The chef added a pinch of salt to the dish, which was quite additive.
厨师在菜里加了一点盐，这使得味道更加吸引人。
The bakery's cupcakes are so addictive; people can't stop at just one.
面包店的纸杯蛋糕非常诱人，人们常常忍不住吃一个又一个。
The additive colors red, green, and blue, when combined, create a wide range of hues on a computer screen.
红、绿、蓝这三种添加剂颜色混合在一起，能在电脑屏幕上产生各种丰富的色彩。
The caffeine in coffee is a powerful stimulant, often described as an addictive substance.
咖啡中的咖啡因是一种强大的兴奋剂，常被称为成瘾物质。
The additive properties of certain chemicals make them useful in manufacturing processes.
某些化学物质的添加剂性质使它们在制造过程中非常有用。
Many smokers describe nicotine as an addictive substance that's difficult to quit.
许多吸烟者形容尼古丁是难以戒掉的成瘾物质。
The additive manufacturing process, also known as 3D printing, has revolutionized product design and prototyping.
增材制造或3D打印技术已经彻底改变了产品设计和原型制作。
Some video games have been criticized for their addictive gameplay, leading to concerns about沉迷问题. (一些电子游戏因其令人上瘾的游戏性而受到批评，引发了对游戏成瘾的关注。
The marketing team uses various
additives to make their ads more appealing and engaging to the audience.
营销团队运用多种元素来让广告更具吸引力和互动性。
The study found that sugar can be as addictive as drugs due to its effect on the brain's reward system.
研究发现糖可能像药物一样让人上瘾，因为它对大脑奖赏系统的影响。
"We have the proximity to better service our customers in China and across the Asia-Pacific region," said Angela Cackovich, president of Clariant's adsorbents& additives unit and the Europe, Middle East and Africa (EMEA) region.
科莱恩吸附剂和添加剂部门及欧洲、中东和非洲（EMEA）地区总裁Angela Cackovich表示：“我们能够为中国和亚太地区的客户提供更好的服务。”。
Relying on the accumulated R&D of high-nickel cathodes, high-silicon anodes and electrolyte additives, BAK has established a material matching system with an energy density ranging from 290-360Wh/kg, said Liu Zhibo, vice-president of BAK Battery.
BAK电池副总裁刘志波表示，凭借高镍阴极、高硅阳极和电解质添加剂的积累研发，BAK已经建立了能量密度在290-360Wh/kg之间的材料匹配系统。
"We have the proximity to better service customers in China and across the Asia-Pacific region," said Angela Cackovich, president of BU Adsorbents & Additives, and Clariant EMEA Region.
“我们在中国和整个亚太地区都有更好的服务客户，”BU吸附剂和添加剂以及科莱恩EMEA地区总裁Angela Cackovich说。
The Beijing-based company differentiates itself from other coffee brands through focusing on single-origin coffee without sugars or additives.
这家总部位于北京的公司专注于不含糖或添加剂的单一产地咖啡，从而将自己与其他咖啡品牌区分开来。
To further enhance its product range and support development, Dublanc said Adisseo is building a new specialty formulation plant in Nanjing capable of producing 37,000 tons of feed additives annually, enabling the customization of products to meet specific Chinese industry requirements while remaining cost-effective.
Dublanc表示，为了进一步扩大其产品范围并支持发展，Adisseo正在南京建造一座新的特种配方工厂，该工厂每年可生产37000吨饲料添加剂，使产品能够满足中国特定行业的要求，同时保持成本效益。
The project will reduce China's reliance on imported high-performance products including metallocene polyolefins and high-quality lubricant additives, filling the gap in domestic high-end chemical products and meeting the demand for high-quality products in the Greater Bay Area, it said.
该项目将减少中国对进口高性能产品的依赖，包括茂金属聚烯烃和优质润滑添加剂，填补国内高端化工产品的空白，满足大湾区对优质产品的需求。
According to Zhou Jinguo, general manager of JVs China, Clariant's additives unit, the company has announced some major projects and investments in Daya Bay in recent years, which illustrates the company's confidence in the region.
科莱恩添加剂部门JVs中国区总经理周金国表示，该公司近年来宣布了在大亚湾的一些重大项目和投资，这表明了该公司对该地区的信心。
These products, which included specialty additives, high-performance polymers, and food ingredient, are used in multiple sectors such as automobile, architecture, and healthcare.
这些产品包括特种添加剂、高性能聚合物和食品配料，用于汽车、建筑和医疗保健等多个领域。
The standard specifies strict requirements for the hygiene and safety of semi-cooked dishes, including food additives, heavy metals, health and microorganisms.
