automation 

709
CET4CET6考研GREIELTS
单词释义
n.自动化
其他怎么记补充/纠错
谐音记忆欧!它没声? → 是自动化,所以没声音 → automation n.自动化(技术),自动操作 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:automation复数:automations
串记记忆
diplomatic / diplomas / automation / autonomy
The diplomatic diplomas are made in automation in the autonomy.
外交 …………
词组和短语补充/纠错
auto automation 自动自动化
office automation 办公室自动化
data automation 数据自动化
automation of enterprise management 企业管理自动化
factory automation 工厂自动化
computer design automation 计算机设计自动化
automation and information technology 自动化和信息技术
单词例句
Automation makes it unnecessary to employ too many skilled workers.
自动化使得没有必要雇佣太多的熟练工人。
Automation isn't just affecting factory workers, either.
自动化也不仅仅影响工厂工人。
This factory has phased in new machinery for increased automation.
这家工厂已开始逐渐使用新机器以提高自动化程度。
Automation has revolutionized manufacturing processes, increasing efficiency and reducing errors.
自动化已经彻底改变了制造业流程,提高了效率并减少了错误。
The implementation of robotic automation in warehouses has streamlined inventory management.
在仓库中应用机器人自动化大大简化了库存管理。
Artificial intelligence is driving the automation of customer service through chatbots.
人工智能推动了通过聊天机器人实现客户服务的自动化。
With automation, repetitive tasks in data entry have become a thing of the past.
通过自动化,数据录入中的重复任务已成为历史。
Automated testing ensures software quality with minimal human intervention.
自动化测试在最小的人工干预下保证了软件质量。
Smart homes are an example of how automation is making everyday life more convenient.
智能家居是自动化使日常生活更加便捷的一个例子。
Process automation has led to significant cost savings for many businesses.
过程自动化为许多企业带来了显著的成本节省。
The airline industry heavily relies on automation for flight control and navigation.
航空业严重依赖自动化进行飞行控制和导航。
Robotic surgery allows for minimally invasive procedures with high levels of precision through automation.
机器人手术通过自动化实现了微创手术的高精度。
The rise of autonomous vehicles signals a major shift towards automated transportation systems.
自动驾驶汽车的兴起预示着向自动化交通系统的重大转变。
Over the past few years, State Grid has been committed to promoting the digital transformation of the power grid, actively utilizing information, communication, and automation technologies in its daily operations.
过去几年,国家电网一直致力于推动电网数字化转型,在日常运营中积极利用信息、通信和自动化技术。
We have also made considerable gains in key fields such as industrial automation, energy transition and life sciences.
我们还在工业自动化、能源转型和生命科学等关键领域取得了长足进展。
Honeywell has realigned its business segments to three compelling megatrends: automation, the future of aviation, and energy transition.
霍尼韦尔已将其业务部门调整为三个引人注目的大趋势:自动化、航空的未来和能源转型。
The new facility includes the world's most advanced lidar testing lab and will utilize many smart industrial robots, helping automate over 100 production processes, with the automation rate reaching 90 percent, Hesai said.
何赛说,新设施包括世界上最先进的激光雷达测试实验室,并将使用许多智能工业机器人,帮助实现100多个生产过程的自动化,自动化率达到90%。
In recent years, Kingdom Solar Energy has been paying great attention to technological innovation and the upgrade of equipment to achieve a high degree of automation.
近年来,王国太阳能一直十分重视技术创新和设备升级,以实现高度自动化。
With the support of Beidou's high-precision navigation, the new generation of the company's APC2 agricultural unmanned vehicle control system empowers traditional agricultural machinery with precise and efficient automation capabilities.
在北斗高精度导航的支持下,该公司新一代APC2农业无人车控制系统为传统农业机械赋能精准高效的自动化能力。
Furniture maker bullish on biz in China, pins growth hopes on innovation, stronger local tiesFurniture producer Inter Ikea Group's supply chain unit is sharpening its focus on automation and innovation in China, the global company's biggest sourcing market, a senior executive said.
一位高级管理人员表示,家具制造商看好中国业务,将增长希望寄托在创新上,更强大的本土纽带家具生产商国际宜家集团的供应链部门正在加强对中国自动化和创新的关注,中国是全球公司最大的采购市场。
Leveraging the innovated application of power technology, State Grid Huzhou Power Supply Company is dedicated to promoting full coverage of its distribution network automation terminals and new technologies such as intelligent switch fiber optic remote control, fast closing and interruption FA function, and quantum encryption.
利用电力技术的创新应用,国网湖州供电公司致力于推动其配电网自动化终端和智能开关光纤远程控制、快速闭合和中断FA功能、量子加密等新技术的全覆盖。
During the peak load season in winter, the company will continue to promote low-carbon development of energy to ensure the power supply, and will fully utilize technologies such as digital twin, 5G+quantum, drone inspection, online monitoring, and robotic automation to guarantee safe and efficient operation of the Huzhou grid.
在冬季负荷高峰期间,公司将继续推进能源低碳发展,确保电力供应,并将充分利用数字双胞胎、5G+量子、无人机检测、在线监测、机器人自动化等技术,保障湖州电网安全高效运行。
