Paris is the capital and most populous city of France.
巴黎是法国的首都和最大城市。
The Eiffel Tower is an iconic landmark in
Paris, attracting millions of visitors annually.
埃菲尔铁塔是巴黎的标志性建筑，每年吸引数百万游客。
The Louvre Museum in
Paris houses some of the world's most famous art collections, including the Mona Lisa.
位于巴黎的卢浮宫博物馆收藏了一些世界上最著名的艺术品，包括《蒙娜丽莎》。
Parisians are known for their love of fashion, with numerous haute couture houses based in the city.
巴黎人以其对时尚的热爱而闻名，许多高级定制时装屋都设在这座城市。
The Seine River divides
Paris into two banks: the Left Bank (Rive Gauche) and the Right Bank (Rive Droite)."
塞纳河将巴黎分为两岸：左岸（Rive Gauche）和右岸（Rive Droite）。
Notre-Dame Cathedral, a masterpiece of Gothic architecture, is located on the Île de la Cité in the heart of
Paris.
哥特式建筑杰作巴黎圣母院坐落在市中心的西岱岛上。
Montmartre, a charming hilltop neighborhood in
Paris, is famous for its artistic history and the Sacré-Cœur Basilica.
位于巴黎的蒙马特高地是一个充满魅力的社区，以艺术历史和圣心大教堂而闻名。
The Champs-Élysées is one of the world's most famous avenues, lined with luxury shops and theaters in
Paris.
香榭丽舍大街是世界上最著名的林荫大道之一，两旁布满了豪华商店和剧院。
The Palace of Versailles, a UNESCO World Heritage site, is a short train ride from central
Paris.
凡尔赛宫，一个联合国教科文组织世界遗产，从巴黎市中心乘火车只需短暂时间。
Paris is renowned for its romantic atmosphere, making it a popular destination for couples and honeymooners.
巴黎以其浪漫的氛围而闻名，是情侣和蜜月旅行者的热门目的地。
This year marks the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and France, the Paris Olympics, and the China-France Year of Culture and Tourism.
今年是中法建交60周年、巴黎奥运会和中法文化旅游年。
In September, its first 14-day international tour focused on a slew of European cities like Paris and Rome was priced at 48,888 yuan ($6,850).
9月，其首次为期14天的国际巡演以巴黎和罗马等一系列欧洲城市为中心，价格为48888元人民币（6850美元）。
Huawei has also announced other projects, such as a research center in Paris, to support digital transformation in the country and the development of cutting-edge technologies such as artificial intelligence, cloud computing and 6G.
华为还宣布了其他项目，如巴黎的一个研究中心，以支持该国的数字化转型以及人工智能、云计算和6G等尖端技术的发展。
Soon after China reopened its borders earlier this year, multiple members of the senior management team from our headquarters in Paris visited our China operations, reaffirming Natixis CIB's commitment to the market and our clients.
今年早些时候，中国重新开放边境后不久，我们巴黎总部的多名高级管理团队成员参观了我们的中国业务，重申了Natixis CIB对市场和客户的承诺。
At present, there are six Disneylands around the world, located in California, Florida, Tokyo, Paris, Hong Kong and Shanghai.
目前，全球共有六个迪士尼乐园，分别位于加利福尼亚州、佛罗里达州、东京、巴黎、香港和上海。
The company plans to open more global flagship stores in iconic commercial areas in London, Rome, Milan and Paris in the second half of 2023, according to Ye Guofu, founder and CEO of Miniso.
Miniso创始人兼首席执行官叶国富表示，该公司计划于2023年下半年在伦敦、罗马、米兰和巴黎的标志性商业区开设更多全球旗舰店。
Break dancing will be a competitive event for the first time in the Paris 2024 Olympics.
霹雳舞将首次成为2024年巴黎奥运会的竞技项目。
"Chinese consumers have led a worldwide phenomenon that will be celebrated at the highest level in the Paris 2024 Olympics," Donahoe said.
多纳霍说：“中国消费者引领了一种全球现象，这将在2024年巴黎奥运会上得到最高水平的庆祝。”。
Shanghai-based AutoFlight, a developer of electric vertical takeoff and landing (eVTOL) vehicles, will test its 250-kilometer-range aircraft during the 2024 Paris Olympic and Paralympic Games, according to a memorandum signed between the company and Groupe ADP, the operator of Paris airports.
