The Paralympic Games are held every four years, just like the Olympic Games.
残奥会每四年举行一次，就像奥运会一样。
She won three gold medals at the Rio 2016 Paralympic Games.
她在2016年里约残奥会上赢得了三枚金牌。
The
Paralympics celebrate the achievements of athletes with disabilities.
残奥会庆祝残疾运动员的成就。
He is training hard to qualify for the Tokyo 2020 Paralympic Games.
他正在刻苦训练，以期获得2020年东京残奥会的参赛资格。
The
Paralympics promote inclusion and break down barriers for people with disabilities.
残奥会促进包容性，打破对残疾人士的障碍。
She became an inspiration to many after winning her first Paralympic medal.
在赢得她的第一枚残奥会奖牌后，她成为许多人的灵感来源。
The Paralympic torch relay symbolizes hope and unity among all participants.
残奥圣火传递象征着所有参与者之间的希望和团结。
This year's
Paralympics have seen record-breaking performances by athletes.
今年的残奥会见证了运动员们打破纪录的表现。
Disabled athletes competing in the
Paralympics demonstrate exceptional courage and determination.
参加残奥会的残疾运动员展示了非凡的勇气和决心。
The
Paralympics showcase the incredible abilities of athletes with diverse impairments.
残奥会展示了不同残疾运动员的惊人能力。
Through the integration of quantum encryption, private network communication, public network intercoms and other technologies, China Telecom built a quantum encryption platform to support communication and ensure video, alarm and emergency responses worked at the Paralympics.
通过量子加密、专网通信、公网对讲机等技术的融合，中国电信构建了一个量子加密平台，支持通信，确保残奥会视频、警报和应急响应工作。
CNPC was announced as the official oil & gas partner of the Beijing Winter Olympics and Paralympics 2022, serving as one of the top-tier sponsors of Beijing 2022.
中国石油天然气集团有限公司（CNPC）被宣布为2022年北京冬季奥运会和残奥会的官方油气合作伙伴，成为北京2022年的顶级赞助商之一。
It March, it won an order in Zhangjiakou, Hebei province, the city that will host the 2022 Winter Olympics and Paralympics together with Beijing.
The company supplied snowmobiles to the Organizing Committee of the Pyeongchang Olympic Winter Games in February and wants to cooperate with the Organizing Committee of the 2022 Beijing Winter Olympics and Paralympics to offer its products and expertise based on its requirement.
China's leading sportswear brand ANTA has signed a deal to become an official sponsor of the Beijing 2022 Winter Olympics and Paralympics.
Anta Sports signs a deal on Thursday to becomes the official sports apparel sponsor for the 2022 Olympic and Paralympics Winter Games.
He was speaking prior to the announcement on Thursday that the company has become the official sports apparel sponsor for the 2022 Olympic and Paralympics Winter Games.
The just-concluded Beijing 2022 Winter Olympics and Paralympics have created new consumer trends, with sports like skiing quickly gaining popularity and kindling new interests among investors.
The Beijing Winter Olympics and Paralympics has led to more than 1,300 additional ice and snow sports-related companies, among these, small, medium and micro enterprises have presented their vitality.
It is important to conduct sound preparatory work for the Beijing 2022 Winter Olympics and Paralympics to ensure that the nation will host streamlined, safe and splendid Olympic Games, they said.
Meantime, world-renowned virtual influencers such as Lil Miquela who has millions of followers, as well as Imma, the first Asian meta-human who debuted in 2018 and recently appeared at the Tokyo 2020 Paralympics closing ceremony, are also making their appearance on the platform.
With the 2022 Beijing Winter Olympics and Paralympics fast approaching, the local Customs branch has taken a number of steps to provide efficient and convenient Customs clearance and supervision services to participants who will be coming in from all parts of the world.
The General Administration of Customs recently announced that during the Beijing 2022 Winter Olympics and Paralympics, it will provide "one-stop" services, including Customs clearance, supervision and consultation.
At the Beijing 2022 Winter Olympics and Paralympics, more than 1,000 fuel-cell vehicles and over 30 hydrogen refueling stations were used, marking the world's largest deployment of fuel-cell vehicles.
This follows the huge popularity of the mascots Bing Dwen Dwen and Shuey Rhon Rhon at the Beijing 2022 Winter Olympic Games and Paralympics.
As the host of the 2022 Winter Olympics and Paralympics, China is seeing explosive growth in winter tourism and sports.
This ensured the shortest latency, the highest performance, reliable high-quality service, and strongly supported the 2022 Winter Olympics and the Winter Paralympics.
It provided the shortest latency, the highest performance, reliable high-quality service, and strongly supported the 2022 Winter Olympics and the Winter Paralympics, said Liang Baojun, vice-president of China United Network Communications Group Co, during the release ceremony.
“它提供了最短的延迟、最高的性能、可靠高品质的服务，并为2022年冬奥会和冬季残奥会提供了强有力的支持。”——这是中国联合网络通信集团有限公司副总裁梁宝君在发布会上所说的。
The Beijing Winter Olympics and Paralympics feature a large number of hydrogen fuel cell vehicles and more than 30 refueling stations to reduce pollutant emissions, making it the world's largest demonstration of hydrogen fuel cell vehicle operation.
In September, iFlytek became the exclusive supplier of automated translation software for the 2022 Beijing Winter Olympics and Paralympics.
The trial is being carried out in 10 cities and areas, and a special application scenario — the 2022 Beijing Winter Olympics and Paralympics.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419