I must admit I am impressed.
我得承认我很佩服。
I admit I was wrong.
我承认我错了。
Did he admit breaking the window?
他承认了窗子是他打破的吗？
"According to Xie, during the past year, thanks to the program, 35 students from three academies in the school were either recommended for admission or admitted to Tsinghua University and Peking University, two of the top Chinese higher education institutions.
据谢介绍，在过去的一年里，由于该项目，来自该校三所学院的35名学生要么被推荐入学，要么被清华大学和北京大学这两所中国顶尖的高等教育机构录取。
Meanwhile, nearly 10 percent of students from the Academy of International Programs in Shenzhen Foreign Languages School (Group) were admitted to Ivy League schools in the United States.
同时，深圳外国语学校（集团）国际项目学院近10%的学生被美国常春藤盟校录取。
Though some are shy to admit it, male users drink their collagen peptide honey drinks as well, and around 40 percent of consumers who purchase Comvita's night rejuvenating honey in the Chinese mainland are male, said Andy Chen, global deputy CEO and Asia-Pacific CEO of Comvita.
康维达全球副首席执行官兼亚太区首席执行官Andy Chen表示，尽管有些人不愿承认，但男性用户也会饮用胶原蛋白肽蜂蜜饮料，在中国大陆购买康维达夜间焕活蜂蜜的消费者中，约40%是男性。
Though sad about the loss of the store, Li admitted it's been years since she last visited the store.
虽然李对失去这家店感到难过，但她承认自己已经好几年没有光顾过这家店了。
"Xu admitted that there was a time he felt like being stuck on the road when leading the company to brave the headwinds.
徐坦言，在带领公司逆风前行的时候，有一段时间他觉得自己被困在路上了。
Tong admitted that being an integrator requires a lot of experience, including stringing together different processes of an entire project, collecting different products, offering huge human support during the bidding process, making budgets with finance teams as well as communicating with customers.
童承认，作为一名集成商需要大量的经验，包括将整个项目的不同流程串联在一起，收集不同的产品，在投标过程中提供巨大的人力支持，与财务团队制定预算，以及与客户沟通。
After signing a pledge of epidemic prevention and control via a smartphone app, I was included in the first group of drivers on the whitelist and received my travel permit," said a driver surnamed Xu, "Transport has been smoother since I was admitted to the list.
在通过智能手机应用程序签署了疫情防控承诺后，我被列入了白名单上的第一批司机，并获得了旅行证，”一位姓徐的司机说，“自从我被列入白名单以来，交通变得更加顺畅。
Dalle Fusine admitted the pandemic has made many companies more prudent and Chiesi is no exception.
Dalle Fusine承认，疫情让许多公司变得更加谨慎，Chiesi也不例外。
However, Zeng admitted that the plan faces many challenges, such as worker training.
然而，曾承认，该计划面临许多挑战，例如工人培训。
Wu Jincheng, director of the Shanghai Commission of Economy and Informatization, admitted that the latest COVID-19 outbreak posed much difficulty to small and medium-sized enterprises in the city, with the overall production resumption rate low at present.
上海市经济和信息化委员会主任吴金成承认，新冠肺炎疫情给该市中小企业带来了很大困难，目前总体复产率较低。
McDonald's China has offered 400 happy meal sets and toys to kids and parents admitted to the makeshift hospital at the Shanghai New International Expo Center and young patients and medical staff at Shanghai Children's Medical Center.
麦当劳中国为入住上海新国际博览中心临时医院的儿童和家长，以及上海儿童医疗中心的年轻患者和医护人员提供了400套快乐套餐和玩具。
Yu Minhong, chairman of New Oriental, said on a social platform that New Oriental staff would not admit failure and believed that the company can continue to develop.
新东方董事长俞敏洪在社交平台上表示，新东方员工不会承认失败，相信公司可以继续发展。
Although DTC is a major rising trend in e-commerce these days, Peng admitted it is difficult to attain and retain consumers on their own at the very beginning compared to the huge traffic that large e-commerce platforms own.
