六级But in order to take advantage of these common-sense solutions, Americans will have to put aside their own attachment to the idea of smaller government and less regulation
但为了利用这些常识性的解决方案,美国人将不得不抛开自己对小政府、少监管的执着
2012年6月阅读原文
六级At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候,它也可能表达那种能刺激依恋和亲密的感情。
2013年6月听力原文
六级Generous parental leave policies and readily available part-time options have unintended consequences:instead of strengthening women's attachment to the workplace,they appear to weaken it.
慷慨的育儿假政策和现成的非全日制选择产生了意想不到的后果:它们不但没有加强妇女对工作场所的依恋,反而似乎削弱了这种依恋。
2014年6月阅读原文
六级But in order to take advantage of these common-sense solutions, Americans will have to put aside their own attachment to the idea of smaller government and less regulation.
但为了利用这些常识性的解决方案,美国人将不得不抛开自己对小政府、少监管的执着。
2012年6月阅读原文
考研Some experts attribute the stress-reducing, health-related benefits of hugging to the release of oxytocin, often called "the bonding hormone" because it promotes attachment in relationships, including that between mothers and their new-born babies.
一些专家将拥抱带来的减轻压力、与健康相关的好处归因于后叶催产素的释放,后叶催产素通常被称为“结合激素”,因为它促进了关系中的依恋,包括母亲和新生儿之间的依恋。
2017年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ
六级Let us hope these do not include banning gender pronouns,policing children's play, implementing more gender quotas, or treating women's special attachment to home and family as a social injustice.
让我们希望这些措施不包括禁止性别代词、监管儿童游戏、实施更多性别配额,或将妇女对家庭和家庭的特殊依恋视为社会不公。
2014年6月阅读原文
考研This mutual gaze is a major part of the attachment between mother and child.
这种相互凝视是母子之间依恋的主要部分。
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419