Montenegro is a small country in Southeast Europe." - "黑山是东南欧的一个小国。"
The stunning beauty of
Montenegro's coastline attracted thousands of tourists last summer." - "去年夏天，黑山的海岸线惊人的美丽吸引了成千上万的游客。"
The historic city of Cetinje in
Montenegro is known for its rich cultural heritage." - "黑山的首都锡尼什以丰富的文化遗产而闻名。"
Montenegro's mountainous terrain offers great opportunities for skiing and hiking." - "黑山的山区地形为滑雪和徒步旅行提供了绝佳的机会。"
The picturesque village of Kotor in
Montenegro is a UNESCO World Heritage Site." - "黑山的科托尔村庄景色宜人，是联合国教科文组织的世界遗产地。"
The government of
Montenegro is making efforts to promote sustainable tourism." - "黑山政府正在努力推广可持续旅游。"
Montenegro has been experiencing significant economic growth over the past decade." - "过去十年，黑山经历了显著的经济增长。"
During the summer, the beaches of
Montenegro are filled with locals and international visitors." - "夏季时，黑山的海滩上挤满了当地人和国际游客。"
Montenegro's capital Podgorica is a vibrant city with a mix of modern and traditional architecture." - "黑山的首都波德戈里察是一个充满活力的城市，融合了现代与传统建筑风格。"
The people of
Montenegro are known for their warm hospitality and friendly nature." - "黑山人民以热情好客和友好著称。"
PODGORICA — A ceremony was held here on Thursday in Podgorica, the capital of Montenegro, to celebrate the completion of Kolasin-Kos railway rehabilitation project by China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC).
Chinese Ambassador to Montenegro Cui Zhiwei, Montenegro's Minister of Transport and Maritime Affairs Osman Nurkovic, and Milan Bankovic, general director of directorate for railway traffic at Montenegro's Ministry of Transport and Maritime Affairs, and representatives from Railway Infrastructure of Montenegro - AD Podgorica, attended the reception.
"Chinese colleagues have finished the project in line with EU standards, and also accumulated experience in Montenegro on implementing railway projects and other infrastructure ones," said Bankovic.
According to Zhu Tianran, general director of CCECC Montenegro Ltd, CCECC won the public tender of the project on Sept 29, 2015, whose design and construction adopted EU technical standards.
This rail line is the most difficult part of the railway from Belgrade, the capital of Serbia, to the port of Bar in Montenegro.
Extreme weather conditions during the past two year in Montenegro also caused trouble to the work.
After the rehabilitation, the speed of the train will be raised from 50-60 km per hour to 80 km per hour, and it will revitalize the economic development of Montenegro.
The company is contracted to build the entire 48.56-km-long E763 Highway, an important part of the Pan-European Transport Corridor II, as well as an important channel linking the Serbian capital of Belgrade to the Port of Bar in Montenegro.
Filip Vujanovic, former president of Montenegro, praised the China-proposed Belt and Road Initiative for helping countries involved identify their unique development models, enhancing economic, cultural and educational connectivity, and fostering people-to-people exchanges.
Deborah Brautigam, a professor of political economy at Johns Hopkins University in the United States, has used the example of Montenegro, Kenya and Zambia, among others, to prove that some Western media outlets had vigorously propagated the debt-trap narrative without supporting evidence.
We can create bilateral, scientific projects and so on," Milena Dukanovic, a professor of the College of Electrical Engineering at the University of Montenegro, told Xinhua.
The company is also involved in other green power projects in Malta and Montenegro.
At Montenegro's Mozura, wind turbines built by Shanghai Electric Power Co have started spinning along a new highway that stretches toward the border with Serbia.
A 180-kilometer highway linking the port of Bar on Montenegro's Adriatic coast to landlocked neighboring Serbia is another example.
一条连接黑山亚得里亚海港口巴尔和内陆邻国塞尔维亚的180公里高速公路就是另一个例子。
there is no debt bondage," said Markovic, adding that the investor is Montenegro, not China or any other country.
“没有债务奴役这回事，”马尔科维奇说，并补充道，投资者是黑山，而不是中国或其他任何国家。
Thailand, Japan and Malaysia remain the top overseas destinations for Chinese travelers for the fifth straight year, but the number of Chinese travelers going to emerging destinations such as Ireland, Luxembourg, Montenegro and Brazil also grew rapidly.
Online bookings for niche destinations like Montenegro surged 14 times compared with a year ago, followed by Uzbekistan at 4.7 times, Alipay said, citing data from its sister online travel agent Fliggy.
It "will significantly contribute to the development of tourism in Montenegro, (and the) construction of bigger and better hotels and private accommodation", said Darko Mijovic, a 52-year-old local.
"Montenegro has been heavily dependent on its hydropower plants, whose output varies depending on climate conditions.
Montenegro is on the road to energy independence and the Mozura wind farm "has become an important symbol in the Balkan region", said Sheng Baojie, chairman of Malta Montenegro Wind Power JV, a Chinese-Maltese consortium that is the builder of the farm.
"Renewable energy sources, whether hydro-energy, solar energy or wind energy, are our greatest development potential," Ivan Mrvaljevic, director for development and engineering at the Montenegro Electric Enterprise, was quoted as saying in the company's monthly magazine.
The ambassadors to China from Morocco, Zimbabwe, São Tomé and Príncipe, Armenia, and Montenegro have chosen Zhejiang Geely Auto Group's Bo Rui GEs as their official vehicles in China since Friday.
Luxembourg, Montenegro, Slovenia, and Uruguay are attending the CHTF for the first time.
Luxembourg, Montenegro, Slovenia and Uruguay will participate in the CHTF for the first time.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419