"The company opened its expanded Shanghai facility in September, with a total area of 11,000 square meters, offering a wide range of technologies, solutions and services, including Cytiva's Fast Trak training center, a Center of Excellence for single-use technologies and a new automation and digital lab.
“该公司于9月在上海扩建了总面积11000平方米的工厂,提供广泛的技术、解决方案和服务,包括Cytiva的Fast Trak培训中心、一次性技术卓越中心以及一个新的自动化和数字实验室。
"This year's CIIE is centered around themes such as industrial upgrading, economic sustainability and digital innovation, all closely aligned with ADI's areas of focus, such as our motor control solutions in industrial automation and our battery management systems in the electric vehicle sector," Zhao said.
赵表示:“今年的进博会围绕产业升级、经济可持续性和数字创新等主题展开,所有这些都与ADI的重点领域紧密一致,如我们在工业自动化领域的电机控制解决方案和电动汽车领域的电池管理系统。”。
These actions can also elevate the reliability and automation of equipment and enhance load access capacity.
这些措施还可以提高设备的可靠性和自动化程度,并增强负载访问能力。
Automation, electrification and digitalization-related solutions are all part of serving the soaring demands for sustainability and ensuring the security of energy and critical material supplies in China, said a senior executive of ABB Group, the Swiss-Swedish multinational corporation.
瑞士-瑞典跨国公司ABB集团的一位高管表示,自动化、电气化和数字化相关解决方案都是满足中国不断飙升的可持续发展需求,确保能源和关键材料供应安全的一部分。
With China focused on achieving carbon neutrality through industrial transformation and sustainable development, these innovations are not only utilized in China but also have found applications in various other global markets, said Peter Terwiesch, ABB's executive committee member and president of the group's process automation business area.
ABB执行委员会成员兼集团过程自动化业务领域总裁Peter Terwiesch表示,随着中国专注于通过产业转型和可持续发展实现碳中和,这些创新不仅在中国得到了应用,而且在全球其他各个市场也得到了应用。
More than half of surveyed Chinese enterprises plan to double down on digitalization in 2023, while 46 percent of these enterprises said they would invest in artificial intelligence and automation in the next one to two years, according to a new report from global consultancy Accenture.
全球咨询公司埃森哲的一份新报告显示,超过一半的受访中国企业计划在2023年加倍努力实现数字化,而46%的受访企业表示,他们将在未来一到两年内投资于人工智能和自动化。
"Gotion High-Tech also signed cooperation agreements with five companies on Saturday, including for research and development of battery materials with German company BASF, to do with factory automation with Swiss company ABB, and for an energy storage system, with Ebusco, from the Netherlands.
“Gotion High Tech周六还与五家公司签署了合作协议,包括与德国巴斯夫公司合作研发电池材料,与瑞士ABB公司合作实现工厂自动化,以及与荷兰Ebusco公司合作开发储能系统。
It offers a wide range of technologies, solutions, and services, including Cytiva's Fast Trak training center, a Center of Excellence for single-use technologies, and a new automation and digital lab.
它提供了广泛的技术、解决方案和服务,包括Cytiva的Fast Trak培训中心、一次性技术卓越中心以及一个新的自动化和数字实验室。
All the updated and expanded functions in the new facility aim to respond to the needs of the fast-evolving biotechnology industry in China, especially in talent training, the adoption of automation and digitalization, and personalized therapies, the company said in a release.
该公司在一份新闻稿中表示,新设施的所有更新和扩展功能旨在满足中国快速发展的生物技术行业的需求,特别是在人才培训、自动化和数字化以及个性化治疗方面。
The new energy power system of the ship is equipped with a high-performance brain, which integrates functions including energy control, propulsion control, monitoring alerts and remote monitoring to achieve a high degree of automation, Tian explained.
田解释说,该船的新能源动力系统配备了高性能大脑,该大脑集成了能量控制、推进控制、监测警报和远程监测等功能,实现了高度自动化。
"The COVID-19 pandemic has pushed up demand for these two types of businesses, as people who were confined to their homes became more reliant on high-speed internet connections and home automation, she said.
她说:“新冠肺炎疫情推高了对这两类企业的需求,因为那些被限制在家里的人越来越依赖高速互联网连接和家庭自动化。
Moreover, in March, global water technology provider Xylem put its R&D center in China into operation, while French multinational Schneider Electric launched its automation R&D center in Wuxi, Jiangsu province.
此外,今年3月,全球水技术提供商Xylem在中国的研发中心投入运营,而法国跨国公司施耐德电气在江苏省无锡市启动了自动化研发中心。
Xu Zhijun, rotating chairman of Huawei, said in June the company has developed electronic design automation or EDA tools for chips above 14 nanometers by partnering with domestic companies and will complete comprehensive verification this year.
华为轮值董事长徐直军6月表示,该公司已与国内公司合作开发出14纳米以上芯片的电子设计自动化或EDA工具,并将于今年完成全面验证。
For instance, the company's washing machine factory in Tianjin, which has been selected as a lighthouse factory, has improved productivity by about 30 percent and reduced energy consumption by 35 percent through the integration of 5G, IoT, automation and advanced analysis technology.