根据总部位于上海的AutoFlight公司与巴黎机场运营商Groupe ADP签署的备忘录，该公司是电动垂直起降（eVTOL）车辆的开发商，将在2024年巴黎奥运会和残奥会期间测试其250公里航程的飞机。
Located northwest of the French capital, Pontoise is the first of five so-called vertiports operated by Groupe ADP in the Paris region.
蓬图瓦兹位于法国首都西北部，是ADP集团在巴黎地区运营的五个所谓垂直起降机场中的第一个。
"The 2024 Paris Olympic and Paralympic Games will be a global celebration and we would take pride in AutoFlight's technology being a part of it," said Mark Henning, managing director of AutoFlight Europe.
AutoFlight Europe董事总经理Mark Henning表示：“2024年巴黎奥运会和残奥会将是一场全球庆典，我们将为AutoFlight的技术成为其中的一部分而感到骄傲。”。
In March, Groupe ADP, which is spearheading the development of eVTOL infrastructure in the Paris region, announced Paris' plan to have the world's first air taxi network ready for next year's Summer Olympics, which will run from July 26 to Aug 11.
今年3月，率先在巴黎地区开发eVTOL基础设施的ADP集团宣布，巴黎计划为明年7月26日至8月11日举行的夏季奥运会建立世界上第一个空中出租车网络。
The three others that have been in service before connect to Vancouver, Canada; Phnom Penh, Cambodia; and Paris, France.
另外三架之前已经服役的飞机连接到加拿大温哥华；柬埔寨金边；以及法国巴黎。
- L'Oreal is overall optimistic, confident and ambitious in the short and longer-term about China, said Fabrice Megarbane, president of L'Oreal North Asia Zone and CEO of L'Oreal China.
-欧莱雅北亚区总裁兼欧莱雅中国首席执行官Fabrice Megarbane表示，欧莱雅对中国的短期和长期总体乐观、自信和雄心勃勃。
To cater to the diverse and growing demand for sports and exercise, Decathlon China recently organized the campaign "Sport to Paris "together with the French Embassy in Beijing and related French consulates in China.
为了满足多样化和日益增长的运动和锻炼需求，迪卡侬中国最近与法国驻北京大使馆和法国驻华领事馆共同组织了“运动巴黎”活动。
In addition, the company said it strengthened its position in e-commerce in China, topping the rankings on short-video sharing platform TikTok, with L'Oreal Paris being No 1 in skincare.
此外，该公司表示，它加强了在中国电子商务领域的地位，在短视频共享平台TikTok上排名第一，巴黎欧莱雅在护肤领域排名第一。
In addition, the company said it strengthened its position in e-commerce in China, topping the rankings on the emerging TikTok platform, with L'Oreal Paris being No.1 in skin care.
此外，该公司表示，它加强了在中国电子商务领域的地位，在新兴的TikTok平台上排名第一，巴黎欧莱雅在护肤领域排名第一。
Using digital technology, Dior took attendees on a virtual reality tour of 30 Avenue Montaigne in Paris.
利用数字技术，迪奥带领与会者在巴黎蒙田大道30号进行了一次虚拟现实之旅。
The company aims to achieve net-zero carbon emissions by 2040, 10 years ahead of the goal set by the Paris Agreement on climate change.
该公司的目标是到2040年实现净零碳排放，比《巴黎协定》设定的气候变化目标提前10年。
He joined the company's research and innovation center in Paris in 2002 and has played a leading role in many of L'Oreal's inventions.
他于2002年加入该公司位于巴黎的研究和创新中心，并在欧莱雅的许多发明中发挥了主导作用。
The exhibition will also be launched later this year in Wuhan, Hubei province; Guangzhou, Guangdong province; Shenyang, Liaoning province; Hong Kong and Paris.
展览也将于今年晚些时候在湖北省武汉市启动；广东省广州市；辽宁省沈阳市；香港和巴黎。
SAF could contribute between 53 percent and 71 percent of required carbon reductions, according to Waypoint 2050, a blueprint for aviation's sustainable future in line with the Paris Agreement on climate change.
根据Waypoint 2050的数据，SAF可以为所需的碳减排贡献53%至71%。Waypoint 2050是一份符合《巴黎气候变化协定》的航空可持续未来蓝图。
- The ongoing China International Consumer Products Expo (CICPE) in the southern Hainan province, as a signal of China's greater opening-up, is of great significance and contributes to promoting consumption, said the chief executive officer of L'Oreal China, one of the leading French brands present at the expo.