该标准对包括食品添加剂、重金属、健康和微生物在内的半熟菜的卫生安全提出了严格要求。
Honest Dairy, the parent company of Simple Love Yogurt, is a leading dairy company in China focusing on short shelf life yogurt with no additives.
奥尼斯乳业是爱酸奶的母公司，是一家专注于无添加剂短保质期酸奶的中国领先乳制品公司。
With the transaction, Covestro is expanding its business in several areas, from a leading global provider of water-based polyurethane dispersions to a broader range which includes water-based polyacrylate resins, as well as solid brands in terms of sustainability such as Niaga, solutions for additive manufacturing, and an advanced solar coatings business.
通过这笔交易，科思创正在多个领域扩展业务，从全球领先的水性聚氨酯分散体供应商扩展到更广泛的领域，包括水性聚丙烯酸酯树脂，以及Niaga等可持续性方面的固体品牌、增材制造解决方案和先进的太阳能涂料业务。
GCH, a Chinese high-tech enterprise with green environmental, safe and high-performance macromolecule additives for manufacturers of synthetic resins and modified plastics, has received the civil ruling issued by Beijing Intellectual Property Court, after Milliken & Company withdrew the lawsuit.
中国高科技企业GCH，作为合成树脂和改性塑料生产商的绿色环保、安全高效的大分子添加剂供应商，在美国Milliken & Company公司撤诉后，已收到北京知识产权法院作出的民事裁定书。
Nucleating agent is a kind of polymer material additive used to improve the crystallinity and speed up the crystallization rate of incompletely crystallized resin materials such as polyethylene and polypropylene, which can effectively improve the optical properties, mechanical properties and product stability of resin products.
nucleating剂是一种聚合物材料添加剂，用于提高聚乙烯、聚丙烯等不完全结晶树脂材料的结晶度和加快其结晶速率，能够有效改善树脂制品的光学性能、力学性能以及产品稳定性。
Initially, the AADC will combine research activities of the business units polymer additives, lubricant additives and urethane systems.
起初，AADC将整合业务部门聚合物添加剂、润滑油添加剂和聚氨酯系统的研发活动。这个新的研发中心将把三个业务单元的研究活动汇集在一起，即聚合物添加剂、润滑油添加剂以及聚氨酯系统，以促进更高效和协同的研发工作。
In addition to smart devices, implant technologies and other medtech solutions, Collings said that the specialized application of additive manufacturing, also known as 3D-printing is spawning a multi-billion-yuan business segment in the medical and healthcare industry, making customized, even personalized, health and wellness solutions possible in China.
除了智能设备、植入技术以及其他医疗科技解决方案外，科林斯指出，专业应用增材制造（也称为3D打印）正在中国医疗和健康行业内催生一个价值数十亿元的业务板块。这种技术使得定制化甚至个性化的健康及保健解决方案在中国成为可能。
Combining the technology edges and assets of Sinochem and ChemChina, the new group leads in subdivisions of agrochemicals and animal nutrition in life science, and those of fluorine silicon materials, engineering plastics and rubber additives in material science.
通过整合中化和中国化工的技术优势和资产，新集团在生命科学领域的农药和动物营养细分行业，以及材料科学领域的氟硅材料、工程塑料和橡胶添加剂领域处于领先地位。
Tan said the role of the new facility will be supporting innovation and testing for additive technologies and products to serve the growing demand for higher-quality lubricants, which help improve efficiency, lower emissions and increase equipment life in transportation and industrial applications, including traditional and electric vehicles.
谭天表示，新设施的作用将是支持增材技术及产品的创新和测试，以满足对高品质润滑油日益增长的需求。这些润滑油有助于提高效率、降低排放，并延长传统和电动车辆以及工业应用中的设备寿命。
By using one of Corning Incorporated's latest technology solutions — Corning Guardiant — a novel antimicrobial paint additive containing copper ions, the product made its Asian debut in China.
康宁公司最新的技术解决方案之一——Corning Guardiant——一种含有铜离子的新型抗菌涂料添加剂，最近在中国首次亮相亚洲市场。
Sinochem International Corp, the international arm of Beijing-based Sinochem Group, announced on Monday it will build a polymer additives plant in Rojana Industrial Park in Thailand – the firm's first overseas production base of this kind.
For example, the appetite for silicones in electric automobiles, batteries, 3D printing and additive manufacturing is soaring, while the demand for casting materials in construction and alloys, and the demand for carbon in smelting and materials applications are on the rise.
Vitamins play an important role in both human and animal nutrition, and their main applications are in food and beverages, medicines and cosmetics, and feed additives.