例如,该公司位于天津的洗衣机工厂被选为灯塔工厂,通过5G、物联网、自动化和先进分析技术的集成,生产力提高了约30%,能耗降低了35%。
The industrial internet, a new type of manufacturing automation that combines advanced machines, internet-connected sensors and big data analysis, is expected to boost productivity and reduce costs in industrial production.
工业互联网是一种新型的制造自动化,结合了先进的机器、互联网连接的传感器和大数据分析,有望提高生产力并降低工业生产成本。
"We can not only provide more services for the industrial automation industry in RCEP member countries, but also help the supporting suppliers in China enjoy the preferential benefits of the agreement," Ma said.
马说:“我们不仅可以为RCEP成员国的工业自动化行业提供更多服务,还可以帮助中国的配套供应商享受该协议的优惠。”。
Also, the company, which achieved double-digit growth in China last year, will bring automation, artificial intelligence and robotics, in which aspects the company has about 2,500 data scientists and software engineers, into Chinese hospitals at a higher rate, he said.
此外,他表示,该公司去年在中国实现了两位数的增长,将以更高的速度将自动化、人工智能和机器人技术引入中国医院,该公司在这些方面拥有约2500名数据科学家和软件工程师。
The company develops autonomous mobile-robot solutions to realize flexible, reliable, and highly efficient automation for warehouses and supply chain management.
该公司开发自主移动机器人解决方案,以实现仓库和供应链管理的灵活、可靠和高效自动化。
"He said the development of China's platform enterprises has not just promoted the digitization of retail and marketing, but also facilitated a systemic efficiency enhancement and automation of industrial chains in a wide range of sectors, such as robotics, logistics and clean energy, which is a unique phenomenon worldwide.
“他说,中国平台企业的发展不仅促进了零售和营销的数字化,而且促进了机器人、物流和清洁能源等广泛行业的系统效率提高和产业链自动化,这是世界范围内的一个独特现象。
"In the future, Commvault plans to incorporate more of AI/ML to further enhance the security and automation capabilities of its data protection systems.
“未来,Commvault计划引入更多的AI/ML,以进一步增强其数据保护系统的安全性和自动化能力。
Recently, Siemens announced a plan to increase investments in China, including an additional 1.1 billion yuan in fixed asset investment for its industrial automation products China smart manufacturing base in Southwest China's Chengdu city.
最近,西门子宣布了一项增加在中国投资的计划,包括为其位于中国西南部成都市的工业自动化产品中国智能制造基地增加11亿元的固定资产投资。
With Schneider Electric's expertise in energy management and automation, its "electrification plus digitalization equals sustainability "formula and solutions can contribute greatly to China's industry upgrade and dual carbon goals — reaching a carbon dioxide emissions peak by 2030 and achieving carbon neutrality by 2060, said Leong.
Leong表示,凭借施耐德电气在能源管理和自动化方面的专业知识,其“电气化+数字化等于可持续性”的公式和解决方案可以为中国的产业升级和双碳目标做出巨大贡献,即到2030年达到二氧化碳排放峰值,到2060年实现碳中和。
For example, after opening an automation R&D center in Wuxi, Jiangsu province in March of this year, Schneider Electric currently operates five innovation centers with over 2,000 engineers across China, one of which focuses on software development to help the company maintain and reinforce its competitiveness.
例如,今年3月在江苏无锡开设自动化研发中心后,施耐德电气目前在中国运营着五个创新中心,拥有2000多名工程师,其中一个专注于软件开发,以帮助公司保持和增强竞争力。
Through the "Mission to Zero" at the ABB Xiamen Hub project, ABB demonstrates the journey to carbon neutrality with the company's own smart energy management, smart integrated energy storage system, building automation system, i-bus lighting control system, and electric vehicle chargers.
通过ABB厦门枢纽项目的“零任务”,ABB展示了公司拥有的智能能源管理、智能集成储能系统、楼宇自动化系统、i-bus照明控制系统和电动汽车充电器的碳中和之旅。
ABB, the Swiss power and automation group, has a full range of business activities in China, including research and development, manufacturing, sales, and services, with 15,000 employees in 27 companies based in more than 130 cities.
瑞士电力和自动化集团ABB在中国拥有全方位的业务活动,包括研发、制造、销售和服务,在130多个城市的27家公司拥有15000名员工。
The factory has deployed over 30 fourth industrial revolution flexible automation and advanced analytics use cases, improving labor productivity by 45 percent and reducing supplier quality issues by 55 percent, while managing small-size yet numerous customer orders — 80 percent of which are less than five units — according to the World Economic Forum.
根据世界经济论坛的数据,该工厂已经部署了30多个第四次工业革命的灵活自动化和高级分析用例,将劳动生产率提高了45%,将供应商质量问题减少了55%,同时管理着规模较小但数量众多的客户订单,其中80%的订单不到5台。
Specifically, unstandardized software development results in efficiency variation and unsatisfactory transition from one procedure to another, thus delaying delivery; the various tools that come with the digital transformation of healthcare are similar to each other and are underperformers in terms of stability, user experience, automation as well as application value; without a unified platform and uniform standards, software development is largely a self-contained, rigid and fragmented process, which is unsustainable in the long run.
