四级She's afraid she won't be able to attend your class this afternoon though.

不过，她恐怕今天下午不能去上你的课了。

2014年6月听力原文

高考Her marriage with a serious music critic has drawn her to his world, so she is now crazy about classical music and will not miss any chance to attend a concert with her husband.

她与一位严肃的音乐评论家的婚姻将她吸引到了他的世界，因此她现在对古典音乐着迷，不会错过任何与丈夫一起参加音乐会的机会。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

四级since then, I have been trying to attend dancing classes twice a week after work.

从那以后，我一直试图每周下班后参加两次舞蹈班。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section C

六级Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes and university-based math circles, to prepare for the competitions.

学生们参加课外俱乐部、夏令营、在线论坛、课堂和大学数学圈，为比赛做准备。

2017年6月阅读原文

高考Jane can't attend the meeting at 3 o'clock this afternoon because she will be teaching a class at that time.

简今天下午三点不能参加会议，因为她那时要上课。

2015年高考英语天津卷 单项填空 原文

六级While fully 64% of all U.S. high school graduates attend college of some point in their life, just 30% of the comparable German population, 28% of the French, 20% of the British, and 37%of the Japanese proceed beyond high school.

尽管有64%的美国高中毕业生在人生的某个阶段上过大学，但只有30%的可比德国人口、28%的法国人、20%的英国人和37%的日本人高中毕业。

2015年12月听力原文

高考I have always enjoyed all the events you organized and I hope to attend many more in the coming years.

我一直很喜欢你们组织的所有活动，我希望在未来几年里参加更多的活动。

2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文

四级Numerous studies have shown that women who attend single-sex schools tend to have stronger self-confidence, better study habits and more ambitious career goals than women who attend coeducational schools.

大量研究表明，与男女同校的女性相比，参加男女同校的女性往往更有自信、更好的学习习惯和更雄心勃勃的职业目标。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C

六级Social scientists say the differences arise in part because low-income parents have less money to spend on music class or preschool, and less flexible schedules to take children to museums or attend school events.

社会学家说，造成这种差异的部分原因是，低收入的父母花在音乐课或幼儿园上的钱少了，带孩子去博物馆或参加学校活动的时间安排也不灵活。

2017年6月阅读原文

六级I don't attend services when I am there, and I have never meditated, there or anywhere; I just take walks and read and lose myself in the stillness, recalling that it is only by stepping briefly away from my wife and bosses and friends that I will have anything useful to bring to them

我在那里的时候不参加礼拜，也从来没有在那里或任何地方冥想过；我只是散散步，读书，沉浸在静谧中，回忆起只有暂时远离我的妻子、老板和朋友，我才能带给他们任何有用的东西

2012年12月阅读原文

高考So I applied successfully for the training program at the school of toronto dance theatre, and moved to Toronto to attend the program.

因此，我成功地申请了多伦多舞蹈剧院学校的培训课程，并搬到多伦多参加该课程。

2018年高考英语全国卷2 听力 原文

高考If you're tired of wandering around the gym wasting time and becoming bored, you can attend an upbeat group fitness class that'll keep your workout on track.

如果你厌倦了在健身房闲逛，浪费时间，变得无聊，你可以参加一个乐观的团体健身班，让你的锻炼保持在正轨上。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读E 原文

高考By the day of the show, more than 300 people had said they would attend.

到演出当天，已有300多人表示将出席。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Cards can attend the events for free.

会员卡可以免费参加活动。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

高考I then made it a point to attend those meetings and learn all I could.

然后我特意参加了这些会议，尽我所能地学习。

2017年高考英语全国卷1 完形填空 原文

高考If I have the chance to attend the class, I'm going to cut out a bird.

如果我有机会去上课的话，我打算砍掉一只鸟。

2017年高考英语北京卷 听力 原文

高考Many of those who attend dinners are notorious for unpunctuality.

许多参加晚宴的人因不准时而臭名昭著。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Natalie's school was so damaged that she had to temporarily attend a school in brooklyn.

