He decided to accelerate his output.
他决定增加产量.
When a person rides a bicycle, the bicycle does not accelerate or decelerate much with each turn of the petal.
骑自行车时,自行车在踏板的每一个拐弯处都不会加速或减速。
Organic acids produced by vegetation accelerate the weathering process.
植被产生的有机酸加速了风化过程。
The car
accelerated rapidly as the driver stepped on the gas pedal.
汽车加速,当司机踩下油门时。
She decided to accelerate her studies to finish the degree one year early.
她决定加快学习进度,提前一年完成学位。
The internet connection has been
accelerated, making online shopping faster than ever.
互联网连接速度提升,网购比以往任何时候都更快。
Scientists are working on ways to accelerate the process of developing new vaccines.
科学家正在研究加速新疫苗研发的方法。
The athlete trained rigorously to accelerate his sprinting speed.
运动员严格训练以提高他的短跑速度。
The government has launched an initiative to accelerate economic growth in rural areas.
政府启动了一项计划来加速农村地区的经济增长。
The rocket's engines
accelerated it into outer space with incredible force.
火箭的发动机以其惊人的力量将它加速到外太空。
Companies are using technology to accelerate their decision-making processes.
公司正在利用技术来加速决策过程。
To our delight, the project was
accelerated due to favorable market conditions.
令我们高兴的是,由于有利的市场条件,项目得以提前完成。
The teacher encouraged her students to accelerate their reading pace to finish the book within a week.
老师鼓励学生加快阅读速度,一周内读完这本书。
China General Nuclear Power Corp has accelerated its clean energy initiatives both domestically and internationally throughout 2023, continuously increasing the share of renewable energy in the company's power generation portfolio.
整个2023年,中国通用核电公司加快了其国内外清洁能源计划,不断提高可再生能源在公司发电组合中的份额。
This will enable Honeywell to realize synergies that will accelerate innovation, providing actionable solutions to partners and customers and helping make the world smarter, safer and more sustainable, he added.
他补充道,这将使霍尼韦尔能够实现协同效应,加速创新,为合作伙伴和客户提供可操作的解决方案,帮助世界变得更智能、更安全、更可持续。
Highlighting its commitment to promote the ecosystem of HarmonyOS, Huawei said that over 200 leading applications have accelerated their integration into the HarmonyOS ecosystem.
华为强调了其促进HarmonyOS生态系统的承诺,并表示200多个领先应用程序已加速融入HarmonyOS生态系统。
Zhu Yonggang, president of Huawei's device cloud business, said that the HarmonyOS application ecosystem is entering its second phase, and expressed hope for collaboration with more developers to accelerate the integration of diverse industries into the ecosystem.
华为设备云业务总裁朱永刚表示,HarmonyOS应用生态系统正进入第二阶段,并表示希望与更多开发者合作,加快多元化行业融入生态系统。
Both parties believe and anticipate the comprehensive cooperation will accelerate the application of proton therapy, drive coordinated development of the proton therapy industry chain, reduce equipment costs and benefit more cancer patients in China and around the world.
双方相信并期待此次全面合作将加速质子治疗的应用,推动质子治疗产业链协调发展,降低设备成本,惠及中国及世界更多癌症患者。
China Energy Investment Corp, the world's largest coal miner, achieved a record in installed renewable energy projects last year, as the company accelerated its green energy transition while ensuring domestic energy security.
中国能源投资公司是全球最大的煤矿企业,去年可再生能源项目的安装量创下历史新高,该公司在确保国内能源安全的同时加快了绿色能源转型。
For example, Arc'teryx's loyalty program included over 1.7 million members in China as of September, having grown from only 14,000 in 2018 on the back of the brand's ability to leverage tools such as WeChat to accelerate loyalty member enrollment.
例如,截至9月,Arc’teryx的忠诚度计划在中国拥有170多万会员,而由于该品牌能够利用微信等工具加快忠诚度会员注册,该计划的会员数从2018年的1.4万增加到现在。
In 2023, Heytea accelerated its pace of expanding its business overseas.
2023年,合茶加快了海外业务拓展的步伐。
Yang said more efforts should be made to establish applicable rules and standards to better regulate the fast-developing sector, as well as accelerate construction of low-altitude infrastructure, intelligent management and operating platforms.
杨说,应该更加努力地建立适用的规则和标准,以更好地规范快速发展的行业,并加快低空基础设施、智能管理和运营平台的建设。
The process of applying basic scientific research achievements and innovation should be accelerated to have more energy-saving and environmentally friendly new materials available in the market as soon as possible.
应加快基础科研成果的应用和创新进程,尽快在市场上推出更多节能环保的新材料。