具体而言,不标准的软件开发会导致效率变化和从一个程序到另一个程序的过渡不令人满意,从而延迟交付;医疗保健数字化转型带来的各种工具彼此相似,在稳定性、用户体验、自动化以及应用价值方面表现不佳;如果没有统一的平台和统一的标准,软件开发在很大程度上是一个独立、僵化和碎片化的过程,从长远来看是不可持续的。
Cloud-native DevOps (development and operations) takes advantage of the automation of software development.
云原生DevOps(开发和运营)利用了软件开发的自动化。
The platform brings together automation tools, an all-in-one portal and DevOps methodology to automate software development process and measure applications against uniform metrics.
该平台汇集了自动化工具、一体化门户和DevOps方法,以自动化软件开发过程并根据统一的指标衡量应用程序。
Recognizing the significance of providing more technologies and solutions to enhance the connectivity of vehicles, he said "these technologies will unlock a new wave of automation and a new wave of excitement in vehicles.
他认识到提供更多技术和解决方案以增强车辆连接的重要性,他说:“这些技术将开启新一轮自动化浪潮和新一轮汽车兴奋浪潮。
Chinese robot maker Siasun Robot & Automation Co showcased its latest robots at the ongoing Hannover Messe industrial trade fair in Germany, as the company aims to expand their global presence.
中国机器人制造商Siason robot&Automation Co在德国汉诺威工业博览会上展示了其最新机器人,该公司旨在扩大其全球影响力。
Zhang Nan, secretary-general of Beijing-based Chinese Association of Automation (CAA), the co-organizer of the contest, said China's new engineering construction emphasizes the interdisciplinary integration, combining science, humanities and engineering.
北京中国自动化协会秘书长张楠表示,中国的新工程建设强调跨学科融合,科学、人文和工程相结合。
The Beijing-based Empyrean is engaged in the development of electronic design automation or EDA tools.
总部位于北京的Empyrean从事电子设计自动化或EDA工具的开发。
Huawei recently said that it successfully developed electronic design automation, or EDA, tools, for chips above 14 nanometers by partnering with domestic partners, marking a crucial breakthrough for China's semiconductor industry amid US government restrictions.
华为最近表示,它通过与国内合作伙伴合作,成功开发了用于14纳米以上芯片的电子设计自动化(EDA)工具,这标志着在美国政府的限制下,中国半导体行业取得了关键突破。
Huawei Technologies Co said it has developed electronic design automation or EDA tools for chips above 14 nanometers by partnering with domestic companies, marking a crucial breakthrough for China's semiconductor industry amid US government restrictions.
华为技术公司表示,该公司已通过与国内公司合作,为14纳米以上的芯片开发了电子设计自动化或EDA工具,这标志着在美国政府的限制下,中国半导体行业取得了关键突破。
Shares of Chinese companies involved in electronic design automation climbed on Friday.
参与电子设计自动化的中国公司股价周五攀升。
Huawei Technologies Co said it has successfully developed electronic design automation, or EDA tools, for chips above 14 nanometers process by partnering with domestic partners, marking a crucial breakthrough for China's semiconductor industry amid the US government restrictions.
华为技术公司表示,通过与国内合作伙伴的合作,该公司已成功开发出用于14纳米工艺以上芯片的电子设计自动化(EDA)工具,这标志着在美国政府的限制下,中国半导体行业取得了关键突破。
China has long relied on US companies such as Cadence and Synopsys for high-end electronic design automation tools.
长期以来,中国一直依赖Cadence和Synopsys等美国公司提供高端电子设计自动化工具。
The center, which integrates highly intelligent automation and lights-out operation, not only greatly improves the efficiency and resilience of the supply chain, but also fuels the company's service speed, such as faster order processing.
该中心集成了高度智能化的自动化和熄灯操作,不仅大大提高了供应链的效率和弹性,还提高了公司的服务速度,例如更快的订单处理。
The company has landed industrial AI quality inspection robots in manufacturing, energy and ports to promote automation and intelligent transformation in production, sales and management to better enhance efficiency and safety production, he said.
他说,该公司已在制造业、能源和港口领域部署工业人工智能质检机器人,以促进生产、销售和管理的自动化和智能化转型,更好地提高效率和安全生产。
The company will also implement advanced automation and process technologies for optimal plant operations at the site to reduce energy consumption and emissions.
该公司还将在现场实施先进的自动化和工艺技术,以优化工厂运营,从而减少能源消耗和排放。
ATS factory productivity increased by more than 30 percent over the past five years as a result of automation, digitalization and process optimization.
由于自动化、数字化和流程优化,ATS工厂的生产力在过去五年中提高了30%以上。
"Building the first smart mine in Thailand will certainly become a model of regional cooperation between China and Thailand in the fields of 5G, artificial intelligence, autonomous driving and new energy," said Chen Long, chief executive officer of Qingdao Waytous Smart Machine Co Ltd. Waytous, incubated by the Institute of Automation of the Chinese Academy of Sciences, developed its overseas business strategy in 2021, according to Chen.