娜塔莉的学校遭到严重破坏，她不得不暂时在布鲁克林的一所学校上学。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

高考On the last day of our week-long stay, we were invited to attend a private concert on a beautiful farm on the north shore under the stars, listening to musicians and meeting interesting locals.

在我们为期一周的逗留的最后一天，我们应邀在星空下的北岸一个美丽的农场参加一场私人音乐会，聆听音乐家的演奏，并会见有趣的当地人。

2019年高考英语全国卷3 语法填空 原文

高考Students should have a proper attitude towards college before thinking about which college to attend, and it's never too early to make necessary preparations for a healthy and meaningful college experience.

学生们在考虑上哪所大学之前，应该对大学有一个正确的态度，为健康而有意义的大学经历做必要的准备永远都不为时尚早。

2019年高考英语北京卷 语法填空 原文

高考To my delight, I was chosen from hundreds of applicants to attend the opening ceremony.

令我高兴的是，我从数百名申请者中被选中参加开幕式。

2015年高考英语福建卷 单项填空 原文

高考Yeah, but I have a full day of classes on Monday and a birthday party to attend on Tuesday.

是的，但我周一有一整天的课，周二有一个生日派对要参加。

2018年高考英语全国卷2 听力 原文

四级Ultimately, he received a scholarship to attend Yale University.

最终，他获得了耶鲁大学的奖学金。

2015年12月听力原文

四级She had a job interview to attend

她要参加一次工作面试

2014年6月听力原文

四级She had to attend an important meeting.

她不得不参加一个重要会议。

2014年6月听力原文

四级Why did the woman want to attend to the class?

这个女人为什么要去上课？

2012年12月听力原文

四级What do the people who attend the class do in the first part of the lesson

上课的人在第一节课做什么

2012年12月听力原文

四级But democratically decided and students are expected to attend

但是民主决定的，学生们应该参加

2012年12月听力原文

四级He has got meetings to attend

他有会议要参加

2012年12月听力原文

四级There are plenty of training courses in management techniques and committee work which you can attend now.

你现在可以参加很多管理技巧和委员会工作方面的培训课程。

2011年12月听力原文

四级girls who graduate from single-sex schools are three times more likely to become engineers than those who attend coeducational schools.

从男女同校毕业的女孩成为工程师的可能性是男女同校的女孩的三倍。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C

四级I'm expected to attend too many meetings and I seem to be spending a lot of my time doing unnecessary paperwork.

我被要求参加太多的会议，而且我似乎花了很多时间做不必要的文书工作。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section B

六级Many applicants don't attend to details on their resumes.

许多求职者没有注意简历上的细节。

2015年12月阅读原文

六级If you're away on a trip, you can still attend a meeting.

如果你外出旅行，你仍然可以参加一个会议。

2012年12月阅读原文

六级Students attend "short terms" in May and June to earn the credits required for graduation.

学生在5月和6月参加“短期课程”，以获得毕业所需的学分。

2012年6月阅读原文

六级He becomes an inventor and sells his inventions in order to attend the university.

他成为一名发明家，为了上大学而出售他的发明。

2013年6月听力原文

六级He had to attend school there.

他不得不在那里上学。

2010年6月听力原文

六级Be sure to attend all classes and leave enough time to finish assignments and prepare well for examinations.

确保参加所有课程，留出足够的时间完成作业，并为考试做好准备。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section A

六级But you needn't attend an Ivy League school to reap those rewards.

但你不必去常春藤盟校就可以获得这些奖励。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级If we attend to these areas, a child's success may reinforce itself with positive feedback loops.

如果我们关注这些领域，孩子的成功可能会通过积极的反馈循环得到加强。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Instead, they perform routine and laborious tasks, freeing nurses up to attend to patients with immediate needs.

取而代之的是，他们执行常规和繁重的任务，让护士可以自由地照顾有迫切需要的病人。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes and university-based "math circles," to prepare for the competitions.

