He received an
anonymous letter.
他收到一封匿名信。
Try not to use
anonymous types in schemas.
不要尝试在模式中使用匿名类型。
He hates the
anonymous call.
他讨厌匿名电话。
Huang's trip came as the Wall Street Journal quoted anonymous sources saying that top Chinese cloud firms have told Nvidia they do not want its slower artificial intelligence chips and that they would prefer using homegrown chips from companies such as Huawei amid the US government's restrictions on Nvidia's most advanced AI chips to China.
黄此行之际，《华尔街日报》援引匿名消息人士的话说，中国顶级云计算公司已经告诉英伟达，他们不想要速度较慢的人工智能芯片，而且在美国政府限制英伟达向中国提供最先进的AI芯片之际，他们更喜欢使用华为等公司的国产芯片。
"Whether the company is reorganized or liquidated, I believe that with efforts from regulatory authorities, there are sufficient legal channels for domestic and foreign creditors to safeguard their rights and interests," said a partner of a Beijing-based law firm, who asked to stay anonymous.
一位要求匿名的北京律师事务所合伙人表示：“无论公司是重组还是清算，我相信在监管部门的努力下，国内外债权人都有足够的法律渠道来维护他们的权益。”。
The comments came after Reuters on Thursday quoted anonymous sources as saying that South Korean chipmaker SK Hynix's plans to upgrade a mass production facility in Wuxi, Jiangsu province, are in jeopardy, because United States officials do not want advanced equipment used in the process to enter China.
路透社周四援引匿名消息人士的话说，韩国芯片制造商SK海力士升级江苏无锡大规模生产设施的计划岌岌可危，因为美国官员不希望在此过程中使用的先进设备进入中国。
Ant's order book on the Hong Kong bourse for institutional investors was oversubscribed in just an hour after the launch on Monday, according to a company note sent to China Daily, citing anonymous insiders.
The China Securities Regulatory Commission was granted long-arm jurisdiction to regulate illegal activities of companies issuing securities overseas when the country's security law was amended on March 1 this year, according to an anonymous insider close to CSRC.
Business income from this livestream could be huge, as a source who asked to stay anonymous told China Daily an hour after the livestream, sales revenue has exceeded 37 million yuan and revenue from doing the livestream in Douyin hit 820,000 yuan.
A former Meituan employee who asked to remain anonymous told China Daily that it has been more than one year since the firm has started to develop map services.
After the cash is injected from this round, WSJ quoted anonymous sources as saying that Didi's paper valuation is likely to stand around $62 billion.
An anonymous courier with JD Logistics said the task of getting more external delivery orders under the new salary system would be hard to accomplish, and the new policy will reduce their salary, the report alleged, though the courier did not indicate an exact amount for the reduction.
The event was expected to showcase several hundred looks featuring Chinese elements to attract Chinese customers and show the designer duo's respect for the culture, according to a public relations officer of the brand who wished to remain anonymous.
Tongcheng-Elong may go public before the end of this year, said an anonymous source familiar with the company, which was created by a merger between Tongcheng Network and Elong completed in March 2018.
Hillhouse Capital Group will be involved but the amount of investment was not enumerated, China Securities Journal reported, citing an anonymous insider close to Meituan.
A Bloomberg report, citing anonymous sources, said Meituan's IPO could raise more than $4 billion as the company plans to seek a valuation of $50 billion to $55 billion.
An anonymous analyst said the business model of Ant Financial and other non-banks financial institutions is facing challenges, as regulators tighten control of non-traditional financial groups, according to the report.
The executive, who wished to remain anonymous, said all 270 Carrefour stores in China were operating normally.
Beijing Bytedance Technology Co Ltd, which runs news aggregator Toutiao and short video app Douyin, is seeking a public listing next year, the Financial Times reported citing anonymous sources.
"As long as China Tower manages to be profitable for three years, it will prepare for another listing in the Chinese mainland, to broaden fundraising channels," said the people familiar with the matter who asked to remain anonymous.