由中国科学院自动化研究所孵化的青岛威图智能机器有限公司有限公司首席执行官陈龙表示:“在泰国建造第一座智能矿山,必将成为中泰在5G、人工智能、自动驾驶和新能源等领域区域合作的典范。”,陈表示,公司在2021年制定了海外业务战略。
The $150 million, 67,000-square-meter factory complex includes production and research facilities, and will use ABB's digital and automation technologies to manufacture next-generation robots.
这座耗资1.5亿美元、占地6.7万平方米的工厂综合体包括生产和研究设施,将使用ABB的数字和自动化技术制造下一代机器人。
"The opening of our mega factory is another milestone in helping our customers grow sustainably, address labor shortages and create high-value jobs in a new era of automation," said Sami Atiya, president of ABB's robotics and discrete automation division.
ABB机器人和离散自动化部门总裁Sami Atiya表示:“我们大型工厂的开业是帮助我们的客户在自动化的新时代可持续发展、解决劳动力短缺和创造高价值工作岗位的又一个里程碑。”。
"In the new factory, a more advanced manufacturing process and a higher degree of automation save 50 percent space and boost our production capacity by 300 percent.
“在新工厂,更先进的制造工艺和更高程度的自动化节省了50%的空间,并将我们的生产能力提高了300%。
It is the latest ABB robotics and discrete automation facility to open this year, following a new global innovation and training campus for machine automation that opened in Austria in July and an Industry 4.0 standard training center that opened in Berlin in September.
继7月在奥地利开设新的机器自动化全球创新和培训园区以及9月在柏林开设工业4.0标准培训中心之后,这是ABB今年最新开设的机器人和离散自动化设施。
The industrial internet, a new type of manufacturing automation that combines advanced machines, internet-connected sensors and big data analysis, will boost productivity and reduce costs in industrial production.
工业互联网是一种新型的制造自动化,结合了先进的机器、互联网连接的传感器和大数据分析,将提高生产力并降低工业生产成本。
The plant will deploy ABB's digital and automation technologies to manufacture next generation robots, the company said in a statement.
该公司在一份声明中表示,该工厂将部署ABB的数字和自动化技术来制造下一代机器人。
"The opening of our new mega factory is another milestone in helping our customers grow sustainably, address labor shortages and create high-value jobs in a new era of automation," said Sami Atiya, president of ABB's robotics and discrete automation division.
ABB机器人和离散自动化部门总裁Sami Atiya表示:“我们新的大型工厂的开业是帮助我们的客户在自动化的新时代可持续发展、解决劳动力短缺和创造高价值工作岗位的又一个里程碑。”。
The factory is the latest ABB robotics and discrete automation facility to open this year following a new global innovation and training campus for machine automation in Austria in July and an Industry 4.0 standard training center in Berlin in September.
该工厂是今年最新开业的ABB机器人和离散自动化工厂,7月在奥地利建立了一个新的机器自动化全球创新和培训园区,9月在柏林建立了工业4.0标准培训中心。
Chinese intelligent automation software company Laiye is speeding up efforts to help the digital transformation of China's enterprises and expand its presence in overseas markets, said Wang Guanchun, chairman and CEO of Laiye.
来业董事长兼首席执行官王关春表示,中国智能自动化软件公司来业正在加快努力,帮助中国企业数字化转型,并扩大其在海外市场的影响力。
According to global consultancy Gartner, the worldwide intelligent automation market, which mainly includes robotic processxa0automation, artificial intelligence, intelligentxa0document processing and chatbots, is expected to hit nearlyxa0$46 billionxa0by 2025.
根据全球咨询公司Gartner的数据,全球智能自动化市场,主要包括机器人进程自动化、人工智能、智能文档处理和聊天机器人,预计到2025年将达到近460亿美元。
TI is expanding its assembly and test capacity in Chengdu, Sichuan province, and effecting automation upgrades to its Shanghai product distribution center.
TI正在扩大其在四川省成都市的组装和测试能力,并对其上海产品配送中心进行自动化升级。
The US company Texas Instruments has announced progress on its additional assembly and test capacity in Chengdu, Sichuan province, and automation upgrades to its Shanghai product distribution center to help get local customers the parts they need, when and where they need them.
美国德州仪器公司宣布,在四川省成都市增加组装和测试能力,并对其上海产品配送中心进行自动化升级,以帮助当地客户在何时何地获得所需零件。
Since Abbott's first participation at the second CIIE, many of its healthcare solutions, such as the total laboratory automation solution and its FreeStyle Libre series that offer more personalized and intelligent diabetes management, have become more accessible in China thanks to the spillover effect of the CIIE, the company said.
雅培表示,自雅培首次参加第二届中国国际糖尿病联合会以来,由于中国国际糖尿病联会的溢出效应,雅培的许多医疗保健解决方案,如全实验室自动化解决方案和提供更个性化和智能化糖尿病管理的FreeStyle Libre系列,在中国变得更容易获得。
We can be regarded as one of the first UAV and related automation product startups in the industry," Wei said.
我们可以被视为行业内最早的无人机及相关自动化产品初创公司之一,”魏说。
The new factory features advanced digital technologies and automation and is designed to export products worldwide.
新工厂采用先进的数字技术和自动化,旨在向全球出口产品。
The official website of WEF said the reason for approval for Sany Heavy Inudstry in Changsha as a Lighthouse Factory was "to address the challenges from industry specific market cycle fluctuations and product complexity, Sany Changsha leveraged flexible automation, artificial intelligence and industrial internet of things at scale to build a digital and flexible heavy equipment manufacturing system.