学生们参加课外俱乐部、夏令营、在线论坛和课堂以及大学的“数学圈”，为比赛做准备。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级I don't attend services when I am there, and I have never meditated, there or anywhere; I just take walks and read and lose myself in the stillness, recalling that it is only by stepping briefly away from my wife and bosses and friends that I will have anything useful to bring to them.

我在那里的时候不参加礼拜，也从来没有在那里或任何地方冥想过；我只是散散步，读书，沉浸在静谧中，回忆起只有暂时远离我的妻子、老板和朋友，我才能带给他们任何有用的东西。

2012年12月阅读原文

六级Students attend "short terms" in May and June to earn the credits required for graduation

学生在5月和6月参加“短期课程”，以获得毕业所需的学分

2012年6月阅读原文

六级Kathy is very pleased to attend the lecture by Dr. Smith.

凯西很高兴能参加史密斯博士的讲座。

2014年12月大学英语六级考试真题（一）

六级If we attend to these areas, a child’s success may reinforce itself with positive feedback loops.

如果我们关注这些方面，孩子的成功可能会通过积极的反馈循环来加强。

2018年12月6级真题第三套

六级But a look at the strange variations in tuition reveals that the choice about which college to attend doesn’t come down merely to dollars and cents.

但是，看看学费的奇怪变化就会发现，选择上哪所大学不仅仅取决于美元和美分。

2009年6月英语六级真题

六级Some people hold a firm position that it is a beneficial thing for kids to attend art classes.

有些人坚定地认为，孩子们上艺术课是一件有益的事情。

2009年12月英语六级真题

六级I don’t attend services when I am there, and I have never meditated, there or anywhere; I just take walks and read and lose myself in the stillness, recalling that it is only by stepping briefly away from my wife and bosses and friends that I will have anything useful to bring to them.

我在那里的时候不参加礼拜，也从未在那里或任何地方冥想；我只是散步、阅读，沉浸在寂静中，回忆起只有短暂地离开我的妻子、老板和朋友，我才能给他们带来任何有用的东西。

2012年12月英语六级真题

六级If you’re away on a trip, you can still attend a meeting.

如果你外出旅行，你仍然可以参加会议。

2012年12月英语六级真题

四级Normally a student must attend a certain number of courses in order to graduate, and each course which he attends gives him a credit which he may count towards a degree.

通常情况下，学生必须参加一定数量的课程才能毕业，他参加的每门课程都会给他一个学分，他可以将其计入学位。

1990年1月英语四级真题

四级A typical course consists of three classes per week for fifteen weeks; while attending a university a student will probably attend four or five courses during each semester.

一门典型的课程包括每周三节课，为期十五周；在上大学期间，学生每学期可能会上四到五门课程。

1990年1月英语四级真题

四级Some Japanese parents believe that if their young children attend a university-based program, it will increase the children’s chances of eventually being admitted to top-rated schools and universities.

一些日本家长认为，如果他们的孩子参加一个以大学为基础的项目，这将增加孩子最终被顶尖学校和大学录取的机会。

2005年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Last year the influential trade show Designers & Agents stopped charging its participation fee for young green entrepreneurs(企业家) who attend its two springtime shows in Los Angeles and New York and gave special recognition to designers whose collections are at least 25% sustainable .

去年，颇具影响力的贸易展“设计师与代理商”停止向年轻的绿色企业家收取参展费(企业家) 他们参加了在洛杉矶和纽约举行的两次春季时装秀，并特别表彰了其系列至少25%可持续发展的设计师。

2009年6月英语四级考试真题

四级But democratically decided and students are expected to attend.

但是，民主决定和学生被期望参加。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

考研It is not simply to raise everyone’s job prospects that all children are legally required to attend school into their teens.

法律要求所有儿童在十几岁之前上学，这不仅仅是为了提高每个人的就业前景。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研But this was not always the case; before it was legally required for all children to attend school until a certain age, it was widely accepted that some were just not equipped by nature to pursue this kind of education.

但情况并非总是如此；在法律要求所有儿童上学到一定年龄之前，人们普遍认为，有些儿童天生就没有能力接受这种教育。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题