Startup owners and investors alike are now rushing to list before the latest "internet bubble" bursts, said a director at a Shanghai-based research firm on cross-border acquisitions, who requested to stay anonymous.
Six months ago, VST moved its headquarters from the throbbing southeastern metropolis of Shenzhen to Le'an, a previously anonymous impoverished county in eastern China's Jiangxi province.
We believe that it comes to the moment that we establish physical stores here to provide various ways of purchasing and experiencing our products for Spanish customers," said a manager of Xiaomi, who prefered to remain anonymous.
After Wanda sell these assets, even though it is not belong to a major asset reorganization, its old prospectus also need an update, an anonymous insider of investment banking told 21st Century Business Herald on Thursday.
"Detailed plans have been made by central SOEs," said an insider who wanted to be anonymous.
Overdue payments put Yidao Yongche in hot water with several other companies as well, the report stated, citing anonymous sources within Yidao Yongche.
Their comments came as Bloomberg quoted anonymous sources as saying that United States President Joe Biden aims to sign an executive order limiting investment by US businesses in key parts of China's economy, around the time of the summit of the Group of Seven advanced economies, which is scheduled to start on Friday in Japan.
Get into the night and be anonymous in Wuxi's night market!
Some silver-haired people with time or white-collar people with annual leave can choose to travel at the time for more cost-effective and better overall travel experiences," said an anonymous leader from Tongcheng Tourism.
"Every August is typically the busiest month for selling Christmas products to global markets," said the person in charge of Yiwu Jiumu Arts & Crafts Co, who preferred to remain anonymous, China Times reports.
The report from Business Korea cited an anonymous industry source as saying the proposal was not "fully acceptable" to Seoul because South Korean chip giants Samsung Electronics and SK Hynix have invested billions of dollars in key manufacturing facilities on the Chinese mainland.
The unprecedented pandemic disrupted my plans to come back," said a South Korean technician from Tianma who preferred to remain anonymous.
"Some of them were denied visas and some of them gave up on applying for visas," said the operator, who asked to remain anonymous.
More than 90 Chinese startups, mostly focused on satellites or rockets, have taken their first steps in the space industry in the past four years, a senior industry expert from a Beijing-based satellite startup, who wished to remain anonymous, told China Daily based on the startup's internal research.
A staff member of the State Grid Shanxi Electric Power Co Ltd, who asked to stay anonymous, told China Daily that in winter, the Shanxi power grid usually turns to coal-fired electricity rather than renewable-generated electricity, for stability reasons.
However, an official with the China Nonferrous Metals Industry Association, who asked to remain anonymous, said despite most major listed companies in the industry operating well and reporting increased profits, not every business is faring well.
Executives from US tech giants Nvidia, Qualcomm and Intel met on Monday with top officials in Washington to discuss the US government's China policy, Reuters quoted anonymous sources as saying.
"Foreign media including the Wall Street Journal quoted anonymous sources as saying that the US plans to place tougher restrictions on AI chip exports to China.
The comments came after Bloomberg quoted anonymous sources as saying that the Dutch government is planning to publish new export controls that will restrict more of ASML Holding NV's chipmaking machines from being sent to China.
Bloomberg quoted anonymous sources as saying that US President Joe Biden aims to sign an executive order that will limit investment in key parts of China's economy by US businesses around the time of a summit of the Group of Seven advanced economies that is due to start on May 19 in Japan.
Wang made the remark after The Wall Street Journal quoted anonymous sources as saying that the administration of US President Joe Biden has demanded that TikTok's Chinese parent company ByteDance sell its stakes in the popular video-sharing app or face a possible US ban on the app.
Bloomberg quoted anonymous sources as saying that the agreement will extend some export controls the US adopted in October to companies based in the Netherlands and Japan, including ASML Holding NV, Nikon Corp and Tokyo Electron Ltd.