Tyson said in February 2020 it will halt the purchase of hogs raised from American farmers raised with the feed additive ractopamine approved by the US Food and Drug Administration (FDA) but banned in China.
Rachel Gantz, director of communications for the National Pork Producers Council, a Washington-based trade group, stood by the use of the feed additive.
"Elanco Animal Health, based in Greenfield, Indiana, is one of several manufacturers of the feed additive and brands it as Paylean.
Neither Smithfield nor JBS use the feed additive.
The feed additive accelerates weight gain by mimicking stress hormones that speed up the conversion of feed to muscle, research showed.
But China, Russia and the European Union have banned use of the feed additive.
The advocacy group didn't cite research to support its claim that humans have been poisoned by the feed additive.
A Canadian study found that monkeys given the food additive developed a "rapid heartbeat".
Bioethanol is commonly made from biomass such as corn or sugarcane, which is mostly used as a motor fuel, mainly as a biofuel additive for gasoline.
In addition, in Singapore, there are many refineries that produce base oil, as well as multiple manufacturing bases that make additives, fully satisfying the raw material supply for lubricants.
According to the company, compared to the domestic model, the plant in Singapore has a price advantage because base oil and additives can be sourced locally.
Starbucks will on April 25 unveil its first batch of cocktail-inspired summer drinks, titled Modern Mixology, which includes eight kinds of locally produced, low-fat flavors with no additives.
Starbucks will unveil its first batch of cocktail-inspired summer beverage on Thursday, including eight kinds of flavors that are locally innovated and are low fat, zero additive products.
The company's businesses now include aviation, healthcare, power, renewable energy, digital, additive manufacturing, venture capital and finance, lighting, transportation, oil and gas.
The real enemy of tea is old tea — which either has been downgraded to a cup of additives or overpriced to the levels of antiques because of speculation.
As a startup company established in 2015, Morf3D mainly focused on metal additive engineering and manufacturing, a technology that enables lighter and stronger 3D-printed parts for aerospace applications.
Morf3D's metallurgy experts leverage a new set of additive manufacturing design rules to advance the technology and accelerate 3D-printing capabilities for commercial use, Boeing said.
"Developing standard additive manufacturing processes for aerospace components benefits both companies and empowers us to fully unleash the value of this transformative technology," said Kim Smith, vice president and general manager of Fabrication for Boeing Commercial Airplanes and Boeing Additive Manufacturing leader.
Apart from Morf3D, Boeing has previously partnered with Norway's Norsk Titanium and Swiss-based Oerlikon to produce structural titanium parts and additive materials for its commercial airplanes.
On May 5, 2017, we witnessed the first successful flight of China-made C919 large aircraft using Lanxess lubricant additives, and on March 14 this year, we launched ground-breaking new high-performance plastics factory in Changzhou in Jiangsu province.
"There are three principles that govern inspection of formulas－necessary nutrients must be added; optional nutrients need to be marked clearly; and dangerous ingredients, including additives, are banned," he said.
The production lines at Bolison, a Foshan-based additive supplier for the plastics industry in Guangdong, have been busy as the company landed new bulk orders from Vietnam and Iraq in late April.
Li Baoxing, general manager of the company, said overall exports grew 50 percent year-on-year in the first four months as its self-developed lead-free additives became popular among global buyers.
The lead-free feature makes their additives environment-friendly, and this enhances the quality of plastic products, he said.
- China's economic rebound is an "additive" needed for a year like 2023 where global growth is expected to be weak, said World Bank Group President David Malpass on Thursday.
"So in that context, China's growth is (an) additive in a year like 2023 where that's needed.
The forum promoted 128 projects seeking cooperation and witnessed the signing of five key projects, covering the fields of software information, vocational education, additive manufacturing and new energy.
The industrial park will focus on attracting investment and enterprises from industries such as intelligent mobile terminals, ultra-high-definition video display, smart energy, artificial intelligence, and laser additive manufacturing.
The company said the protein content of the milk is as high as 3.8 grams per 100 milliliters, some 27 percent more than regular additives.
"The launch of the customized milk additive filled in a market vacuum in the new-style tea beverage market.
A wide range of spices and sauces that bear marks such as "green", "organic" and "no additives" caught the attention of attendees at an exhibition held during the conference.
To cater to increased demand for healthier sauces, companies in town have developed new products with organic materials and zero additives.
"The approval of this product indicates a significant step forward in the development of additive manufacturing for medical devices, from single materials to composite materials, and from biologically inert materials to biologically active materials," said Wu Suhua, general manager of Wedo-Bio.
