She
adorned her hair with a sparkling tiara for the royal ball.
她用闪亮的王冠装饰了她的头发，准备参加皇家舞会。
The old mansion was
adorned with beautiful frescoes on its walls.
那座老房子的墙上装饰着精美的壁画。
The Christmas tree was
adorned with colorful lights and ornaments.
圣诞树上装饰着五彩斑斓的灯和装饰品。
She
adorned her dress with delicate lace and pearls.
她在裙子上饰以精致的蕾丝和珍珠。
The city center was
adorned with flags and decorations for the festival.
市中心被旗帜和节日装饰品装点得喜气洋洋。
The artist
adorned the canvas with intricate details of the landscape.
艺术家在画布上细致地描绘了风景的细节。
The garden was
adorned with vibrant flowers, creating a rainbow of colors.
花园里满是五颜六色的花朵，形成了一道绚丽的彩虹。
The jewelry store showcased its diamonds,
adorned in elegant settings.
珠宝店展出了镶嵌在精美底座上的钻石。
His bookshelves were
adorned with rare first editions and antique maps.
他的书架上摆满了罕见的第一版书籍和古地图。
The bride
adorned herself with a stunning wedding gown before the ceremony.
新娘在婚礼前穿上了华丽的婚纱。
US beverages firm banks on innovative strategies to enhance core categoriesLarge bottles of Coke, Sprite and Minute Maid are adorned with a floating paper dragon in vibrant red and gold hues at the Coca-Cola China headquarters in Shanghai.
美国饮料公司寄希望于创新战略，以增强核心类别。在位于上海的可口可乐中国总部，大瓶可乐、雪碧和美能达都装饰着一条鲜艳的红色和金色的漂浮纸龙。
On entering the store, the most eye-catching features are 10 large handcrafted "coffee flowers "adorned with delicate red berries.
走进商店，最引人注目的是10朵手工制作的“咖啡花”，上面装饰着精致的红色浆果。
"With Chinese New Year upon us, a celebratory occasion that brings families together, we are thrilled to bring fans a fun collection of products adorned with these playful characters to usher in the Year of the Pig.
Meanwhile, a rainwater drainage system is also being integrated in this project; rainwater will be collected in a huge tank, then used for gardens that adorn the mosque.
Vast areas of its surrounding hills are adorned with blueberry bushes, with a planting area of over 1,660 hectares that produced 8,000 metric tons of fresh blueberry last year, according to the township government, accounting for 30 percent of the total blueberry production in Shandong.
On an "Einstein's Brain" selling page on Taobao, sellers cleverly adorn product pages with images of Einstein's iconic visage, often priced at just a few cents, claiming that purchasing the link will "automatically boost intelligence" without actually sending out goods in either virtual or physical forms.
However, as the profits from his small food stall exceeded 7,000 yuan (about $987) on busy nights, he opted to remain in the bustling market street adorned with the aroma of barbecue and stinky tofu.
They would hold a coffee cup adorned with a sleeve featuring "Yanji" characters, subsequently sharing these photos on their social media platforms.
Upon achieving certification, this product's packaging is adorned with a distinctive emblem, a testament to its illustrious origins.
Nestled in the shade of tall trees, the location of the former entrance of the mining pit has been adorned with sculptures.
坐落在高大树木的树荫下，前采矿坑入口的位置如今装饰着雕塑作品。
The streets of Changyi are now adorned with uniformly shaded yellow gas delivery vehicles, with delivery personnel providing door-to-door delivery of smart gas bottles.
In the bustling season of harvest earlier this winter, the fields of Changyi, a county-level city in Shandong province, are adorned with a fruitful yield of reeds, signaling a prosperous year for local farmers.
Heritage gold jewelry — pure gold products featuring cultural designs and traditional Chinese elements — will retain a stable share of the market, while gold products adorned with various gemstones may continue to be favored by young consumers, he said.
While gold products adorned with various gemstones may continue to be favored by young consumers, Wang said.
The raw material comes from the province's coastal areas about 300 kilometers away, before being made into more than 300,000 buttons that pass through Lu's hands every day to help adorn the latest fashion trends across the country and worldwide.
Youth increasingly embracing hanfu garb in large part due to explosive growth of social media, rising sense of national prideWearing a flowing robe adorned with beaded embroidery with a finely crafted silk fan in hand, Wang Runjie looked like she was a time traveler from a bygone era, and she turned plenty of heads while strolling through downtown Shanghai.
王润杰身着饰有珠绣的飘逸长袍，手持精美的丝绸扇子，看起来像是从一个逝去的时代来的时光旅行者，在上海闹市区漫步时，她吸引了很多人的目光。
Its advertisements mark broadcasts of popular TV series in China, and adorn walls of several subway stations.
Operators of autonomous vehicles should be qualified and licensed, adorn their cars with eye-catching patterns, words or colors to clearly inform other drivers of the vehicles' autonomous status, and notify the passengers about the vehicles' autonomous driving functions, safety features and emergency escape routes through videos and signs posted in the vehicles, according to the guideline.
Though the Chinese Year of the Dragon will kick in about a month later, the consumer frenzy around products characterized by the auspicious mythical creature — such as dragon-shaped gold jewelry and gold phone decals adorned with dragon-year motifs — is already palpable.
The brand's newly launched dragon-shaped pendants adorned with jellylike enamel became a bestseller, with the red enamel variants generating over 1 million yuan in December.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419