It is the first time the speakers are
attending a concert.
这是演讲者第一次参加音乐会。
She
attended the supermarket's grand opening ceremony.
她出席了超市的盛大开幕式。
Which school do they
attend?
他们上的是哪一所学校?
She will
attend the important meeting tomorrow morning.
她将参加明天上午的重要会议。
The professor is
attending a conference in New York next week.
教授下周将在纽约参加会议。
The children are
attending a summer camp this month.
孩子们这个月正在参加夏令营。
She
attends her yoga class every Wednesday evening.
她每周三晚上都去上瑜伽课。
The doctor is
attending to a patient in the emergency room.
医生正在急诊室照顾病人。
He'll be
attending online lectures due to the pandemic.
由于疫情,他将在线听课。
I'm
attending my best friend's wedding next Saturday.
我将在下周六参加我最好的朋友的婚礼。
The company is
attending to customer complaints promptly.
公司正在迅速处理客户投诉。
They're
attending an art exhibition at the local gallery.
他们正在当地美术馆参观艺术展览。
She has
attended numerous charity events over the years.
多年来,她参加了许多慈善活动。
Jensen Huang, CEO of Nvidia, the US artificial intelligence chip company, has visited Beijing to attend the company's 2024 Beijing New Year Party, during the senior executive's first trip to the Chinese mainland in several years.
美国人工智能芯片公司英伟达(Nvidia)首席执行官黄仁勋(Jensen Huang)访问北京,出席该公司2024年北京新年派对,这是这位高管几年来首次访问中国大陆。
While TAG's CEO Denis Machuel visited China in July, the company was invited by Shanghai Mayor Gong Zheng to attend the CIIE, said Ni.
倪说,TAG首席执行官Denis Machuel 7月访问中国期间,公司应上海市市长龚正的邀请出席了进博会。
"In conjunction with the CIIE, executives of PepsiCo will attend the Hongqiao International Economic Forum, an important parallel event, to share insights into global ecological civilization and the "silver economy" as well as the company's achievements in its PepsiCo Positive initiative.
“百事公司高管将与进博会一起出席虹桥国际经济论坛,这是一个重要的平行活动,分享对全球生态文明和“白银经济”的见解,以及公司在百事积极行动中取得的成就。
Scheduled for Nov 5-10 in Shanghai, China, the CIIE is expected to attract guests from 154 countries, regions and international organizations, and over 3,400 exhibitors and 394,000 professional visitors have registered to attend the event.
本届进博会定于11月5日至10日在中国上海举行,预计将吸引来自154个国家、地区和国际组织的嘉宾,已有3400多家参展商和39.4万名专业观众报名参加。
The company will attend the 6th edition of the expo next month as well, said Irene Hsu, vice-president of Amgen and general manager of Amgen China.
安进副总裁兼安进中国区总经理Irene Hsu表示,该公司还将参加下个月举行的第六届世博会。
"As a biotech powerhouse, Novozymes will continue to leverage our expertise in low-carbon technologies to help more Chinese customers achieve their sustainability objectives," said Fano, who was in the country recently to attend the 15th China Bioindustry Convention in Wuhan, Hubei province.
法诺说:“作为一家生物技术巨头,诺维信将继续利用我们在低碳技术方面的专业知识,帮助更多的中国客户实现可持续发展目标。
Still, he squeezed time to attend the 133rd China Import and Export Fair (Canton Fair) in the southern Chinese metropolis of Guangzhou.
尽管如此,他还是挤出时间参加了在中国南方大都市广州举行的第133届中国进出口商品交易会(广交会)。
This is the third time in a row for Gestamp to attend Auto Shanghai since 2019.
这是盖世坦自2019年以来连续第三次出席上海车展。
"As China's opening-up becomes increasingly more important and prevalent, we think it's a critical area for us to continue focusing on and it has worked well, especially being in the stage of institutionalized opening-up," said Winters during his first visit to China since 2020 to attend the three-day China Development Forum, which wrapped up on Monday.
“随着中国对外开放变得越来越重要和普遍,我们认为这是我们继续关注的一个关键领域,而且效果很好,尤其是处于制度化开放阶段,”温特斯自2020年以来首次访问中国,出席周一结束的为期三天的中国发展高层论坛时说。
During the trip, Cook is scheduled to attend the China Development Forum during the upcoming weekend.
在访问期间,库克计划在即将到来的周末出席中国发展高层论坛。