applicable 

605
CET4CET6考研GREIELTS
单词释义
adj.可应用的,适用,合适
其他怎么记补充/纠错
词根记忆apply vt 应用 vi 申请 + icable 可应用的 → applicable ad …………
词组和短语补充/纠错
be applicable to 适用于
applicable to 适用于
单词例句
The new law is applicable to from next year.
新的法律明年起生效。
This rule is not applicable to you.
这项规定不适用于你。
Neither is applicable to the woman's case.
两者都不适用于该妇女的情况。
Baidu said in a statement that the company is committed to operating its AI related products and businesses in compliance with applicable laws and regulations and best corporate practices.
百度在一份声明中表示,公司致力于按照适用的法律法规和最佳企业实践运营其人工智能相关产品和业务。
Yang said more efforts should be made to establish applicable rules and standards to better regulate the fast-developing sector, as well as accelerate construction of low-altitude infrastructure, intelligent management and operating platforms.
杨说,应该更加努力地建立适用的规则和标准,以更好地规范快速发展的行业,并加快低空基础设施、智能管理和运营平台的建设。
We will also continue to conduct research and development with partners in China to jointly explore applicable technologies and decarbonization solutions for the industry's low-carbon transition," said Barrios.
巴里奥斯表示:“我们还将继续与中国的合作伙伴进行研发,共同探索行业低碳转型的适用技术和脱碳解决方案。”。
"Enterprises need to comprehensively understand applicable tax policies, including national and regional tax laws and policy documents specific to their industries.
“企业需要全面了解适用的税收政策,包括国家和地区针对其行业的税法和政策文件。
"Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of tax policies applicable to their own operations and related tax incentives to ensure they can apply for tax benefits that align with their needs," she said.
她说:“此外,他们应该全面了解适用于自己经营的税收政策和相关税收优惠,以确保他们能够申请符合自己需求的税收优惠。”。
For instance, interoperability across the whole chain has to be strengthened to improve collaboration efficiency; solutions have to be formulated based on multiple perspectives and applicable to multiple scenarios so as to boost the productivity of major roles.
例如,必须加强整个链条的互操作性,以提高协作效率;解决方案必须基于多个视角制定,适用于多个场景,以提高主要角色的生产力。
Alibaba has recently unveiled its AI large language model called Tongyi Qianwen, which it plans to integrate into all of its applicable businesses, joining the chatbot race.
阿里巴巴最近推出了一款名为“通义谦文”的人工智能大语言模型,计划将其整合到所有适用的业务中,加入聊天机器人竞赛。
Mao said traditional manufacturing companies should accelerate digital transformation, promote advanced and applicable technologies and develop toward a path of high-end, intelligent and green manufacturing.
毛说,传统制造企业应该加快数字化转型,推广先进适用的技术,朝着高端、智能和绿色制造的方向发展。
Chinese tech heavyweight Alibaba Group Holding Ltd on Tuesday unveiled its artificial intelligence-powered large language model — Tongyi Qianwen — which it plans to integrate into all of its applicable businesses, joining the chatbot race to offer a potential rival to ChatGPT.
周二,中国科技巨头阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Ltd)推出了其人工智能驱动的大型语言模型——统一中文(Tongyi Qianwen),该公司计划将其整合到所有适用的业务中,加入聊天机器人竞赛,为ChatGPT提供潜在的竞争对手。
Closing of the partnership transaction is subject to the closing of the previously disclosed acquisition of certain assets from Jamieson's distribution partner in China and other customary closing conditions, including applicable regulatory approval.
合伙企业交易的完成取决于之前披露的从Jamieson在中国的分销合伙人处收购某些资产的完成以及其他惯例的完成条件,包括适用的监管批准。
"Along with the Korean government, we will continue our consultations with the (US) Department of Commerce and make utmost efforts to operate our plants in China in a stable way, while continuing compliance with applicable laws and regulations".
“我们将与韩国政府一道,继续与(美国)商务部协商,尽最大努力稳定运营我们在中国的工厂,同时继续遵守适用的法律法规”。
As a result, security services and products that used to be applicable to large enterprises cannot be directly offered to them, experts added.
专家补充道,因此,过去适用于大型企业的安全服务和产品无法直接提供给它们。
"Alibaba will continue to monitor market developments, comply with applicable laws and regulations and strive to maintain its listing status on both the NYSE and the Hong Kong stock exchange," the company said in a statement.
该公司在一份声明中表示:“阿里巴巴将继续监控市场发展,遵守适用的法律法规,并努力保持其在纽约证券交易所和香港证券交易所的上市地位。”。
China Mobile said in a statement to China Daily that China Mobile International USA has strictly complied with the laws and regulations of China and related countries and regions including the United States, and has always been operating in accordance with applicable laws and regulations.
中国移动在给《中国日报》的一份声明中表示,中国移动国际美国公司严格遵守中国及包括美国在内的相关国家和地区的法律法规,并始终按照适用的法律法规运营。
China Telecom said in a statement to China Daily "China Telecom has strictly complied with the laws and regulations of China and related countries and regions including the United States, and has always been operating in accordance with applicable laws and regulations.
中国电信在给《中国日报》的一份声明中表示:“中国电信严格遵守中国及包括美国在内的相关国家和地区的法律法规,并始终按照适用的法律法规运营。
The functionality is in the trial phase and is "only applicable to certain markets", the company said.