世界经济论坛官方网站表示,三一重工获准在长沙设立灯塔厂的原因是“为了应对行业特定市场周期波动和产品复杂性带来的挑战,三一长沙大规模利用柔性自动化、人工智能和工业物联网,构建数字化、柔性化的重型装备制造体系。
Omron has been dedicated to working with our Chinese partners to promote the innovative applications in the field of automation.
欧姆龙一直致力于与我们的中国合作伙伴合作,促进自动化领域的创新应用。
"To help China in such aspects, we can leverage our platform and technologies to keep a balance between automation and human assistance so both can play to each other's strengths," he said.
他说:“为了在这些方面帮助中国,我们可以利用我们的平台和技术在自动化和人力援助之间保持平衡,这样两者都可以发挥彼此的优势。”。
Zhang Tong, a top executive at China Chemical Guilin Engineering who has 30 years' experience in the sector, said that riding the latest trends and meeting new demands continue to be integral to success, such as utilizing environmentally friendly materials in green production and using automation and artificial intelligence in logistics and supply chains.
在该行业拥有30年经验的中国化工桂林工程有限公司高管张彤表示,顺应最新趋势,满足新需求仍然是成功不可或缺的一部分,例如在绿色生产中使用环保材料,在物流和供应链中使用自动化和人工智能。
It will be the most advanced, automated, and flexible factory in the robotics industry worldwide – a center where robots make robots, said Sami Atiya, president of ABB robotics and discrete automation.
ABB机器人和离散自动化总裁Sami Atiya表示,这将是全球机器人行业最先进、自动化和灵活的工厂,也是机器人制造机器人的中心。
"The new facility will also host an onsite research and development center, which will help accelerate innovations in artificial intelligence, and an open innovation hub where we will collaborate with customers to co-develop tailor-made automation solutions," he said.
他说:“新设施还将设有一个现场研发中心,这将有助于加快人工智能的创新,以及一个开放的创新中心,我们将在这里与客户合作,共同开发量身定制的自动化解决方案。”。
We have seen much of the current demand for automation coming from new sectors and companies that previously hadn't considered it," said Atiya.
Atiya表示:“我们已经看到,目前对自动化的大部分需求来自以前没有考虑过的新行业和公司。”。
"We hope to truly empower the traditional garment manufacturing industry with advanced automation technology.
“我们希望用先进的自动化技术真正赋能传统服装制造业。
According to him, the intelligence level of digital humans is also reflected in the automation level involved in their production.
据他说,数字人的智能水平也反映在他们生产的自动化水平上。
Construction stages included landfill reclamation along Haifa's coast, installing port terminals, administrative buildings, industrial scaffolding, automation nerve centers and installing an electricity network - all according to China State Construction and Israeli Planning and Port Authority Security and Licensing Guidelines.
施工阶段包括海法海岸的垃圾填埋场填海,安装港口码头、行政大楼、工业脚手架、自动化神经中心和安装电网——所有这些都符合中国国家建设和以色列规划与港务局的安全和许可指南。
But after extensive talks with Hechuan's management team, Chen said he understood the core competence and technological prowess of the company, a pioneering Chinese firm focusing on industrial automation products and services.
但在与合川的管理团队进行了广泛的交谈后,陈表示,他了解合川的核心竞争力和技术实力。合川是一家专注于工业自动化产品和服务的开拓性中国公司。
They have become crucial high-end components in advanced manufacturing and industrial automation control.
它们已成为先进制造和工业自动化控制中至关重要的高端部件。
"We want to be a one-package solutions provider in industrial automation, which can outrival big international brands.
“我们希望成为工业自动化领域的一揽子解决方案提供商,能够超越大型国际品牌。
Siemens has already established a complete localized value chain in Shanghai, as it operates more than 20 companies and branches, including six manufacturing bases covering key areas such as industrial automation, industrial software, power systems and automation, mobility and healthcare.
西门子已经在上海建立了一个完整的本地化价值链,运营着20多家公司和分支机构,包括六个制造基地,涵盖工业自动化、工业软件、电力系统和自动化、移动和医疗保健等关键领域。
Rockwell Automation, a global leader in industrial automation, is accelerating steps to help the digital and intelligent transformation of China's manufacturing enterprises by integrating cutting-edge technologies like industrial internet, artificial intelligence, virtual reality and augmented reality.
罗克韦尔自动化是全球工业自动化领域的领导者,它正在加快步伐,通过整合工业互联网、人工智能、虚拟现实和增强现实等尖端技术,帮助中国制造企业实现数字化和智能化转型。
Wang Hao, vice-president of partner development at Rockwell Automation China, said the company will focus on expanding its product portfolio, stepping up its localization push, deepening cooperation with partners, and recruiting more professionals in the Chinese market.
罗克韦尔自动化中国区合伙人发展副总裁王浩表示,该公司将专注于扩大产品组合,加大本地化力度,深化与合作伙伴的合作,并在中国市场招聘更多专业人士。
