六级When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.

去年秋天，当尼杰·威廉姆斯（Nijay Williams）以第一代学生和牙买加移民的身份进入大学时，他在学术上对严格的高等教育毫无准备。

2015年12月阅读原文

六级In 2011 they released a landmark study titled Academically Adrift, which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.

2011年，他们发布了一项具有里程碑意义的研究，名为学术漂流，该研究记录了许多上大学的人缺乏智力成长的经历。

2015年12月阅读原文

六级But students who surfed the web during class did worse on their exams regardless of their ACT scores, suggesting that even the academically smartest students are harmed when they're distracted in class.

但在课堂上上网的学生无论ACT成绩如何，考试成绩都较差，这表明即使是学习最聪明的学生在课堂上分心时也会受到伤害。

2018年12月六级真题（第二套）阅读

六级Perhaps, the study speculated, having a white roommate helps academically prepared black students adjust to a predominantly white university.

研究推测，也许有一个白人室友可以帮助有学术准备的黑人学生适应以白人为主的大学。

2012年6月听力原文

高考Although neither of the Adelmans is academically trained in literature, the programmes, contain plenty of Shakespeare tradition and background.

虽然阿德尔曼两人都没有受过文学方面的学术训练，但这些课程包含了大量莎士比亚的传统和背景。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

六级The results highlight the need to develop effective early interventions to help those with attention on track academically and for educators to encourage positive peer relationships, the researchers said.

研究人员说，研究结果突出表明，需要制定有效的早期干预措施，帮助那些关注学业的人，并鼓励教育者建立积极的同伴关系。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考Most colleges now offer first-year students a course specially designed to help them succeed academically and personally.

大多数大学现在都为一年级学生提供专门设计的课程，以帮助他们在学业和个人方面取得成功。

2019年高考英语天津卷 单项填空 原文

六级In 2011 they released a landmark study titled "Academically Adrift", which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.

2011年，他们发布了一项具有里程碑意义的研究，题为“学术漂泊”，该研究记录了许多上大学的人缺乏智力成长的经历。

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级Black students can compete with their white peers academically.

黑人学生可以在学业上与白人同龄人竞争。

2011年6月阅读原文

六级She had not distinguished herself academically

她在学术上并不出众

2014年6月阅读原文

考研"School in the family of vocational education have that stereotype...that it's for kids who can't make it academically," he says.

他说：“职业教育家庭中的学校有一种刻板印象……那就是它是为那些在学业上不能胜任的孩子们开设的。”。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研School in the family of vocational education "have that stereotype...that it's for kids who can't make it academically," he says.

他说，职业教育家庭中的学校“有一种刻板印象……这是为那些在学业上不能胜任的孩子们准备的”。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级I think they do better academically and you can measure that very crudely from the examination results,I also think they do better academically because they have more opportunities to take the leading role in discussions and in managerial responsibilities.

我认为他们在学术上做得更好，你可以从考试结果中粗略地衡量这一点，我也认为他们在学术上做得更好，因为他们有更多的机会在讨论和管理责任中发挥主导作用。

2013年12月听力原文

四级It fails more boys than girls academically

在学业上，男生比女生失败的多

2011年12月阅读原文

四级Liberal-arts means an academically thorough and strict program that includes literature, history, mathematics, economics, science, human behavior—plus a computer course or two.

文科是指一门学术上全面而严格的课程，包括文学、历史、数学、经济、科学、人类行为，再加上一两门计算机课程。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Only 2 percent of the Japanese respondents (答问卷者) listed “to give children a good start academically” as one of their top three reasons for a society to have preschools.

只有2%的日本受访者(答问卷者) 将“给孩子们一个良好的学业开端”列为社会开办幼儿园的三大理由之一。

2005年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级“If we don’t ask about sleep, and try to improve sleep patterns in kids’ struggling academically, then we aren’t doing our job”, Forlone said.

Forlone说：“如果我们不询问睡眠问题，并试图改善孩子们在学业上挣扎的睡眠模式，那么我们就没有做好我们的工作。”。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Universities show similar trends of increased administration personnel and costs without greater learning, as documented in Richard Arum and Josipa Roksa’s recent book Academically Adrift： Limited Learning on College Campuses.

正如Richard Arum和Josipa Roksa最近出版的《学术上的放弃：大学校园的有限学习》一书所记载的那样，大学也表现出了类似的趋势，即在没有更多学习的情况下增加管理人员和成本。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)