该公司表示,该功能正处于试用阶段,“仅适用于某些市场”。
The functionality is in the trial phase and is "only applicable to certain markets," company insiders confirmed with China Daily on Friday.
该公司内部人士周五向《中国日报》证实,该功能正处于试用阶段,“仅适用于某些市场”。
Xiaomi Corp said on Thursday that it has always operated in accordance with applicable laws and regulations around the world and it will continue to communicate with the concerned Indian authorities about tax issues.
小米公司周四表示,该公司一直按照世界各地适用的法律法规运营,并将继续与印度有关部门就税务问题进行沟通。
SenseTime said in a statement to China Daily that "As a software company committed to promoting sustainable, responsible and ethical use of AI, we have complied with the applicable laws and regulations in relation to our business in all material respects in the jurisdictions where we conduct business.
SenseTime在给《中国日报》的一份声明中表示,“作为一家致力于促进人工智能的可持续、负责任和道德使用的软件公司,我们在开展业务的司法管辖区的所有重大方面都遵守了与我们的业务相关的适用法律法规。
For Unilever, China is also the very pivot in generating globally applicable original ideas and then turning these prototypes into tangible products, such as the company's toothpaste brand Regenerate, which is a brainchild of its Shanghai-based research and development center, one of Unilever's six R&D facilities worldwide, following a decade of in-house research, said Peter Schrooyen, vice-president for R&D at Unilever China.
Peter Schrooyen说,对于联合利华来说,中国也是产生全球适用的原创想法,然后将这些原型转化为有形产品的关键,比如该公司的牙膏品牌Regenerate,这是其位于上海的研发中心的创意,该中心是联合利华全球六大研发机构之一,经过十年的内部研究,联合利华中国区研发副总裁。
The drug is also applicable for pregnant or post-pregnant women with hemorrhoids for short-term use.
Investors are expecting the first set of unified regulations of ESG information disclosure applicable to the A-share companies.
Shanghai Disney added that the new policy will be applicable to tickets that are purchased starting from Sept 9 and used starting from Oct 8.
"Xu Xiaoyuan, director of the infectious disease department of Peking University First Hospital, said the new non-invasive technology allows doctors to easily and accurately detect liver fibrosis and cirrhosis while traditional invasive methods are not always applicable, which is of great significance for the prevention and treatment of liver disease in China.
Hangzhou Hikvision Digital Technology Co, the world's largest manufacturer of video surveillance products and solutions, said on Wednesday the company takes the United States government's concerns very seriously and follows all applicable laws and regulations in the markets in which it operates.
"Hikvision takes cybersecurity very seriously as a company and follows all applicable laws and regulations in the markets we operate in," the company said in a reply to China Daily.
Research results are applied on-site but are also applicable to other Chinese industrial parks.
An emerging growth company may take advantage of specified reduced reporting and other requirements that are otherwise applicable generally to public companies.
Huawei reiterated in the statement that it complies with all applicable laws and regulations in the countries where it operates, and it requires every employee to abide by the laws and regulations in the countries where they are based.
"Huawei complies with all applicable laws and regulations in the countries where it operates, and we require every employee to abide by the laws and regulations in the countries where they are based," said Huawei.
Qatar Airways may, subject to applicable laws and regulations, consider further increasing its shares in China Southern in the coming 12 months, according to a China Southern announcement.
The company added that it complies with all applicable laws and regulations in the countries it operates in, including export control and sanction laws of the United Nations, the US and the European Union.
In a statement on Dec 6, the Chinese tech giant said the company complies with all applicable laws and regulations where it operates, including applicable export control and sanction laws and regulations of the US, the European Union and the United Nations.
On Thursday night, Huawei said in a letter to its global suppliers that the US had made some accusations against the company recently, and Huawei has clarified many times that it strictly complies with all applicable laws and regulations in its global business operations.
"The company believes the Canadian and US legal systems will ultimately reach a just conclusion," Huawei said in the statement, adding that it complies with all applicable laws and regulations where it operates, including export controls, sanctions and regulations of the United Nations, the US and the European Union.
"The value of AI is to make it applicable into education, to increase the quality of class and the study efficiency of student," Zhang said.
