Tanzania is a country located in East Africa, known for its diverse wildlife and national parks like the Serengeti.
坦桑尼亚是位于东非的一个国家，以多样的野生动物和塞伦盖蒂国家公园等著名。
Mount Kilimanjaro, Africa's highest peak, stands proudly within
Tanzania's borders.
非洲最高峰乞力马扎罗山就矗立在坦桑尼亚境内。
The annual wildebeest migration in the Masai Mara and Serengeti, spanning
Tanzania and Kenya, is a natural wonder to behold.
每年的角马大迁徙横跨坦桑尼亚的塞伦盖蒂和肯尼亚的马赛马拉，是一场壮观的自然奇观。
Zanzibar, an archipelago off
Tanzania's coast, is renowned for its pristine beaches and historic Stone Town.
位于坦桑尼亚海岸外的桑给巴尔群岛以其原始的海滩和历史悠久的石头城而闻名。
Swahili, alongside English, is an official language of
Tanzania, reflecting the country's cultural diversity.
斯瓦希里语与英语同为坦桑尼亚的官方语言，体现了这个国家的文化多样性。
Tanzania has a rich archaeological heritage, with sites like Olduvai Gorge, where early human fossils were discovered.
坦桑尼亚有着丰富的考古遗产，如奥杜瓦伊峡谷，那里发现了早期人类化石。
The Ngorongoro Conservation Area, a UNESCO World Heritage site, protects a unique ecosystem and the endangered black rhino.
恩戈罗恩戈罗保护区是联合国教科文组织世界遗产地，保护着独特的生态系统和濒临灭绝的黑犀牛。
Tanzania's economy largely relies on agriculture, with cash crops like coffee, tea, and sisal playing a significant role.
坦桑尼亚的经济主要依赖农业，咖啡、茶叶和剑麻等经济作物起着重要作用。
The Maasai people, an indigenous ethnic group, have preserved their traditional way of life in parts of
Tanzania.
马赛人是坦桑尼亚境内的土著民族，他们部分保留了其传统的生活方式。
Tanzania is committed to sustainable tourism, promoting responsible travel to conserve its natural and cultural assets.
坦桑尼亚致力于可持续旅游，鼓励负责任的旅行，以保护其自然和文化资源。
The project will also include the construction of a 1,443-kilometer oil pipeline, the first of its kind to connect Uganda and Tanzania in East Africa, which will ensure the export of crude oil.
该项目还将包括修建一条1443公里长的输油管道，这是连接东非乌干达和坦桑尼亚的第一条此类管道，将确保原油出口。
Since then, as Uganda and its neighbor Tanzania reached consensus and agreement on a series of issues including crude oil pipelines, Uganda's journey to capitalize on the sector entered a "fast track".
自那以后，随着乌干达及其邻国坦桑尼亚在包括原油管道在内的一系列问题上达成共识和协议，乌干达利用该行业的旅程进入了“快车道”。
CRSBG also executed bridge projects in Ethiopia, Chad and Tanzania.
CRSBG还在埃塞俄比亚、乍得和坦桑尼亚执行了桥梁项目。
His words came right after that the Fuzhou, Fujian province-based firm, met with top education official of Tanzania in Beijing to explore future cooperation potential in the South African country.
Tanzania is looking forward to cooperate with NetDragon in the digitalization of local education to bring more shared benefits, said Mbelwa Kairuki, Tanzania's ambassador to China.
According to Liu, the company is currently looking for investment projects in Ethiopia, Kenya, Zambia, Tanzania and other African countries.
So far, the company has sold around 4,000 machines to various African countries, including Algeria, Tanzania, Kenya, Nigeria, Ethiopia, Namibia, Zimbabwe, Angola and Cameroon.
Over the past decade, MBEC, a wholly owned subsidiary of the State-owned China Railway Group Ltd, has built more than 30 bridges in more than 10 foreign countries and regions, including Tanzania, Zambia and Morocco.
The company will look to tap rural and remote areas in Africa, including Uganda and Tanzania, to provide alternative lighting and energy sources for the off-grid population, Zhang Zhengao, president of China Poly Group, said during the Forum on China-Africa Cooperation in Beijing.
Equity Bank is one of the largest regional banks in East Africa with presence in Kenya, Uganda, Tanzania, Democratic Republic of the Congo, South Sudan and Rwanda.
DAR ES SALAAM - "I would like to welcome Chinese investors to come and invest in Tanzania and we will facilitate them in all ways," says Geoffrey Mwambe, the Executive Director of the Tanzania Investment Center (TIC).
TIC is the primary agency of the Tanzanian government to coordinate, encourage, promote and facilitate investment in Tanzania and to advise the government on all investment related matters.
Since the government of Tanzania is focused on industrialization, Mwambe encourages Chinese companies to come and invest in Tanzania.
Mwambe says trade between Tanzania and China continues to grow healthily, explaining that China remains Tanzania's largest trading partner, with bilateral trade amounting to $3.88 billion in 2016.