-出席博览会的法国领先品牌之一欧莱雅中国首席执行官表示，正在海南省南部举行的中国国际消费品博览会具有重要意义，有助于促进消费。
After launching six new routes from the Asia-Pacific region, including five routes on the Chinese mainland, to North America and Europe with more than 300 weekly international flights in 2021, the company launched a new route between Beijing and Paris last month, further increasing weekly capacity to almost 400 metric tons from North China to Europe.
2021年，该公司推出了从亚太地区到北美和欧洲的六条新航线，其中包括中国大陆的五条航线，每周国际航班超过300架次。上个月，该公司又推出了一条北京和巴黎之间的新航线，进一步将从华北到欧洲的每周运力增加到近400公吨。
Within the French Pavilion in the Fashion Life area, Galeries Lafayette is presenting a singular space that mirrors French art de vivre (art of living well), showcasing its fashion and lifestyle experience and transporting visitors to the spot under the legendary Dome at its flagship on Boulevard Haussmann in Paris, the company said.
该公司表示，在时尚生活区的法国馆内，老佛爷百货公司将展示一个独特的空间，反映法国的生活艺术，展示其时尚和生活方式体验，并将游客带到位于巴黎奥斯曼大道旗舰店的传奇穹顶下。
The study cited how China-specific consumer insights have led to the development of the Eye Cream for Face product in a small tube for the L'Oreal Paris brand.
这项研究引用了中国消费者的具体见解如何导致巴黎欧莱雅品牌在小管中开发出面部眼霜产品。
"In fact, all L'Oreal Paris innovations in China, whether in product formulation or packaging or both, are developed domestically based on Chinese consumer insights," said Bruno Lannes, a Bain partner and co-author of the report.
“事实上，巴黎欧莱雅在中国的所有创新，无论是在产品配方或包装方面，还是两者兼而有之，都是基于中国消费者的见解在国内开发的，”贝恩合伙人、该报告的合著者布鲁诺·兰内斯说。
The ambitious target will also be buoyed by growing markets like South Korea and Australia, further scaling existing markets and entering new markets, such as opening a flagship store on Paris' Champs-Elysees.
韩国和澳大利亚等不断增长的市场也将推动这一雄心勃勃的目标，进一步扩大现有市场并进入新市场，例如在巴黎香榭丽舍大街开设旗舰店。
Destinations on offer include Mediterranean holiday hotspots in Spain, Turkey and Greece as well as city breaks in London, Paris, Rome and Barcelona.
提供的目的地包括西班牙、土耳其和希腊的地中海度假热点，以及伦敦、巴黎、罗马和巴塞罗那的城市度假。
L'Oreal Paris, a mass market skincare brand under the French company, stirred a public outcry after two influential Chinese livestreamers fell foul of the company, citing a promise of "deepest discounts" which did not materialize.
这家法国公司旗下的大众市场护肤品牌巴黎欧莱雅（L'Oreal Paris）在两位有影响力的中国直播员与该公司发生冲突后，引发了公众的强烈抗议，称其承诺提供“最优惠的折扣”，但并未实现。
Li Jiaqi, known as China's lipstick king for his feat of selling 15,000 lipsticks in just five minutes through livestreaming sessions, said L'Oreal Paris had advertised that customers stand to secure the steepest discount for a facial mask if they tuned in to Li's livestreaming sessions during a pre-sale for the Nov 11 campaign, China's largest shopping spree.
李佳琦因其通过直播在五分钟内卖出15000支口红而被称为中国口红之王。他表示，巴黎欧莱雅广告称，如果顾客在11月11日活动（中国最大的购物狂欢）的预售期间收看李的直播，他们将获得面膜的最大折扣。
Consumers later found out they were able to buy the same product at nearly half the price by snatching vouchers during L'Oreal Paris' own livestreaming sessions.
消费者后来发现，他们可以在巴黎欧莱雅自己的直播会议上抢夺代金券，以几乎一半的价格购买同一产品。
L'Oreal Paris apologized, attributing it to an overly complex discount mechanism.
巴黎欧莱雅道歉，将其归因于过于复杂的折扣机制。
French cosmetics brand L'Oreal Paris has apologized after consumers filed complaints over the price differences in the label's mask products during this year's Singles Day shopping spree.