The two qualities, in my opinion, are universally applicable truths, and they are also spiritual cores of our country's rapid development.
Noting E Ink's technologies are most applicable in industries that involve massive paper usage, Ko said IoT applications are poised to grow at a faster pace as more industries are embracing electronic ink for better performance.
It covers all applicable 150,000 square meters of the brewery's plant surfaces with solar power panels, the same as 21 standard football pitches, said Jereissati.
"The system is designed to be applicable and affordable for all cars.
"Over the years, we have seen that the business model for exporting Chinese games is also applicable for exporting the Chinese culture," he said.
ChemChina plans to delist Syngenta's shares on the Zurich-based SIX Swiss Exchange and the New York Stock Exchange as soon as permitted by law and applicable regulations, the group said in a statement on Thursday.
"China's export control measures should not be viewed as a complete export ban, and the commerce ministry has granted approval for several graphite export applications that were in alignment with the applicable regulations," he said.
"To reduce pressure on local governments in allocating funds for applicable projects, the standards or proportions of the additional treasury bond-raised funds as subsidies in total funds for the projects have been raised in one move, with preferential support for central and western regions along with disaster-stricken areas," said a Ministry of Finance official.
"Our company has selected advanced and applicable internet application technologies for collaboration with ASEAN countries, promoting the transfer of cutting-edge digital technologies overseas," said Lu Dongliang, chairman and president of China-ASEAN Information Harbor Co Ltd.
These discussions will specifically address issues such as determining carbon emission default values, the applicable situations of CBAM and mutual recognition.
I think the story that applies to Huawei will also be applicable to other sectors in China," Lin said.
When purchasing duty-free goods in 15 categories mentioned on the annex list, including cosmetics and clothing, customers can choose the "buy and pickup" option applicable to items that cost less than 20,000 yuan each.
In the pre-RCEP days, the benefits of the China-Australia Free Trade Agreement were not applicable to raw materials that China imported from the Philippines.
"China's Ministry of Commerce also announced earlier this month that it has conducted a final review on the anti-dumping measures applicable to optical fiber preforms imported from the US and Japan.
Set insurance requirements will only be applicable for people who have pre-existing health conditions, and the design of the rest of the insurance clauses will be decided by market players.
The adjustments promote commercial health insurance products applicable to individual income tax preferential policies to benefit more people, and enhance interplay of different medical security programs, the NFRA said.
"Staff members from Xinghua Bureau in Jiangsu Provincial Tax Service helped us to promptly sort out the applicable preferential policies, and provided guidance on the tax refund operation process.
Through the removal of local protectionism and sector monopolies and the implementation of standards and regulations that are applicable nationwide, the move will facilitate the circulation of capital, factors of production and commodities among regions in a way that largely reduces transaction costs and improves the operational efficiency of China's markets, Bai said.
These preferential rates are applicable to member countries of the Association of Southeast Asian Nations under RCEP rules.
Since November, Beijing has issued six batches of vouchers applicable to electronic devices such as mobile phones, laptops, tablet computers and air purifiers.
The announcement said that based on mutual evaluation, the Swiss auditing standards and international auditing standards recognized by Switzerland are equivalently applicable to the auditing standards of the People's Republic of China.
For accounting firms that are registered in the Swiss Confederation and the People's Republic of China and issue audit reports on their financial statements of economic entities, the auditing supervision systems of the Swiss Confederation and the People's Republic of China are equivalently applicable.
"The items applicable on the national level continue to focus on encouraging foreign investment in the manufacturing sector to enhance industrial and supply chains," said an NDRC official in the statement.