尽管DTC是当今电子商务的一个主要增长趋势，但彭承认，与大型电子商务平台拥有的巨大流量相比，一开始很难单独获得和留住消费者。
In addition to having a QR code for tracking, each batch of cherries can only be admitted to the JD warehouse on the condition of having a COVID-19 nucleic acid testing report, inspection and quarantine certificate for entry goods, and a sanitization report.
每批樱桃除了要有二维码进行追踪外，还需要有新冠肺炎核酸检测报告、入境商品检验检疫证明和卫生处理报告才能进入京东仓库。
Evergrande, however, admitted on its website it did exchange initial communications with Xiaomi to explore an agreement for bringing the latter onboard as a strategic shareholder, but did not conduct any negotiations for a stake sale.
In response to this, Zeng Xiwen, global vice-president of Unilever, accepted a video interview with CCTV, and admitted the company does use different ingredients in China and Europe.
China Evergrande admitted having initial communications with Xiaomi upon invitation from a strategic shareholder, but no further negotiations were made.
Thiolon admitted that supply in China is still insufficient although Oatly has entered the market early given its strategic importance.
An over century-old manufacturing site of Tsingtao, one of China's top breweries based in Qingdao, Shandong province, has been admitted to the World Economic Forum's Global Lighthouse Network after successfully adopting and integrating cutting-edge technologies.
He admitted that Jaguar is less known in the country compared with Land Rover, whose products "Chinese customers appreciate very much".
Luckin has neither admitted to nor denied the charges, the SEC said.
Shi was admitted to Ji'nan University in Guangzhou in 2011 as a result of his performance on the gaokao, the national entrance examination for universities and colleges.
In November 2016, Jia admitted in a nonpublic letter LeTV had funding problems.
MEXICO CITY－Mexico City resident Lorena Hernandez admitted she was hesitant about using her ride-hailing app to summon a car for a recent trip to the outskirts of the capital amid the ravaging COVID-19 pandemic in Mexico.
Amid worries that the global semiconductor supply chain risks suffering from fragmentation amid trade tensions between China and the US, Sievers admitted that trade tensions are very stressful elements for the semiconductor industry.
Luckin Coffee admitted on April 2 that its 2019 revenue was substantially inflated and triggered a sell-off of more than 70 percent of its shares.
The Nasdaq-listed Chinese coffee chain admitted on April 2 that its 2019 revenue was substantially inflated and triggered a sell-off of more than 80 percent of its shares, exposing its shareholders to huge losses.
Nasdaq-listed online video platform iQIYI Inc faced a short seller accusation of overstating revenue less than a week after Luckin admitted to issuing falsified statements.
China Vanke Co, one of China's largest property developers, admitted to being heavily bruised by the novel coronavirus and regarded cash flow as the means of mitigating the outbreak's economic fallout.
She admitted that it was quite difficult to operate as usual when they set their machines running again on Feb 11.
During a news conference for the half year fiscal report in Hong Kong in mid-August, Qian Jiannong, president of Fosun Tourism Group, admitted the traditional travel agency business is contracting and its outlook is not optimistic due to uncertainties in the global economy.
He admitted he has been torn at times between maintaining old traditions and adapting to new trends.
Looking back, she admitted it is challenging to transition from a technical management job to run business in China.
He admitted the income from newly built property projects has contracted due to the slowdown of the real estate market in first-tier cities.
Zuckerberg admitted that Facebook faces social issues around "harmful content and finding the right balance between expression and safety, for preventing election interference, on privacy".
KPMG and Andrew Walker both admitted that their conduct was significantly short of the standards in two area, which included "failures to obtain sufficient appropriate audit evidence; failures to exercise sufficient professional skepticism and a failure to inform Co-op Bank that the disclosure of the expected lives of the Leek Notes in the financial statements was not adequate," the regulator said.
Aerospace manufacturers generally have a cycle of 15 to 20 years for new products and Enders admitted that "Airbus certainly needs to be faster".
Zhu Jiusheng, president of Vanke, admitted it started to draw back in the project last year and will focus on renting out acquired apartments for now.