Saying that China has taken a leading position in emerging industries like electric vehicles and life sciences, Wang added that Rockwell Automation sees great development potential in China and will push forward technological innovation in the world's second-largest economy, and then replicate the successful experience in other markets.
王表示,中国在电动汽车和生命科学等新兴产业中处于领先地位,并补充道,罗克韦尔自动化看到了中国巨大的发展潜力,将推动世界第二大经济体的技术创新,然后在其他市场复制成功经验。
He said Rockwell Automation has worked hard to create a smart manufacturing ecosystem and continuously empower the digital transformation of China's manufacturing sector by establishing Rockii Alliance, a nonprofit organization in collaboration with partners.
他表示,罗克韦尔自动化通过与合作伙伴合作成立非营利组织Rockii Alliance,努力创建智能制造生态系统,并不断为中国制造业的数字化转型赋能。
By empowering various sectors via automation, digitalization and smart technologies, the US-based conglomerate aims to enable clients to achieve breakthroughs in terms of safety, energy, environmental protection and efficiency, support China's goal of achieving carbon neutrality, and promote the country's high-quality and sustainable development.
这家总部位于美国的企业集团通过自动化、数字化和智能技术为各个行业赋能,旨在让客户在安全、能源、环保和效率方面取得突破,支持中国实现碳中和的目标,促进国家高质量和可持续发展。
"To better meet local partners' demands, we have established smart manufacturing innovation centers in China, which integrate cross-border talent in information technology, operational technology and other industries, and provide lifecycle services for our clients," said Wang Le, vice-president of market access at Rockwell Automation China.
罗克韦尔自动化中国市场准入副总裁王乐表示:“为了更好地满足当地合作伙伴的需求,我们在中国建立了智能制造创新中心,整合信息技术、运营技术和其他行业的跨境人才,为客户提供全生命周期服务。”。
By leveraging our expertise in industrial automation and digital transformation, Rockwell Automation knows how to help local clients expand into the global market and introduce overseas partners into China," Wang said.
通过利用我们在工业自动化和数字化转型方面的专业知识,罗克韦尔自动化知道如何帮助当地客户拓展全球市场,并将海外合作伙伴引入中国,”王说。
"Rockwell Automation has been in China for over 30 years, and we have long been committed to the China market," Wang said.
王说:“罗克韦尔自动化在中国已经有30多年的历史了,我们长期致力于中国市场。”。
However, a lack of automation, especially the lack of digitalization of customer management, present major challenges facing those financial companies.
然而,缺乏自动化,特别是客户管理缺乏数字化,给这些金融公司带来了重大挑战。
Intelligent distribution networks and digitized transformations will be key while demand for a distribution automation main station and fusion devices will also markedly improve, it said.
该公司表示,智能配电网和数字化改造将是关键,同时对配电自动化主站和融合设备的需求也将显著提高。
There are way more industrial scenarios that can apply such robots as the best answers," said Liu Ming, CEO of Mushiny Intelligence Co, a provider of warehouse automation solutions and robots.
仓库自动化解决方案和机器人提供商Mushiny Intelligence Co的首席执行官刘明表示:“有更多的工业场景可以将此类机器人作为最佳答案。
With its general assembly line located in the boundary between Shenzhen and Dongguan in Guangdong province, the plant will continue to raise its automation rate.
由于其总装线位于广东省深圳市和东莞市的交界处,该工厂将继续提高自动化率。
The app not only helped Zhou boost work efficiency, but also allowed her to win a transfer to the automation internet engineering department of the factory.
该应用程序不仅帮助周提高了工作效率,还让她获得了调到工厂自动化互联网工程部的机会。
As China's manufacturing industry becomes increasingly intelligent, and the education levels of employees continue to improve, Apple is providing employees of its suppliers more training in automation and advanced manufacturing techniques, such as programming and robotics, Ge said.
葛说,随着中国制造业越来越智能化,员工的教育水平不断提高,苹果正在为其供应商的员工提供更多自动化和先进制造技术方面的培训,如编程和机器人技术。
ST GALLEN, Switzerland -- ABB remains bullish about the outlook of the Chinese economy and expects a boost from China to the firm's electrification, automation and robotics business, said the chairman of the Swiss engineering and automation group.
瑞士圣加仑——瑞士工程和自动化集团董事长表示,ABB仍看好中国经济前景,并预计中国将推动该公司的电气化、自动化和机器人业务。
"China wants to really drive the automation and robotization of their industries.
“中国希望真正推动其产业的自动化和机器人化。
It can also be integrated with existing automation tools effectively, which will help reduce deployment costs for clients," he said.
它还可以与现有的自动化工具有效集成,这将有助于降低客户的部署成本,”他说。
Kai-Fu Lee, chairman and CEO of Sinovation Ventures, said: "Logistics transportation not only affects people's daily life, but also plays an indispensable role in industrial automation.
Sinovation Ventures董事长兼首席执行官李开复表示:“物流运输不仅影响人们的日常生活,而且在工业自动化中发挥着不可或缺的作用。
Lin expressed hope that Level 3 (Conditional Driving Automation) and Level 4 (High Driving Automation) autonomous cars will further boost demand for in-car entertainment.
林表示,希望三级(条件驾驶自动化)和四级(高度驾驶自动化)自动驾驶汽车将进一步推动车内娱乐需求。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
考研
六级
高考
四级

