The launch of
Sputnik was a significant event in the history of space exploration.
(
Sputnik的发射是太空探索史上的一个重要事件。
Many people remember their first grade teacher telling them about the
Sputnik satellite.
很多人记得他们的小学老师曾给他们讲述过关于
Sputnik卫星的故事。
The
Sputnik launch led to increased funding for science and technology in the United States.
(
Sputnik的发射导致了美国对科学和技术投入资金的增加。
When the Soviet Union launched
Sputnik, it sparked a wave of technological advancements worldwide.
当苏联发射
Sputnik时，它激发了全球范围内的技术进步浪潮。
The
Sputnik satellite paved the way for future space missions by providing valuable data on Earth's atmosphere.
(
Sputnik卫星为未来的太空任务铺平了道路，提供了有关地球大气层的宝贵数据。
The launch of
Sputnik marked the beginning of the Space Race between the United States and the Soviet Union.
(
Sputnik的发射标志着美苏太空竞赛的开始。
After the success of
Sputnik, NASA was established to further explore space and develop new technologies.
在
Sputnik的成功之后，NASA成立以进一步探索太空并开发新技术。
The
Sputnik satellite's orbit around the Earth influenced the development of global communication systems.
(
Sputnik卫星围绕地球的轨道影响了全球通信系统的开发。
The fear of being left behind after the
Sputnik launch motivated the US government to invest heavily in education and research.
(
Sputnik发射后产生的落后恐惧促使美国政府大量投资于教育和研究。
The legacy of
Sputnik continues to inspire generations of scientists and engineers to push the boundaries of human knowledge.
(
Sputnik的遗产继续激励着一代又一代的科学家和工程师去拓展人类知识的边界。
We expect Didi will land in the Russian market soon, " Dmitriev said, according to a report by Sina citing Russian media Sputnik.
The train is expected to run at a speed of up to 250 kilometers per hour, according to Russian media outlet Sputnik.
"The high-speed rail link has great potential, as it will be part of the high-speed transit corridor passing through Berlin, Moscow, Astana and Beijing, Boris Dubrovskiy, governor of Russia's Chelyabinsk region, was quoted as saying by Sputnik.
China's economy will sharply rise in 2021, as strict lockdown measures prove effective in the country, the Sputnik reported on Monday.
The Sputnik, citing BBC, pointed out that China's economy had "almost normalized", with growth set to continue despite COVID-19 cases in a few provinces.
"The trend rate of growth for China will be 5.7 percent annually from 2021-25 and 4.5 percent annually from 2026-30 and 3.9 percent annually from 2031-35," said the Sputnik, citing the United Kingdom's Centre for Economics and Business Research.
Russian media outlet Sputnik reported last year that Huawei planned to hire more than 1,500 new employees for its research and development centers in Russia over the next six years.
Joining CIPS can reduce the processing time for renminbi payments in China, which helps speed up settlements and improves the quality of the bank's services for customers engaged in economic activity with China, Russian news agency Sputnik reported, citing a report by Russian newspaper Kommersant.
Joining CIPS can reduce the processing time for renminbi payments in China, which helps to speed up settlements and improve the quality of the bank's services for customers engaged in economic activity with China, Russian news agency Sputnik reported, citing a report of Russian newspaper Kommersant.