Codenamed "Highland", the redesign is to reduce the number of components and complexity in the interior of the Model 3 while focusing on features that Tesla buyers value, including the display, said the report quoting anonymous sources.
This week, South Korean online news publisher Business Korea cited anonymous sources as saying that the US government proposed setting up a semiconductor industry alliance with its allies, including South Korea and Japan, to keep the Chinese mainland's fledgling semiconductor industry at bay.
Last week, Bloomberg quoted an anonymous source saying that Dongfeng is reviewing its 12.2 percent holding in PSA and is exploring options on what to do with its $2.5 billion stake, including a potential divestment.
"Smaller carmakers usually turn to other battery providers, because they have to wait in line if they want batteries from CATL," said a Chinese auto executive who asked to remain anonymous.
An analyst who would like to remain anonymous said the liquor maker is unlikely to become the investor as well, as local authorities will be prudent in approving of a deal worth up to 25 billion yuan with a company that does not show signs of good return.
China Business News cited an anonymous source at BYD Auto, who said the latest regulation won't have an impact on the company's business because the involved Qin and Song models were not planned for mass production.
Emerging automobile startups are racing to become the China's first electric carmaker to compete with Tesla from the United States to attract the most resources among rivals, according to a senior analyst at a national securities firm, who requested to remain anonymous.
A senior analyst at a national securities firm, who requested to remain anonymous, told China Daily that emerging carmakers usually offer generous stock rights and salary packages to attract senior investment banking professionals, as it is a necessary approach to ensure growth.
An industry insider who requested to remain anonymous said those brands that did not feature in the gala can heave a sigh of relief for now, but it does not mean they have escaped exposure.
Its January sales volume could not be so bad as to cause the slump," said the Hong Kong-based analyst, who asked to remain anonymous.
Local media reports cited anonymous sources that GAC Honda's move to consolidate these assets was in reaction to rival joint venture Dongfeng Honda Automobile's progressive steps.
So Foton's intention of introducing new investors can be counted as stop-loss," the National Business Daily quoted an anonymous investor as saying on Thursday.
The group aims to forge Hongqi into the top high-end Chinese brand by sales volume, while the FAW brand goal is to be the top Chinese commercial vehicle brand by sales volume, according to the sources, who requested to remain anonymous.
According to a report by China Business Network, quoting an anonymous source, Guangzhou Automobile will be in charge of developing the operating system for cars, while Tencent will equip cars with applications such as music streaming.
The Economic Observer newspaper quoted an anonymous official at the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council on Aug 2 as saying the job changes had nothing to do with any merger.
Quoting anonymous sources, Reuters reported that South Korea's Samsung Electronics also received a one-year waiver from the US government for its chip-making factories in China, to import semiconductor equipment without applying for permission from Washington.
Bloomberg quoted anonymous sources as saying that the new measures are expected to formalize export restrictions on technology that produces advanced semiconductors, prohibit the sale of tools for logic and memory chip production in China, and restrict access to chips used in supercomputing and artificial intelligence.
While Boston Consulting Group expected it would cost $350 billion to $420 billion to create a self-sufficient semiconductor supply chain in the US, an executive from a Chinese chip designing and manufacturing firm who wished to remain anonymous, said that "the $52.7 billion subsidy is really a drop of water in the bucket, not to mention that it will be divided up by a number of chip companies. "
The former represented by bitcoin is usually an anonymous system, while financial scenarios require users to have real names, asset registration, and meet regulatory requirements.
"This was the message of a phone call for the businessman from Hefei, Anhui province, who asked to stay anonymous.
The anonymous source made the remarks when rebutting the recent downgrading by rating agency Moody's to its outlook on China's government credit ratings from "stable" to "negative".
The anonymous source said the authorities have decided only to pay special attention to local government financial vehicle debts that were raised to support local economic development and now have repayment problems.
On one hand, the options provide price discovery and anonymous trading on CME's all-to-all order book.