考研It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.

当更多的雇主有更多的机会获得高于平均水平的廉价外国劳动力、廉价机器人、廉价软件、廉价自动化和廉价天才时,这是不可能的。

2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级Automation isn't just affecting factory workers, either.

自动化也不仅仅影响工厂工人。

2012年12月阅读原文

高考That's because there are a number of powerful voice manipulation 处理 and automation technologies that are about to become widely available for anyone to use.

这是因为有许多强大的语音操纵处理 以及自动化技术,这些技术将被广泛应用于任何人。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Parking rates will be attracted about $400 monthly or $25 per day, according to Ari Milstein, the director of planning for Automation Parking Systems, which is the U.S. subsidiary of a German company.

根据自动化停车系统规划总监Ari Milstein的说法,停车收费每月约400美元或每天25美元。自动化停车系统是一家德国公司在美国的子公司。

2013年6月听力原文

六级Automation makes it unnecessary to employ too many skilled workers.

自动化使得没有必要雇佣太多的熟练工人。

2013年6月阅读原文

六级To be sure, robotics are not the only job killers Out there, with outsourcing(外包)stealing far more jobs than automation

平心而论,机器人技术并不是唯一的工作杀手,因为外包(外包)偷窃的工作远远多于自动化

2012年12月阅读原文

六级His logic: companies that embrace automation might use fewer workers, but that's still better than firing everyone and moving the work overseas.

他的逻辑是:采用自动化的公司可能会使用更少的工人,但这仍然比解雇所有人并将工作转移到海外要好。

2012年12月阅读原文

考研The challenge of coping with automation underlines the need for the U. to revive its fading business dynamism: Starting new companies must be made easier.

应对自动化的挑战突出表明,美国需要。为了重振日渐式微的商业活力:必须让创办新公司变得更加容易。

2018年考研阅读原文

考研Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.

未来几年,科技将大大小小地改善社会,但对于那些发现自己的生活和职业被自动化颠覆的人来说,这并不是什么安慰。

2018年考研阅读原文

考研Finally,because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.

最后,由于自动化有可能扩大资本收入和劳动力收入之间的差距,税收和安全网将不得不重新考虑。

2018年考研阅读原文

考研finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.

最后,由于自动化有可能扩大资本收入和劳动力收入之间的差距,税收和安全网将不得不重新考虑。

2018年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.

类似地,自动化最终应该提高生产率,通过压低价格刺激需求,让工人从繁重乏味的工作中解脱出来。

2018年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研When there is rapid improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.

当技术的价格和性能迅速提高时,曾经被认为不受自动化影响的工作突然受到威胁。

2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研Likewise,automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.

类似地,自动化最终应该提高生产率,通过压低价格刺激需求,让工人从繁重乏味的工作中解脱出来。

2018年考研阅读原文

六级Automation isn’t just affecting factory workers, either.

自动化也不仅仅影响工厂工人。

2012年12月英语六级真题

六级To be sure, robotics are not the only job killers out there, with outsourcing (外包) stealing far more jobs than automation.

可以肯定的是,机器人并不是唯一的工作杀手,还有外包(外包) 窃取的工作远远多于自动化。

2012年12月英语六级真题

六级His logic: companies that embrace automation might use fewer workers, but that’s still better than firing everyone and moving the work overseas.

他的逻辑是:采用自动化的公司可能会使用更少的员工,但这仍然比解雇所有人并将工作转移到海外要好。

2012年12月英语六级真题

四级The new service will bring the educational consortium(联盟)into a growing conflict over the role of automation in education.

这项新服务将使教育联盟(联盟)自动化在教育中的作用引发了日益激烈的冲突。

2015年6月大学英语四级考试真题(第2套)

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
近7天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0