However, Maeck admitted that Miji faced some difficulties when it first introduced its products in China.
Culp admitted that the company was facing "complex but clear" challenges, saying that the company would face those challenges "head on.
After a couple of months, he demonstrated it to me, and looking at the product performance I had to admit that I was wrong.
"China Life is slightly weaker in large and medium-sized cities", Su admitted.
Especially after the company admitted that such enticements were a secondary factor in its decision making? "
Dong admitted it can be hard for Chinese restaurants to establish a presence abroad, due to "cultural differences".
“We have to admit that some of the time-honored brands are not familiar with young consumers, and there is a long way for us to go before we can revive them,” said Qi.
However, the company admitted the low yield rate of the products manufactured for its client Apple had affected its profitability.
He admitted it is hard to predict how soon these technologies can attain life-changing influence.
US top social media network Facebook admitted Friday that the accounts of 29 million users have been illegally accessed by attackers in the latest cyber attack it announced last month.
Nie admitted that the idea of adding milk above tea instead of into it doesn't come from him.
Zhang has admitted as much himself.
In fact, Gensler wasn't afraid to admit that his company had messed up.
"Within the range, NIPT can detect 99 percent of abnormalcy," said Peng Zhiyu, general manager of its maternal health department, but he also admitted the method is still a screening test, unlike the traditional prenatal diagnostic methods such as chromosome analysis through amniocentesis.
Kenyan soccer lovers admitted that the StarTimes app has been a game changer during the World Cup season.
It also admitted 70 infants with abnormal chromosome conditions were born due for different reasons and insurance was provided for these families.
With no prior experience to copy, Chen admitted the company’s development has been a learning process, and said there are bound to be challenges.
Uber has admitted that TfL's decision to deny it a licence last year was the right one, but insists changes in policy and personnel justified the award of a shorter licence to prove it had changed.
Liebheit admitted that it is impossible for an industry to maintain a growth rate of 30 percent for long, but he projected the sector to remain bullish.
"Dawson admitted Dyson has faced some problems in recruiting qualified engineers.
He admitted it will help his company to improve the integration of upstream-downstream businesses.
Su Hua, CEO of Kuaishou, admitted that the loophole stems from the values of humans behind the algorithms.
But the company hopes that over the next five years, the situation will reverse, with Chinese citizens consuming up to 90 percent of the total, said Xia Yongtao, deputy general manager of Kaluga Queen, who admitted it might be "an unreachable dream".
Industry insiders admitted cutting mobile data fees will put pressure on telecom carriers as their earnings from mobile data services remain an important source of revenue and core business.
Leading US aerospace manufacturer Boeing Company admitted some of its computers were hit by notorious WannaCry computer virus, which caused a global panic last year, local media reported Wednesday.
Yan Yuejin, research director at E-house China R&D Institute, said the trading growth in China's property market will continue to surge, but he admitted that profits could be reduced.
NEW YORK — Breaking five days of silence, Facebook CEO Mark Zuckerberg admitted mistakes and outlined steps to protect user data in light of a privacy scandal involving a Trump-connected data-mining firm.
"Liu Naiying, human resources vice-president of Coca-Cola Greater China and Korea Region, admitted that the company's recruitment has been somewhat affected by the rise of the domestic companies, especially e-commerce companies.
In response, Yu remarked at the news conference that finance will not become the company's priority, but admitted the financial elements in the real estate market will be more and more critical.
He admitted that current infrastructure facilities in new blocks and new reserves, most of which are located in increasingly remote and more technically challenging areas, are not as complete.
Chen Feng, co-founder and chairman of HNA Group, had earlier admitted that the company was facing liquidity problems.
"To regain confidence and trust, the first thing is to admit the mistake, then fix it, and it would come back slowly as we prove we really mean what we say," Smith told China Daily in Shanghai on Wednesday, one day before the company's digital platforms are scheduled to be back online.
Jia had publicly admitted that the company's expansion efforts had gone too far, which worsened LeEco's cash flow problems.
