四级his manuals including The Royal Parisian Baker and the massive five-volume Art of French Cooking Series 18-1847, completed after his deat first systematized many basic principles of cooking, complete with drawings and step-by-step directions.
他的手册包括《巴黎皇家面包师》和《法国烹饪艺术》系列丛书18-1847，该系列丛书是在他的执事首次将许多烹饪基本原理系统化后完成的，包括图纸和逐步说明。
2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B
六级We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.
我们今天的生活要归功于麦卡德尔、卡辛、霍斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的局限中解放出来的女性。
2017年6月阅读原文
六级They became rivals of their Parisian counterparts.
他们成了巴黎同行的竞争对手。
2017年6月阅读原文
高考Over the years, Parisian cafes have fallen victim to changes in the French lifestyle-longer working hours, a fast food boom and a younger generation's desire to spend more time at home.
多年来，法国生活方式的改变、工作时间的延长、快餐业的繁荣以及年轻一代想在家多呆一会儿的愿望，使巴黎的咖啡馆成为牺牲品。
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文
六级They made some improvements on the traditional Parisian design.
他们对传统的巴黎设计做了一些改进。
2017年6月阅读原文
六级The emulation of traditional Parisian design.
对传统巴黎设计的模仿。
2017年6月阅读原文
四级His manuals including The Royal Parisian Baker and the massive five-volume Art of French Cooking Series (1833-1847, completed after his death) first systematized many basic principles of cooking, complete with drawings and step-by-step directions.
他的手册，包括《皇家巴黎面包师》和五卷本的《法国烹饪艺术系列》（1833-1847年，在他去世后完成），首先将烹饪的许多基本原理系统化，并配有图纸和分步说明。
2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419