四级Dr William Bird, researcher from the Royal Society for the Protection of Birds, states in his study, "A natural environment can reduce violent behaviour because its restorative process helps reduce anger and impulsive behaviour.

英国皇家鸟类保护学会的研究员威廉·伯德博士在他的研究中说：“自然环境可以减少暴力行为，因为它的恢复过程有助于减少愤怒和冲动行为。

2010年12月阅读原文

四级Dr William Bird suggests in his study that wild places may induce impulsive behaviour in people.

威廉·伯德博士在他的研究中提出，野外可能会诱发人们的冲动行为。

2010年12月阅读原文

考研"Not choice, but habit rules the unreflecting herd," william Wordsworth said in the 19th century.

威廉·华兹华斯（william Wordsworth）在19世纪曾说过：“不是选择，而是习惯支配着无反省的群体。”。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The effect was first noted in 1858 by William Farr, who wrote that widows and widowers (鳏夫) were at a much higher risk of dying than their married peers.

1858年，威廉·法尔（William Farr）首次注意到这种效应，他写道寡妇和鳏夫(鳏夫) 他们的死亡风险比已婚同龄人高得多。

2010年12月阅读原文

四级The Indians were invited to send boys to William and Mary College.

印第安人被邀请把男孩送到威廉玛丽学院。

1989年1月英语四级真题

四级“We have to totally change our attitude toward napping”, says Dr. William Dement of Stanford University, the godfather of sleep research.

睡眠研究之父、斯坦福大学的William Dement博士说：“我们必须彻底改变对打盹的态度。”。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Dr William Bird, researcher from the Royal Society for the Protection of Birds, states in his study, “A natural environment can reduce violent behaviour because its restorative process helps reduce anger and impulsive behaviour.

英国皇家鸟类保护学会的研究员William Bird博士在他的研究中表示，“自然环境可以减少暴力行为，因为它的恢复过程有助于减少愤怒和冲动行为。

2010年12月英语四级考试真题

四级Some of the world’s most innovative companies are located here, providing opportunities such as the one seized by a 12-year-old Mountain View resident named Steve Jobs when he called William Hewlett to ask for spare parts and subsequently received a summer job.

世界上一些最具创新性的公司都坐落在这里，提供了一些机会，比如一位名叫史蒂夫·乔布斯的12岁山景城居民抓住了这个机会，他打电话给威廉·休利特索要备件，随后得到了一份暑期工作。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研“Changes are a normal part of the evolutionary process,” says oncologist William Haywar.

肿瘤学家William Haywar说：“变化是进化过程中正常的一部分。”。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Think of Gallileo’s 17th-century trial for his rebelling belief before the Catholic Church or poet William Blake’s harsh remarks against the mechanistic worldview of Isaac Newton.

想想17世纪伽利略在天主教会面前对其反叛信仰的审判，或者诗人威廉·布莱克对艾萨克·牛顿的机械世界观的严厉评论。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研And William Sahlman of the Harvard Business School believes that people will look back on this period as “a golden age of business management in the United States.

哈佛商学院的William Sahlman认为，人们会将这一时期视为“美国商业管理的黄金时代”。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研” says Stanford sleep researcher Dr. William Dement.

”斯坦福大学睡眠研究人员William Dement博士说。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研“In the general population today, at this genetic, environmental level, we’ve pretty much gone as far as we can go,” says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.

赖特州立大学的人类学家William Cameron Chumlea说：“在今天的普通人群中，在这种基因和环境水平上，我们已经尽了最大努力。”。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研“There are some real constraints that are set by the genetic architecture of the individual organism,” says anthropologist William Leonard of Northwestern University.

西北大学的人类学家William Leonard说：“个体的基因结构确实存在一些限制。”。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研“Not choice, but habit rules the unreflecting herd,” William Wordsworth said in the 19th century.

威廉·华兹华斯（William Wordsworth）在19世纪说过：“不是选择，而是习惯统治着不思考的群体。”。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题