The Reserve Bank of India (
RBI) has lowered the repo rate to 4% to boost economic growth.
印度储备银行（
RBI）已经将再贴现率下调至4%，以促进经济增长。
RBI maintains a tight monetary policy to control inflationary pressures.
RBI维持严格的货币政策来控制通货膨胀压力。
The
RBI plays a pivotal role in managing India's foreign exchange reserves.
RBI在管理印度外汇储备中发挥着核心作用。
RBI has issued new guidelines for banks regarding digital payments and banking services.
RBI为银行发布了关于数字支付和金融服务的新规定。
In response to market fluctuations,
RBI decides on adjusting key interest rates.
针对市场波动，
RBI会决定调整关键利率。
RBI conducts regular stress tests to assess the resilience of the banking sector.
RBI定期进行压力测试，以评估银行业务的抗风险能力。
RBI is responsible for issuing and regulating banknotes in India.
RBI负责印制并监管印度的纸币流通。
The
RBI is expected to announce its bi-monthly monetary policy decision soon.
预计
RBI即将宣布其每两个月一次的货币政策决定。
RBI has imposed strict regulations on lending practices by banks to prevent default risks.
RBI对银行的贷款实践实施了严格的规定，以防止违约风险。
The
RBI works closely with the government to ensure financial stability in the country.
RBI与政府紧密合作，以确保国家的金融稳定。
Toronto, Canada-based Restaurant Brands International, or RBI, owns Popeyes as well as Tim Hortons and Burger King brands.
总部位于加拿大多伦多的Restaurant Brands International，简称RBI，拥有Popeyes、Tim Hortons和Burger King品牌。
"Popeyes brand and Cartesian Capital Group are excited to announce they have entered into a non-binding term sheet for the exclusive development of the Popeyes brand across the People's Republic of China in the coming years," announced RBI, one of the world's largest quick service restaurant companies.
世界最大的快餐餐厅公司之一印度储备银行宣布：“大力水手品牌和笛卡尔资本集团很高兴地宣布，他们已经就未来几年大力水手品牌在中华人民共和国的独家发展达成了一份不具约束力的条款清单。”。
"We are proud to grow the Popeyes brand in China and to bring its famous chicken sandwich and other products to guests in this exceptionally dynamic market," said Peter Yu, managing partner of Cartesian, in the RBI announcement on the company's website.
Cartesian的管理合伙人Peter Yu在印度储备银行网站上的公告中表示：“我们很自豪能在中国发展Popeyes品牌，并将其著名的鸡肉三明治和其他产品带给这个异常活跃的市场上的客人。”。
"We are excited to build on our long standing and successful relationship with RBI, spanning over a decade and most recently including our rapid development of more than 450 Tim Hortons cafes across China.
“我们很高兴能够与印度储备银行建立长期而成功的关系，这一关系跨越了十多年，最近包括我们在中国各地快速发展的450多家Tim Hortons咖啡馆。
"In May 2018, Tim Hortons China was formed as a joint venture between Tim Hortons' parent company, RBI, and Cartesian Capital Group.
For the auto industry, though, the concern is that the banks and shadow lenders will not cut their lending rates by as much as the RBI because the lenders are overburdened by bad debts or finding it difficult to borrow.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419