Since its establishment in 2017, Wedo-Bio has been ramping up efforts on key medical projects, and established cooperation with top institutes nationwide to help improve the nation's industry chains in related fields, Wu said, adding that a number of breakthroughs have been achieved in fields including bio-modification and medical additive manufacturing polymer composites research and development.
Rich nutrition, high-quality source region of milk, low sugar, low fat, zero additives, and organic certification have all become important factors when Chinese consumers choose dairy products, the report found.
Sun said it is necessary to set up industry standards and take better measures to standardize flavor restoration, food additive use, microbial control and labeling management to ensure food safety and quality.
Hong Yong, an associate research fellow at the e-commerce research department of the Ministry of Commerce, said: "Coconut is a natural food, and coconut-based beverages don't contain additives.
The group standard sets up refined criteria for coconut milk, including the requirements for raw and auxiliary materials, appearance, and physical and chemical indicators, including soluble solids, fat, protein and additives.
Meanwhile, they should enhance the food safety and nutritious benefits of their products and avoid adding additives.
"We choose high-quality and fresh cabbage, and we don't use food additives in the production, while the water quality in Qingdao is also good.
"China relies heavily on importing pectin, which we need," Liu said, adding that the pectin, widely used as gelling agent and stabilizer, is an important additive in food and medicine, including such things as yogurt, soft sweets, pills and countless other products.
In recent years, due to regulatory gaps, the e-cigarette industry has seen disorderly development, with some products reporting problems such as unclear nicotine content, unknown additives and tobacco tar leakage, the document said.
In January, the National Health Commission approved hyaluronic acid as a new-type food raw material that can be applied to ordinary food additives.
一月，国家卫生健康委员会批准将透明质酸钠作为新型食品原料，可应用于普通食品添加剂中。
Previously, it could only be used as supplement additive.
此前，它只能用作补充添加剂。
"Technically, plant-based proteins are made by restructuring the texturized proteins of soy, wheat or peas, and then adding other ingredients and additives, which is a more complicated compound, by contrast.
“从技术角度讲，植物基蛋白是通过重组大豆、小麦或豌豆的组织化蛋白质，再添加其他成分和添加剂制成，相比之下，这是一种更为复杂的化合物。”
Efforts already made included hosting trade events like the Food Ingredients China 2021 earlier this month in Shanghai, where 1,500 exhibitors from home and abroad showcased a variety of food additives, ingredients and solutions as Chinese consumers aspire for quality and healthier dining options.
已采取的努力包括本月早些时候在上海举办“2021中国食品配料展”等贸易活动，期间有来自国内外的1500家参展商展示了各类食品添加剂、原料及解决方案，以满足中国消费者对品质与健康饮食日益增长的需求。
New food ingredients and additives are nurturing new types of products like meal replacements and new-style teas exemplified by tea drinks with cheese toppings.
新型食品原料与添加剂正在催生各类新产品，如代餐食品以及以奶酪顶料茶饮为代表的新型茶品。
Alibaba Group's Tmall platform said food consumption trends on Tmall this year are seasonal ingredients, fresh-keeping technology and no additives.
The snacks contain no additives.
More than 60 percent of consumers would like to choose snacks without any additives to appreciate the natural taste of food, Cao added.
all are now products of 3D printing, a term for additive printing that applies successive layers of materials to make a three-dimensional object from a digital model.
According to consultancy Statista, the global 3D printing industry's output value is projected to reach $23 billion by 2022.3D printing, also known as additive manufacturing, is a process of making three-dimensional solid objects from a digital profile.
"'Additive' means laying down successive layers of material until the object is created, and each of these can be regarded as a sliced, horizontal cross-section of the eventual item," said Michael Agam, president of South Asia at Stratasys, an additive manufacturing solution provider based in the United States.
Falling product costs, ease of customization of goods, as well as government incentives are helping China emerge as an Asia leader in additive manufacturing.
"3-D printing is entering a golden period in China," said Wang Peng, secretary-general of the Additive Manufacturing Alliance of China.
"Smart printing also requires higher standards and exacting technical specifications to support the development of additive manufacturing, he said.
The new battery will rely on innovations such as low-cobalt and cobalt-free battery chemistries, and the use of chemical additives, materials and coatings that will reduce internal stress and enable batteries to store more energy for longer periods, according to the report.
Tesla's new batteries will rely on innovations such as low-cobalt and cobalt-free battery chemistries, and the use of chemical additives, materials and coatings that will reduce internal stress and enable batteries to store more energy for longer periods, sources said.
Secondly, artificial intelligence should be an additive contributor to how people perform their work, rather than a backstop for automation.
It boasts a complete technical solution of metal additive manufacturing and repairing for customers, including customized products, equipment, raw materials, software and technical service.