China is also Tanzania's second-largest source of Foreign Direct Investment (FDI) and about 724 Chinese companies are registered with the TIC while more and more Tanzanians are entering into partnership in trade and investment with their Chinese counterparts, says the TIC CEO.
"We once again thank China for selecting Tanzania to be among the four pilot countries for China-Africa capacity cooperation," Mwambe told Xinhua in the east African nation's commercial capital Dar es Salaam this week.
"Since independence, China has continued to share its expertise with Tanzania in various fields including the medical field, agriculture and construction," says the TIC CEO, adding: "Tanzania has continued to maintain a close relationship with China and both have continued to joining efforts to strengthen and expand the time-tested friendly relations between the two countries.
"Potential investors looking to invest in Africa should look first at Tanzania because it has a lot of potential for development, combined with a track record of more than 50 years of political stability," says the TIC CEO.
He adds: "Tanzania is also the only country in Africa that integrates the East African Community and the Southern African Development Community," adding that Tanzania also faces the Indian Ocean, which is the gateway to markets for Asia markets and landlocked African countries.
Last month, Uganda and Tanzania launched the construction of the crude oil pipeline that will carry 216,000 barrels of oil for export per day.
Employees marking denim trousers for cutting at a Chinese-owned factory in Dar es Salaam, Tanzania.
In addition, it is actively promoting port and industrial park projects in Lithuania, Russia, Indonesia and Tanzania, among other countries.
"China is a Land of Opportunity and so is Tanzania, especially after the launch of the Belt and Road Initiative.
Workers at the Mtwara natural gas project in Tanzania.
Following China, other major producers are Mozambique, Tanzania and Madagascar, data from the United States Geological Survey showed.
The company will further expand the supply of goods from Tanzania, Somalia, and other countries, not only to provide high-quality food raw materials to the domestic market but also to promote the development of the aquatic product processing industry in Africa and provide jobs for local residents.
State-owned Power Construction Corp of China, or PowerChina, announced in early May that it had signed an engineering, procurement and construction contract to build the Kahama photovoltaic power project, the first of its kind in Tanzania.
Once operational, the project will improve Tanzania's power source structure, promote the development of the country's clean energy strategy and boost its economic development, said Chen Guanfu, vice-president of PowerChina's overseas business unit.
com, has opened online national pavilions covering a wide range of commodities from Tanzania and South Africa.
A group of Tanzanian enterprises are looking forward to seizing the opportunities in the Chinese market by participating in the sixth China International Import Expo, according to a promotional conference held in Dar es Salaam, Tanzania, on local time May 15.
Suo Peng, minister counselor of the Chinese embassy in Tanzania, said that the CIIE has become a symbol for promoting an open world economy and economic globalization, and that it is an excellent platform that allows Chinese consumers to know and develop an affinity for products from Tanzania.
Over the past five years, an increasing number of high-quality products from Tanzania have been showcased at the CIIE, said Song Shangzhe from the CIIE Bureau.
Representatives from the Tanzanian government and business associations recognized the important role that the CIIE plays in promoting economic and trade exchanges between China and Tanzania.
During the conference, the CIIE Bureau signed a memorandum of cooperation with the Tanzania Chamber of Commerce, Industry and Agriculture, the Tanzania Private Sector Foundation, and the East Africa Commercial and Logistics Center.
An economic and trade delegation from Hubei's neighboring province Hunan made a business trip to such African countries as Mozambique, Tanzania and Madagascar in December.
In Tanzania, they met with delegates from sectors including trade, fishery, animal husbandry, mining, import and export processing to carry out exchanges and explore cooperation opportunities.
In Tanzania, the delegation from Hunan province discussed with their local partners cooperation in agricultural fields, including the export of cassava, nuts, coffee and aquatic products to China as well as supplying agricultural machinery to the Tanzanian market.
"The meeting is very meaningful and fruitful, during which the two sides have made in-depth discussions about the economic and trade issues of common concern," said Christopher J. Mramba, an official from Tanzania's Ministry of Investment, Industry and Trade.
China will grant zero-tariff treatment on 98 percent of currently taxable products from 10 less-developed countries starting on Dec 1, 8,786 items in totalThe 10 countries are Afghanistan, Benin, Burkina Faso, Guinea-Bissau, Lesotho, Malawi, Sao Tome and Principe, Tanzania, Uganda and Zambia, the Customs Tariff Commission of the State Council, China's Cabinet, said in an announcement issued on Wednesday.
China is projected to be among the fastest-growing economies until at least 2030, with an annual growth rate at about 5.82 percent, following Uganda, Cambodia and Tanzania, according to a report by the Growth Lab at Harvard University released this July.
KASAMA, Zambia－For many cross-border traders in Zambia that conduct their businesses between Zambia and Tanzania, the trains of the Tanzania-Zambia Railway Authority (TAZARA) are the most affordable means of transporting both goods and people.
The TAZARA railway line, which runs between Dar es Salaam in Tanzania and Kapiri Mposhi in Zambia, was built with Chinese aid in the 1970s.
