presence across small, compact, midsize and large SUVs in its largest market - strengthening the brand's overall competitiveness in one of the most competitive segments," said Molly Peck, executive director of Buick for SAIC-GM, a Shanghai-based joint venture.