Sally loves to read books in the park on sunny afternoons.
萨莉喜欢在阳光明媚的下午在公园里看书。
Yesterday,
Sally baked a delicious apple pie for her family.
昨天,萨莉为家人烤了一个美味的苹果派。
Sally is always the first one to arrive at school in the morning.
萨莉总是早上第一个到学校的人。
She dreams of becoming a professional singer someday,
Sally practices singing every day.
她梦想有一天能成为职业歌手,所以萨莉每天都练习唱歌。
Sally's favorite color is blue, so you'll often see her wearing blue outfits.
萨莉最喜欢的颜色是蓝色,所以你经常能看到她穿蓝色的衣服。
During weekends,
Sally enjoys hiking in the mountains with her friends.
在周末,萨莉喜欢和朋友们一起去山里远足。
Sally is learning French, and she can now hold a basic conversation in the language.
萨莉正在学习法语,现在她能进行基本的法语对话了。
When
Sally feels stressed, she finds peace in painting calming landscapes.
当萨莉感到压力时,她会通过画宁静的风景画来寻找平静。
Sally has a pet cat named Whiskers, who always cuddles with her when she's sad.
萨莉有一只名叫Whiskers的宠物猫,当她伤心时,它总会陪在她身边。
Despite her busy schedule,
Sally always makes time for her family.
尽管日程繁忙,但萨莉总能抽出时间陪伴家人。
Sally Hayden, from Uganda, is also enjoying access to clean energy.
Sally owns a solar reading light and said her children are able to read thanks to the brighter light that does not affect their eyesight.
Contact the writers at sally@chinadailyhk.
He first arrived in the city in 1995 on a job posting and met Chow a year later at Sally's, a now defunct bar that was popular with people from the advertising world.
Echoing the sentiment, Sally Loh, president for China of United States-based elevator manufacturing company Otis Worldwide Corp, said the Chinese market is a key contributor to the group's global performance.
"Over the years, Otis has been deeply involved in BRI projects," said Sally Loh, president of Otis China.
Echoing that sentiment, Sally Loh, president for China unit at Otis Worldwide Corp, a US elevator manufacturer, said the Chinese market is a key contributor to the group's global business performance.
Prices also found support from production reductions in the Gulf of Mexico caused by Hurricane Sally.
价格也得到了墨西哥湾因飓风莎莉造成的减产的支持。
NEW YORK -- Oil prices gained on Tuesday as an expected landfall of Hurricane Sally on the US Gulf Coast disrupted energy production in the area.
纽约——由于飓风莎莉预计将在美国墨西哥湾沿岸登陆,周二油价上涨,该地区的能源生产受到干扰。
Hurricane Sally is taking aim on the Gulf Coast.
Hurricane Sally is taking aim on the Gulf Coast."的中文翻译是"飓风莎莉正瞄准墨西哥湾沿岸。
Sino-US trade friction and Beijing's regulatory tightening on domestic bank and non-bank lending have led to foreign funds finding prices that are now lower and assets are more available, giving a further boost to foreign investors, said Sally Sun, PwC China Assurance Partner.
Sally Wang, who has been working as a realty agent in London for nearly a decade and is founder of real estate agency SJW (UK) Property Investment Ltd, said demand for prime UK properties near educational institutions from young Chinese parents shows no signs of abating.
Meanwhile, demand for grade-A office space in Guangzhou would be robust in the coming five years, said Sally Li, director of Savills Guangzhou Commercial Leasing, foreseeing a largely balanced market.
Savills广州商业地产租赁部总监Sally Li表示,在未来五年内,广州对甲级写字楼的需求将会强劲,并预见到市场将大体保持供需平衡。
Sally Loh, president of Otis Worldwide Corp China, a US high-tech elevator manufacturer, said that China remains "a strong market for many US businesses, as the country is pushing forward its infrastructure construction and modernization".
Proportion of these kinds of insurance claims hit the highest at 25.81 percent in 2021. sally@chinadailyhk.
Echoing remarks from Norman Chan Tak-lam, chief executive of the Hong Kong Monetary Authority, who said the expansion would help ensure the imminent inclusion of domestic A-shares in the MSCI Emerging Markets index proceeded smoothly, Sally Wong, chief executive of the Hong Kong Investment Funds Association, said the move comes as a "much-needed booster" for overseas investors, who have long been held at arm's length from the financial sector in the Chinese mainland.
"Fire-related industries such as telecommunications, internet, technology and utilities are also on track to embrace a decent year," said Sally Chan, equity research associate at CLSA.