法国化妆品品牌巴黎欧莱雅（L'Oreal Paris）在消费者就今年光棍节购物狂欢期间该品牌口罩产品的价格差异提出投诉后道歉。
Additionally, Vale seeks to reduce its absolute Scope 1 and 2 emissions by 33 percent by 2030 and achieve neutrality by 2050, in line with the Paris Agreement, leading the evolution toward low-carbon mining.
此外，淡水河谷寻求根据《巴黎协定》，到2030年将其范围1和范围2的绝对排放量减少33%，到2050年实现中和，引领低碳采矿的发展。
For instance, two luxury fragrance brands -- Editions de Parfums Frederic Malle and Kilian Paris -- made their premium appearance during the second CIIE in 2019.
例如，两个奢侈香水品牌——Editions de Parfums Frederic Malle和Kilian Paris——在2019年的第二届CIIE上高调亮相。
- China's active promotion of the transition to a modern green economy offers development opportunities for multinationals, Yin Zheng, executive vice-president of French multinational Schneider Electric, said in a recent interview with Xinhua.
法国跨国企业施耐德电气执行副总裁尹正近日在接受新华社采访时表示，中国积极推进向现代绿色经济转型，为跨国企业的发展提供了机遇。
In France, a TBM manufactured and supplied by CREG broke through at Aulnay station in mid-August for the metro tunnel project of Line 16 of the Grand Paris Express Lot 2.
在法国，一台由CREG制造并提供的TBM在8月中旬在Aulnay车站完成了大巴黎快线16号线二期地铁隧道项目的工作。
The Grand Paris Express is part of the Grand Paris project announced in 2007 to develop Greater Paris into a sustainable metropolitan area.
大巴黎快线是2007年宣布的大巴黎计划的一部分，该计划旨在将大巴黎地区发展成为一个可持续发展的大都市区。
For Line 16 of Grand Paris Express Lot 2, the TBM bored a section totaling 11.1 km in length and this was excavated by two 9.86-meter diameter TBMs supplied by CREG.
对于大巴黎快线16号线第二标段，一台直径为9.86米的TBM挖掘了总长11.1公里的隧道。这部分工程由CREG公司提供的两台TBM进行开挖。
Such products were showcased at an exhibition in Paris in July.
这类产品在7月份巴黎的一个展览会上展出过。
Since 1999, Ralph's Coffee has opened a number of stores in New York, London, Paris, Tokyo and Hong Kong.
自1999年以来，拉尔夫咖啡馆已在纽约、伦敦、巴黎、东京和香港开设了多家门店。
This year, the company is planning to introduce new dermatology brands to China, and is set to launch a global flagship store of the L'Oreal Paris brand in Shanghai with beauty technology installments that customers can try out through online-to-offline interaction.
今年，该公司计划将新的皮肤科品牌引入中国市场，并准备在上海开设全球旗舰店，推出L'Oreal Paris品牌，店内将配备先进的美容科技装置，顾客可以通过线上到线下的互动体验。
In January, the company unveiled its Environmental Sustainability Commitments, aimed at achieving net zero carbon emissions by 2040, 10 years ahead of the Paris Agreement and 20 years ahead of China's goal.
今年1月，该公司公布了其环境可持续性承诺，目标是在2040年实现净零碳排放——比《巴黎协定》的目标提前10年，比中国的目标提前20年。
Huawei has chosen the Business Park in the city of Brumath in France's Northeast Grand-Est region as the venue for its first manufacturing plant in Europe, the global telecom leader and the local authorities of the French region announced in a joint statement released on Thursday.
全球电信业领导企业华为公司和法国东北部大东部地区地方当局周四发布联合声明称，华为已选择在法国大东部地区布吕马特市的商务园区建设其在欧洲的第一个制造工厂。
"Although the Uniqlo Life Wear Global Brand Expo was previously held in London, Paris and New York, those events were not as large as this one.
尽管Uniqlo Life Wear全球品牌博览会之前曾在伦敦、巴黎和纽约举办过，但那些活动的规模都不及这次。
Disneyland Paris will begin gradual reopening on July 15.
Huawei Technologies Co unveiled its latest high-end smartphone P40 series on Thursday in Paris via an online-only launch, as the Chinese tech giant aims to lure more consumers with cutting-edge photo-taking features.
