考研States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.
根据最高法院周四的一项裁决，各州将能够迫使更多的人在网上购物时缴纳销售税。这项裁决将使购物者钱包更轻，但对各州来说是一个巨大的财政胜利。
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ
四级Rescue efforts were underway Thursday morning for 17 miners who were stuck in an elevator below ground at Cargill rock salt mine near Lansing, New York, according to Marcia Lynch, Public Information Officer at Tompkins County’s Emergency Response Department.
据汤普金斯萨克郡紧急响应部门的公共信息官员玛西娅·林奇（Marcia Lynch）介绍，周四上午，17名矿工被困在纽约兰辛附近的嘉吉岩盐矿地下电梯中，救援工作正在进行。
2016年12月听力原文
六级I know I promise to drive you to the airport next Thursday, but I'm afraid something has come up.
我知道我答应下周四开车送你去机场，但恐怕出了什么事。
2012年12月听力原文
六级President Abraham Lincoln, during the Civil War, issued a proclamation setting aside the last Thursday in November for the holiday.
美国内战期间，亚伯拉罕·林肯总统发布公告，将11月的最后一个星期四定为假日。
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section A
四级Rescue efforts were underway Thursday morning for 17 miners who were stuck in an elevator below ground at Car gill rock salt mine near Lansing, New York, according to Marcia Lynch, Public Information Officer at Tompkins County's Emergency Response Departm
据汤普金斯县应急部门的公共信息官员玛西娅·林奇（Marcia Lynch）介绍，周四上午，17名矿工被困在纽约兰辛附近的卡吉尔岩盐矿地下的电梯中，救援工作正在进行
2016年12月四级真题（第一套）听力 Section A
高考The reason I'm calling is that we'd like to offer you the position you were interviewed for last thursday.
我打电话来的原因是我们想为你提供上周四面试的职位。
2019年高考英语全国卷2 听力 原文
高考Minimum quiet hours in all campus residences are 11:00 pm to 8:00 am Sunday through Thursday.
所有校园住宅的最低安静时间为周日至周四晚上11:00至上午8:00。
2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文
四级Andrew's Episcopal Church in San Antonio, People who gather at its front door on the first and third Thursdays of each month aren't looking for God-they're there for something to eat, St.
圣安东尼奥的安德鲁圣公会教堂，每个月的第一个和第三个星期四聚集在教堂前门的人们不是在寻找上帝，他们在那里是为了吃点东西。
2012年6月阅读原文
高考This evening, as on every thursday night, psychologist maud lehanne is leading two of France's favorite pastimes, coffee drinking and the "talking cure".
和每个周四晚上一样，今晚，心理学家莫德·莱哈内（maud lehanne）将主持法国最受欢迎的两项消遣活动：喝咖啡和“谈话疗法”。
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文
考研Under the ruling Thursday, states can pass laws requiring out-of-state sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the state.
根据周四的裁决，各州可以通过法律，要求州外销售商向客户收取州内销售税，并将其发送给州政府。
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ
考研The Supreme Court's opinion Thursday overruled a pair of decades-old decisions that states said cost them billions of dollars in lost revenue annually.
最高法院周四的意见推翻了两项已有数十年历史的判决，各州称这些判决每年造成数十亿美元的收入损失。
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ
考研Last Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.
上周四，法国参议院通过了一项数字服务税，该税将对向法国消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司征收全新的税。
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级Twelve regions were listed as unsafe on Wednesday, on Thursday, eight remained.
周三有12个地区被列为不安全地区，周四还有8个地区被列为不安全地区。
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B
四级On a train last Thursday, I sat opposite a man who was so fat he filled more than one seat.
上周四在火车上，我坐在一个男人的对面，他太胖了，坐了不止一个座位。
2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)
四级” Twelve regions were listed as unsafe on Wednesday, on Thursday, eight remained.
“周三有12个地区被列为不安全地区，周四还有8个地区。
2019年12月大学英语四级真题（第1套）
四级C. ， and is launching in San Fran-cisco Thursday.
C.，并将于周四在旧金山推出。
2020年12月大学英语四级真题（第3套）
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419