1. The involved and abstruse passage makes several interpretations possible.
这段艰涩的文字可以作出好几种解释。
2. Without entering into an abstruse point of divinity, one thing is plain.
且不谈深奥的教义，有一点是明明白白的。
3. Your statement is a bit too abstruse.
你的话很难理解。
4. What is the good of a husband who can make abstruse mathematical calculations?
一个能进行深奥的数学计算的丈夫有什么好处？
5. Abstruse speculations contain vertigo;
探赜索隐，每每使他神志昏瞀；
The professor's lecture on quantum mechanics was so abstruse that most of the students struggled to understand it.
（教授关于量子力学的讲座非常深奥，以至于大多数学生都难以理解。）
The novel's plot was filled with abstruse symbolism, leaving many readers puzzled about its true meaning.
（这部小说的情节充满了深奥的象征意义，让许多读者对其真正含义感到困惑。）
The philosopher's ideas on existence were abstruse, requiring a deep intellectual engagement to grasp fully.
（这位哲学家关于存在的思想非常深奥，需要深入的智力投入才能完全理解。）
The legal document was written in such abstruse language that only a specialist could decipher its contents.
（这份法律文件用的是如此晦涩的语言，只有专家才能解读其内容。）
The mathematician's theorem was considered groundbreaking but also abstruse, making it difficult for others in the field to replicate his work.
（这位数学家的定理被认为是开创性的，但同时也非常深奥，使得该领域的其他人很难复制他的工作。）
Her poetry often explores abstruse themes of human consciousness, inviting multiple interpretations.
（她的诗歌经常探讨人类意识的深奥主题，引出多种解释。）
The instructions for assembling the furniture were so abstruse that I had to watch several online tutorials to figure them out.
（组装家具的说明如此难懂，我不得不观看几个在线教程才弄明白。）
The film's narrative was intentionally abstruse, encouraging the audience to engage in their own interpretations.
（这部电影的叙事故意设置得晦涩难懂，鼓励观众进行自己的解读。）
The scientific paper presented an abstruse theory that challenged conventional wisdom in the field.
（这篇科学论文提出了一种挑战该领域传统智慧的深奥理论。）
The artist's use of color and form was abstruse, creating a sense of mystery and inviting viewers to delve deeper into the artwork.
（这位艺术家对色彩和形式的运用十分深奥，营造出一种神秘感，吸引观者更深入地探究作品。）