华为技术有限公司在周四于巴黎通过线上发布会的形式，推出了其最新的高端智能手机P40系列。这家中国科技巨头旨在通过先进的拍照功能吸引更多消费者。
Some overseas branches of Hainan Airlines, including those in Los Angeles, Toronto, Madrid, London and Paris, have been cooperating with local governments, organizations and charities in transporting medical supplies to China.
As crossover branding is now a hot trend for many sectors across the world, Devialet, the French acoustic engineering technology specialist known for audio products including high-end speakers, unveiled its latest product – Phantom Reactor Opéra de Paris in China to further enhance its market presence.
The company released this product in partnership with Opera National de Paris, also known as the Opera Garnier, to integrate innovative designs and French cultural elements to raise its popularity among consumers.
Opera National de Paris was built from 1861 to 1875 and is renowned for its opulence and its architect Charles Garnier.
After Devialet sells a Reactor Opéra, a part of the revenue will be used to support the artistic endeavors of Opera National de Paris.
Confident about the future prospects of the PV sector, Li went to Paris to attend the 2019 Fortune Global Forum in mid-November.
The group's headquarters is located in La Defense, a business district in Paris.
China Eastern currently operates on 18 routes with 86 flights weekly to 11 European cities, namely Paris, London, Frankfurt, Rome, Amsterdam, Moscow, Madrid, St Petersburg, Prague, Stockholm and Budapest.
Among them, European countries are actively slashing energy consumption and emissions in accordance with the Paris Agreement and the Energy Roadmap 2050.
French luxury group LVMH has offered to buy Tiffany & Co. for $14.5 billion in cash, sending shares in the New York jewelers soaring.
Eager to reach more consumers in other parts of the world, Peacebird debuted its latest designs in Paris in late September, where it presented a fashion show that broke through the boundaries of cultural domains and integrated the latest trends in youth fashion in the name of "Chinese Design".
Under the theme of "Peacebird Game On", the Chinese company set off to attend the Paris Fashion Week from Sept 24 to Oct 2, the world's longest-running and biggest event of its kind, after displaying at New York Fashion Week earlier.
The fashion house's withdrawal from Russell Street, the most expensive shopping street on the planet outshining Fifth Avenue of New York City or Champs-Elysees of Paris, is an example of challenges the city's retailers are facing even as they desperately seek a solution.
With the opening of the Daxing airport, China Eastern will get more international flight rights from Daxing to destinations like Paris and Moscow.
He can be found on some Saturday afternoons outside Devialet stores in Paris, observing how the company's products are received by consumers.
In 2015, China agreed to set a peak on its carbon dioxide emissions by 2030 as part of the Paris Agreement on climate change.
It set up a department dedicated to imaging technology in 2018, with offices covering domestic and overseas cities including Shanghai, Shenzhen, Tokyo and Paris to conduct related research and development.
Globally, it has expanded its presence with 110 outlets, including ones in Paris, New York, and one near Savile Row in London.
- Chinese tech giant Huawei had built next-generation 5G mobile phone network in Monaco, making the sovereign city-state in the French Rivera the first European country to be fully covered by 5G.
ToJoy opened a new office in Paris earlier this month to target West European markets.
The Commercial Aircraft Corporation of China Ltd (COMAC) on Wednesday displayed its CBJ business jet model at the Paris Air Show, the first time at an overseas public event.
So far this year, Hainan Airlines has launched 10 international flights, including flights that connect Haikou and Osaka, and Guiyang and Paris.
The United States giant said at the Paris Air Show on Tuesday that International Airlines Group, which owns British Airways and several other carriers, intends to buy 200 of its 737 Max aircraft.
Willie Walsh, IAG's chief executive, told reporters at the Paris Air Show he has "every confidence" in Boeing and expects the Max to "make a successful return to service in the coming months" after a "rigorous review by the regulators".
The US top aircraft manufacturer announced the signing of the document with the IAG, owner of British Airways, at the ongoing Paris Air Show, and the purchase will also include the larger 737 Max 10 jets.
PARIS, France - Boeing suffered a fresh setback at the opening of the Paris Airshow on Monday as the US planemaker's engine supplier revealed a delay affecting its all-new 777X jet, while Airbus targeted the middle of the market with a rival plane.
Boeing Co said on Monday it had no plans to change the name of the 737 MAX after news reports that it would be prepared to do so to improve its future marketing.