As for privacy protection, Yi said that data collection relating to the CBDC will follow the principle of "anonymous for small-value and traceable for large-value transactions. "
"The design of the e-CNY system aims to meet the public demand for anonymous small value payment services, based on the risk features and information processing logic of the current electronic payment system," said Fan, who thought the e-CNY system collects less transaction information than traditional electronic payment methods.
The design of China's digital RMB can realize "controllable anonymous" payment at the current stage.
Wanda Light Asset Commercial Management Co has started preparations with banks for a Hong Kong initial public offering, Bloomberg reported Wednesday, citing anonymous sources.
E-CNY users can open an anonymous digital wallet by registering a mobile phone number, and telecom operators should not disclose customer information to the central bank or any third-party institutions.
China's digital currency will feature "controllable anonymity", which means transactions will be anonymous and personal information will be protected, while preventing potential illegal financial activities such as money laundering, terror financing and tax evasion, said a senior official from the central bank.
Different from opening a bank account which requires real-name authentication, e-CNY can technically realize anonymous small-scale transactions.
Users of the e-CNY could open an anonymous digital wallet through registering a mobile phone number, and any telecom operators should not disclose information about customers to the central bank, or other third-party institutions.
"Therefore, wallets opened with mobile phone numbers are completely anonymous to the PBOC and various operating agencies," said Mu.
News website Business Insider cited anonymous sources familiar with the matter as saying Bell was ousted by new GameStop board member Ryan Cohen, an activist investor known for shaking companies up to get them on the path to success.
But sources who asked to remain anonymous said Mnuchin had called NYSE President Stacey Cunningham on Tuesday to express his concerns over the decision to relist the companies, as the exchange sought further confirmation on the matter.
But there is still room for improvement in application scenario coverage, inclusive finance, payment efficiency, user privacy protection and anonymous payment for such tools, he said.
An anonymous source from its digital currency research body told China Daily that digital yuan terminals would be set up at nearly 10,000 brick-and-mortar stores in Suzhou in East China's Jiangsu province, covering core business centers and large supermarkets.
The government's annual budget report, which will be submitted for deliberation and approval during the upcoming National People's Congress session, will unveil the details, according to a person familiar with the matter who asked to remain anonymous.
"It is a controllable and anonymous payment instrument system of the digital renminbi," which adapted the core part of the mature (blockchain) technology but with some innovative features.
But a fully anonymous digital currency may encourage illicit transactions, such as terrorist financing and money laundering.
"Sun raised a lot of funds through methods such as ICO, which is illegal funding — that can explain why he is so rich," the report alleged, quoting anonymous sources.
The article by The Times cited anonymous sources, and other reports suggested a deal had not yet been finalized.
"The number of companies may shrink to only around 200 to 300," said an expert with a leading internet finance institute, who preferred to remain anonymous.
"We have been in close contact with companies expressing their interest in issuing D-shares in Germany, but the current moves remain at a very early stage," said a person familiar with the matter, who wished to remain anonymous.
China will start to amend rules relevant to foreign-funded insurance companies in the near future, Shanghai Securities News reported Wednesday, citing anonymous sources.
"After some banks' lobbying and the possible revision of the proposed regulation, the new rules could be released as early as this week, before the May Day holiday starting on Sunday," an anonymous source close to the central bank told China Daily.
Some market watchers speculated that the recent fluctuations in the global financial market and Sino-US trade tension would delay the debut of the guidelines, but some local media quoted anonymous senior officials as saying the launch is still "right on schedule", possibly by the beginning of May.
The RRR cut will increase the supply of long-term capital and reduce banks' funding costs, said an anonymous official from the central bank.
In order to protect the health of credit market, China Citic Bank has suspended home mortgages in Beijing as at the end of February, but such adjustment should not influence the normal home loan applications in the Chinese capital, an anonymous source from Citic Bank was quoted as saying by Beijing News.
"Later we talked to all the workers in some problematic departments and had anonymous votes.