WeChataholics公司

I'm afraid my friend is a WeChataholic, he can't go a day without checking his messages.
我恐怕我的朋友是个微信狂人，他一天都不能不查看他的消息。
She's been on WeChat all day, I think she might be a WeChataholic.
她一整天都在用微信，我想她可能是个微信狂人。
You know you're a WeChataholic when you wake up in the middle of the night just to check your messages.
当你半夜醒来只为查看你的微信消息时，你就知道自己是微信狂人了。
My boss caught me using WeChat during work hours, I guess I'm a bit of a WeChataholic.
我的老板抓到我在工作时间用微信，我想我有点微信狂人倾向。
I've tried to cut down on my WeChat usage, but it's hard when you're a WeChataholic.
我已经试图减少我的微信使用，但当你是微信狂人时，这很难做到。
If you see me with my phone out, chances are I'm just satisfying my WeChataholic tendencies.
如果你看到我拿着手机，那很可能我只是在满足我的微信狂人的倾向。
I used to think I had a problem with social media addiction, but then I discovered I was just a WeChataholic.
我曾经认为我有社交媒体成瘾的问题，但我发现我只是个微信狂人。
I can't help it, I'm a WeChataholic - I just love staying connected with my friends and family.
我忍不住，我是微信狂人——我就是喜欢与朋友和家人保持联系。
Being a WeChataholic has its perks, like always being in the loop about what's happening with everyone.
成为微信狂人有其好处，比如总是知道每个人都在发生什么。
My friends call me a WeChataholic because I'm always on the app, but I think it's just good communication skills.
我的朋友叫我微信狂人因为我总是在这个应用上，但我觉得这只是好的沟通技巧。