Liu suggested that the Arbitration Law should make general provisions on the procedures generally applicable to commercial arbitration, and make in-principle provisions on special arbitration procedures that need to be applied in specific fields such as international investment, intellectual property, anti-monopoly, sports and other areas, or authorize arbitration institutions to make provisions in the arbitration rules.
The time limit will be made applicable to eligible medium-sized firms to complete their tax refunds ahead of schedule.
Foreign investors and enterprises using foreign investment may make their own decisions and bear their own risks in line with market prospects and economic benefits, according to applicable laws.
To safeguard world peace and development and effectively address international and regional security risks and challenges under the new circumstances, countries around the world are paying close attention to and working actively on export control under the framework of the UN and applicable international treaties.
Practices applicable to the special economic zone should be adopted throughout Pudong.
"Innovations in one part of the country are used in other parts (of the country), and I think they are applicable in other parts of the world as well," he said.
The new tax rate will be applicable to multinationals with profit margin of at least 10 percent.
The revised catalog prioritizes foreign investments in high-tech manufacturing and high-end producer services, and enlarges the secondary catalog applicable specifically to central and western provinces and autonomous regions.
The new edition, set to be effective on Jan 27, has added 127 items from last year's version for a total of 1,235 items both for nationwide implementation as well as a secondary catalog applicable specifically to central and western regions.
The 2020 foreign investment encouraged industries catalog consists of two sub-catalogs-one applies to the whole nation and one is applicable to the country's central and western regions.
For example, a set of regulations on the management of establishing partnership enterprises by foreign enterprises or individuals in China were abolished, as the Foreign Investment Law, the Partnership Enterprise Law and other relevant laws and regulations are now applicable in this matter.
"Our company has selected advanced and applicable internet application technologies for collaboration with ASEAN countries, promoting the transfer of cutting-edge digital technologies overseas," said Lu Dongliang, chairman and president of the company.
As a homegrown high-tech enterprise incubated within the industrial zone in Qihe, Liensi is spearheading advancements in the field of intelligent measurement sensors that are widely applicable in sectors such as aviation, aerospace and nuclear power, accounting for about 30 percent of the market share.
So, the popular "balance sheet recession "theory, which is applicable to some developed countries and can provide some reference for China, may not work well in finding solutions to China's current economic situation.
China will make an objective, fair and impartial ruling based on the review results of the claims and evidence of all interested parties, after conducting a review on the anti-dumping and countervailing measures applicable to imported wine originating from Australia, said the Ministry of Commerce on Thursday.
China will conduct a review on the anti-dumping and countervailing measures applicable to imported wine originating from Australia, said the Ministry of Commerce in an online notice on Thursday.
Developing scientific and applicable methods and tools has become an inevitable demand for the textile and clothing industry in China, CNTAC said.
This refund policy will be applicable from Jan 1, 2024 to Dec 31, 2025.
"The purchase restrictions are no longer applicable for people buying properties for better living, and their previous homes can be sold without further requirements," said a notice published on the official WeChat account of the Yangzhou local government on Sunday.
The company plans to integrate Tongyi Qianwen into all its applicable businesses in the near future.
This principle is applicable to China," Ni said.
Applicable during the China International Import Expo period - the nation's top import-themed fair - each participating art institution overseas is eligible for zero tariffs for introducing five cultural relic pieces, said Hu Huanzhong, chairman of the Shanghai Free Trade Zone International Culture Investment and Development Co Ltd, a platform of cultural trade and development in the zone.