- The Aviation Industry Corporation of China, Ltd. (AVIC) is taking part in the 53rd International Paris Air Show, displaying its key commercial and defense products and demonstrating its commitment to win-win cooperation with global partners, the company said on Monday.
In its first participation in the Paris Air Show since 1986, AVIC plans "to exchange ideas with foreign counterparts to enhance cooperation and demonstrate its capabilities to expand the international market with a strong 'AVIC' branding.
"A range of selected defense products, including fighter and trainer jets, unmanned aerial vehicles (UAVs), military helicopters and transport aircraft will be on display between June 17 and June 23 at Paris Le Bourget Airport.
"Everything they do is full with rules and laws," he told a tech conference in Paris.
"That gave us the chance to grow fast," he told the Paris conference.
The planned new flights to Paris and London will originate at the new Beijing airport, said He.
It operates direct flights to 11 European destinations: Stockholm, Amsterdam, Paris, Prague, Frankfurt, London (Heathrow) and London (Gatwick), Rome, Madrid, Moscow and St Petersburg.
Since the launch of its iconic Galeries Lafayette store (Galeries Lafayette Paris Haussmann) in 1894, the Paris-based department store alone has received 37 million customers on average per year, with half of the foreign customers coming from China, according to Houze.
Qi Xiaozhai, head of the Shanghai Society of Commercial Economy, said the Galeries Lafayette in Paris has been a landmark for global consumers, but in Shanghai, the store may face some challenges before success.
Lu Yan, head of research, CBRE Eastern China, believes the new Shanghai store is different from that of Paris and Beijing.
The group's six major brands－L'Oreal Paris, Lancome, Giorgio Armani, YSL, Kiehl's and Maybelline－saw their annual turnover top 1 billion yuan ($149.5 million) last year.
China's WeChat Pay, in cooperation with the Galeries Lafayette Group's BHV Marais, launched a smart department store solution aimed at meeting Chinese tourists' needs, the Chinese company said in a statement late Tuesday.
To mark the Chinese New Year in Paris, BHV Marais will offer visitors from the booming Asian country "more diverse and personalized products and services, while giving them access to its iconic shopping experience," via an innovative pop-up store with smart and sustainable solutions.
Value Retail expands existing shopping villages, eyes more cities for new venturesValue Retail PLC, the operator of designer outlet precincts such as Bicester Village in Oxfordshire and La Vallee Village in Paris, believes China's growing number of middle-income earners and booming trend of tourism-plus-shopping will drive the group's robust growth in the country.
"Founded in 2012, the company has around 14 offices in New York, Paris, Moscow, Beijing and Shanghai.
On Tuesday, the airline launched direct flights between Fuzhou and Paris, making the capital of Fujian province a gateway for the 21st Century Maritime Silk Road.
“I didn’t make five Michelin stars in Paris, the chefs did that, but I facilitated and organized them.
Hong Kong had some of the best hotels in the world 25 years ago, and when I went to Hangzhou earlier this year, you could see hotels there in the caliber of Paris, New York, or London.
“Before joining Jumeirah, I had 27 years’ experience at the Four Seasons Hotels and Resorts, My last post with them was in Paris.
At lunch time in Paris and in Michelin Star restaurants, 50 percent of the customers are Asians nowadays.
Chinese travelers in Paris see Michelin Star restaurants as must-go places.
The announcement follows store openings in Paris and Madrid, as Xiaomi looks to compete with other major smartphone brands in Europe.
So I think the calling card will be the entrepreneurial spirit and the hardworking nature of the people.2012 onwards: CEO of AstraZeneca2010-12: COO of Roche's pharmaceuticals division2009-10: CEO of Genentech, a biotech business1996-2009: Senior management roles in several major companies around the world1986: Joined the pharmaceutical industryDoctorate in veterinary medicine from the National Veterinary School of Alfort and MBA from HEC Paris
As other businesses have been wiped out during China's period of vast change and unprecedented business growth, these three Shanghai-based time-honored brands have not only survived but become leaders in their fields:Founded in 1848, one year after Cartier was born in Paris, Lao Feng Xiang is not only known as one of China's oldest jewelry brands, but also as one of the most successful time-honored brands standing against the competition with its overseas peers since the 1990s.
Chairman Li Ning said at a media briefing on Monday that he expected the "China LI-NING" series of sportswear products, which were released at the New York and Paris fashion weeks, to be a new source of the company's revenue.