四级In Shanghai, a young couple at a marriage registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy because an extra holiday was a big deal for them.

在上海，一对年轻夫妇在婚姻登记处告诉报纸，他们决定尽快登记他们的婚姻，以利用现有的政策，因为额外的假期对他们来说是一件大事。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section A

高考Abercrombie & Kent, a travel company in Hong gonk, says it regularly arranges quick getaways here for people living in Shanghai and Hong gonk.

香港的一家旅游公司Abercrombie&Kent表示，它定期为居住在上海和香港的人们安排快速出游。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

高考To celebrate Asia heritage month, trendy New York is proud to present "Cheongsam night out--a date with Cheongsam beauties in Shanghai bund 1930".

为了庆祝亚洲遗产月，新潮的纽约自豪地推出“旗袍之夜——1930年在上海外滩与旗袍美女约会”。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 原文

四级A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.

《上海日报》的一篇评论指出，创新并不意味着文件堆积如山。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级Among global warming’s most frightening threats is the prediction is that the polar ice-caps will melt, raising sea level so much that coastal cities from New York to Los Angles to Shanghai will be flooded.

全球变暖最可怕的威胁之一是预测极地冰盖将融化，海平面将大幅上升，从纽约到洛杉矶再到上海的沿海城市都将被洪水淹没。

2010年12月英语六级真题

四级Yale professor and Howard Hughes Medical Shanghai’s Fudan University, in collaboration with faculty colleagues from both schools.

耶鲁大学教授、上海复旦大学霍华德·休斯医学院教授与两所学校的同事合作。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级The Shanghai center has 95 employees and graduate students working in a 4,300-square-meter laboratory seminars with scientists from both campuses.

上海中心有95名员工和研究生在一个4300平方米的实验室研讨会上与来自两个校区的科学家合作。

2007年12月大学英语四级考试真题