So, China, which is facing challenges in developing its digital economy, should also consider innovation at the institutional level, as the digital economy has brand new requirements and calls for solutions different from those applicable to the traditional industrial model.
Saeed Al Falasi added, "The Dubai Centre for Artificial Intelligence, which is supervised by the Dubai Future Foundation, Dubai Electricity and Water Authority, Dubai Media Council and Dubai Digital Authority, will continue to work during the next phase on empowering government employees with AI tools and skills to develop qualitative, practical and applicable solutions on a large scale, as well as support entrepreneurs in this field by providing partnership and financing opportunities.
Dutch chip manufacturing equipment provider ASML Holding NV said the latest US regulations will be applicable to a limited number of factories on the Chinese mainland engaged in advanced semiconductor manufacturing.
Dutch chip manufacturing equipment provider ASML Holding NV said the latest US chip export control new regulations will be applicable to a limited number of factories in China related to advanced semiconductor manufacturing.
Moreover, Alibaba announced plans to integrate its ChatGPT-like AI chatbot into all of its applicable businesses, including Tmall Genie and DingTalk, the company's workplace messaging app.
China will conduct a final review on the anti-dumping measures applicable to optical fiber preforms imported from Japan and the United States starting Tuesday, the Ministry of Commerce said in an online notice.
The Dutch chip-making equipment giant ASML Holding NV said in a statement to China Daily on Thursday thatxa0it is not redesigning a system specifically for China and it complies with all applicable laws and regulations.
Xing Chongyang, an analyst at Caitong Securities, said the step will be applicable to companies whose products are popular, as they won't be worried that their potential customers will choose other brands instead.
Amid such a context, there is an urgent need to establish a standard system applicable to China's automotive chip and component industry, guide its healthy and sustainable development, Yang added.
Roy Lu, an independent auto analyst in Shanghai, said, "BYD's decision (to make only NEVs) is not applicable to others in the industry, at least not for the time being.
There are relatively fewer technological obstacles to producing electric vehicles compared with gasoline-powered cars, Zhao said, noting that Chinese home appliance makers have been engaged in research and development in intelligent manufacturing for many years and have accumulated technological strengths applicable to auto components.
The China Automobile Dealers Association is also calling for automakers to help improve the residual value of used new energy vehicles, suggesting that officially certified vehicle programs could be applicable for used new energy cars.
In an effort to solve the problem, the association has appealed to automakers for improving the residual value management of used new energy vehicles, suggesting that the officially certified second-hand vehicles be applicable for used new energy cars.
Among its exhibits at the auto show are products ranging from a high-voltage battery system applicable in several vehicle segments, to a high-voltage heater for hybrids and electric vehicles.
The biggest challenge today is that the software applicable on mobile phones is not easily transferable to cars," he said.
The recall will be applicable to the firm's whole range of 12 models that have been sold over the past three years, Subaru said.
When it comes to NetEase, the company has leveraged the know-how it has accumulated in gaming and naturally extended it to more applicable fields that encourage interconnected experiences.
As a result, security products and services that used to be applicable to large enterprises cannot be directly offered to them, experts added.
Yang Yuguang, a researcher and vice-chair of the International Astronautical Federation's Space Transportation Committee, said on Friday that AI technology is applicable to deep-space exploration programs such as interplanetary or even interstellar expeditions.
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
四级
六级

四级The wise teachings of ancient Greek thinkers are timeless, and are applicable to contemporary life.

古希腊思想家的智慧教诲是永恒的,适用于当代生活。

2016年6月阅读原文

六级What is learned is rarely applicable in life.

所学的很少适用于生活。

2013年12月阅读原文

六级Neither is applicable to the woman's case.

两者都不适用于该妇女的情况。

2012年12月听力原文

六级Machine learning would prove disruptive by 20 They are widely applicable for massive open online courses.

到20年,机器学习将具有颠覆性

2018年12月6级真题第一套

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0