Responding to frequent criticism that all Stine Seed has is yield, Stine said frankly: "That's true, we admit that.
On Nov 16, Bluegogo founder Li Gang admitted in a post on social networking platform WeChat that the company has faced severe operation problems.
"Let me admit that the theoretical and practical components of the training have been transformative.
But he admitted that the profits would be minuscule for now and it would be difficult to gauge whether the same would grow as per market expectations in the future.
The steelmaker admitted over the weekend it had falsified data about the quality of aluminum and copper products used in cars, aircraft, space rockets and defense equipment.
Jia admitted the company's expansion into smartphone, automobile, cloud and internet finance businesses had been too aggressive.
Garvin Liu, Asia president of Westinghouse, admitted the US episodes were a major blow to the future of the nuclear power industry.
Wang admitted that although robotics and STEAM education are gaining increasing awareness and recognition, some countries are finding it difficult to promote them due to a lack of resources.
"I have to admit that China is one of the leading markets in the manufacturing industries for consumer electronics and home appliance products," Koslowski said.
Yang admitted this might take time from what, at first, might be a small consumer base.
"Gan has been very supportive ever since Jia publicly admitted in November that the company's expansion efforts have gone too far and the troubled Chinese tycoon was bombarded with questions and doubts about his ambitious business plan and his ability to reinvigorate LeEco.
LeEco has been wrestling with a financial squeeze since last November, with Jia admitted publicly that its expansion into smartphone, automobile, cloud and internet finance business had been a step too far.
During last week's shareholder meeting, Jia admitted that the company's cash problems were "far worse than expected," saying that funds raised in recent months were not enough to help the Chinese technology conglomerate ride out the crunch.
Cunningham admitted it was "somewhat of a ground-breaking approach" by Fuling to open up a manufacturing operation in the US.
Cunningham was the first to admit that it will be difficult for the manufacturing sector in the US to produce as much as it used to or for job numbers to be as high as they had been historically.
He admitted that the slowing Chinese economy to some extent weighed on the expansion of the industrial coating business, but the booming Chinese auto market was buttressing its transportation coating and refinishing business.
Last November, Jia admitted in an internal letter to his employees that the firm was facing a shortage of cash and suffering from expanding too fast.
Despite CIMC-TianDa's success in European and other markets, Zheng admitted that the US market is a major challenge.
Attending a panel on "The Global Economic Outlook", Ngozi Okonjo-Iweala, director-general of the WTO, admitted that trade was considerably down last year, but she remained optimistic about 2024, forecasting a 3.3-percent growth of global trade value.
Tenzin, who had received technical training and been admitted to CREC4's project department in Rinpung county in July 2021, said he was glad that his diligence at work had so quickly won praise from his company, a State-owned builder.
Many others, especially young female consumers, have admitted that Hainan's duty-free shops are irresistible.
The BRICS, a five-member bloc comprising Brazil, Russia, India, China, and South Africa, announced on Aug 24 that it would admit six new members, in a bid to enhance the global influence of emerging economies and forge a shared future of faster growth.
"I have to admit, that was faster than I expected," Carlos said, expressing surprise.
Liu and his teachers believed that he stood a good chance of passing the annual National Graduate Entrance Exam and being admitted to a top university in Beijing to study Chinese-English-Spanish interpretation.
While some overseas observers noted that China's growth rate slowed down in the third quarter compared with previous ones, they admitted that the Chinese economy is expected to return to its pre-coronavirus trajectory.
Through information technology such as artificial intelligence, the one-stop medical and health management services cover every process before, during and after a patient is admitted to the hospital.
Yu admitted that East Buy had been plunged into "chaos", and removing Sun from his current position was due to a series of mistakes he made while performing his management duties.
"On the one hand, we have to admit that the market value of such an engaged user traffic from a livestreamer is immeasurable.
Some admitted that prior to their visit to Liaoning, they had envisioned a skyline filled with smoke-spewing chimneys, only to be pleasantly surprised by the contemporary urban vistas they encountered -- especially in Dalian.