苏格兰

Aye, that'll be jist fine.
是的，那会很好。
It's pishing doon out there.
那里正在下倾盆大雨。
He's richt gaun.
他很固执。
She's no' just the full box o' nails.
她并不完全正常。
The Bairns are awa' at the fitba'." - 孩子们去看足球比赛了。
He's been telt.
他已经被告知了。
It's cauld enough tae freeze the baws aff a brass monkey.
冷得足以冻掉黄铜猴子的蛋。
He's richt awfie.
他非常可怜。
She's richt mithered.
她非常担心。
It's nae sae bad as a stick in the stane.
这并没有那么糟糕。