"I use the TAZARA train every time I travel to get merchandise from Tanzania.
Mumba was at a TAZARA train station in Kasama where she was waiting to board a train to Nakonde, a town located near the border of Zambia and Tanzania.
JD, an online shopping platform in China, set up direct connections with African suppliers with special logistics and sales channels, making it much easier for Chinese consumers to enjoy coffee from Tanzania, cocoa from Cote d'Ivoire, black tea from Kenya and many other specialty products.
South Africa became the fourth African country to export soybeans to China, following Ethiopia, Benin and Tanzania, according to the Guangzhou Maritime Safety Administration, which guarded the vessel upon its arrival.
Other major producers include Mozambique, Tanzania and Madagascar, according to the United States Geological Survey.
DAR ES SALAAM -- About 40 people with Chinese tour operators and media houses arrived in Tanzania's Zanzibar on Friday at the start of a familiarization mission to open up Tanzania's tourism market to China.
Humphrey Moshi, director of the Center for Chinese Studies at the University of Dar es Salaam in Tanzania, said China's rise as one of Africa's leading trade partners is owed to the fact that China's investment portfolio in Africa is very diversified, covering a broad range of sectors.
A brand new set of B737-800 aviation simulation equipment rolled off the final assembly line in Zhengzhou, Henan province this week, and the equipment was then transported to Tanzania, indicating China's first export of large-scale aviation simulators.
Completed at the aviation manufacturing industrial park of Henan Civil Aviation Development and Investment Co Ltd, the simulators are for the National Institute of Transport of Tanzania to help train professionals for the local transportation sector.
In the latter half of this year, Feiyu said it plans to send technical staff members to Tanzania to install and debug the simulation equipment.
Tanzania is a country involved in the China-proposed Belt and Road Initiative.
The subforum received delegates from African countries, including Cote d'Ivoire, Ethiopia, Mozambique, Tanzania, Ghana, Sierra Leone, Rwanda, and Egypt.
该分论坛迎来了来自非洲各国的代表，包括科特迪瓦、埃塞俄比亚、莫桑比克、坦桑尼亚、加纳、塞拉利昂、卢旺达和埃及。
"Kids in my hometown love watching Chinese kung fu movies so much that even the smallest TV set has a crowd around it," said Alex Herbert Shogotera, from Tanzania, who was voicing a character in the Chinese martial arts movie "Ip Man" in the studio of the center.
来自坦桑尼亚的亚历克斯·赫伯特·肖戈特拉在该中心的工作室为中文武侠电影《叶问》中的一个角色配音时说：“在我家乡，孩子们非常喜欢看中国功夫电影，以至于即使是最小的电视机周围也围满了人群。”
This year, Moutai sales started in overseas markets such as Chile, Argentina, Peru, Tanzania, Kenya and Ethiopia.
These include Tanzania, Comoros and Indonesia.
Saada would take a midnight flight from the southern Chinese city of Guangzhou to Tanzania's biggest city Dar es Salaam, an air route she has taken many times over the past five years.
"For this trip, Saada ordered five large boxes of baby clothes, a majority of which had been shipped to Tanzania by sea before her departure.
Greechain said that it plans to open more than 50 Mi Home shops across other African countries such as Uganda, Tanzania, Zambia, Democratic Republic of Congo, Mozambique, Ghana and Nigeria.
There is similar coverage in Belgium, the Netherlands, and Luxembourg, and coverage reaches 100 percent in Tanzania and Morocco.
MEFMI is a regional owned Institute with 14 member countries: Angola, Botswana, Burundi, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe.
Wheat from Kazakhstan, sesame seeds from Tanzania and honey from Zambia have made it into China's ultra-large market, and in turn, more fruit and vegetables from China are being served on dining tables in those countries, he said.
A program led by her colleague Li Xiaoyun, a rural development expert, has helped soybean yields triple in an impoverished part of Tanzania and helped address protein deficiency besetting local farmers with soybean-related products.
Each country and region has a unique historical background and cultural development, said Humphrey Moshi, an expert on Chinese studies at the University of Dar es Salaam in Tanzania, while attending the 2nd International Forum on Democracy: the Shared Human Values.
The ambassador of Tanzania to China has expressed his confidence in China's bright future and marveled at its many successes, on the sidelines of the ongoing two sessions in Beijing.
Mbelwa Kairuki, ambassador of Tanzania to China, was among the foreign envoys who were invited to observe on Sunday the opening meeting of the first session of the 14th National People's Congress, China's national legislature.
"We are looking forward to more cooperation between China and Tanzania in the areas of trade, investment and tourism, as part of the implementation of the consensus reached by Chinese President Xi Jinping and Tanzanian President Samia Suluhu Hassan," he said.
Starting from Dec 1, China will waive all tariffs on 98 percent of the related imports from Afghanistan, Benin, Burkina Faso, Guinea-Bissau, Lesotho, Malawi, Sao Tome and Principe, Tanzania, Uganda and Zambia, according to the Customs Tariff Commission of the State Council.