六级Automation isn't just affecting factory workers, either.

自动化也不仅仅影响工厂工人。

考研Finally,because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.

最后，由于自动化有可能扩大资本收入和劳动力收入之间的差距，税收和安全网将不得不重新考虑。

六级Automation makes it unnecessary to employ too many skilled workers.

自动化使得没有必要雇佣太多的熟练工人。

考研Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.

未来几年，科技将大大小小地改善社会，但对于那些发现自己的生活和职业被自动化颠覆的人来说，这并不是什么安慰。

高考That's because there are a number of powerful voice manipulation 处理 and automation technologies that are about to become widely available for anyone to use.

这是因为有许多强大的语音操纵处理 以及自动化技术，这些技术将被广泛应用于任何人。

考研likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.

类似地，自动化最终应该提高生产率，通过压低价格刺激需求，让工人从繁重乏味的工作中解脱出来。

六级To be sure, robotics are not the only job killers Out there, with outsourcing（外包）stealing far more jobs than automation

平心而论，机器人技术并不是唯一的工作杀手，因为外包(外包）偷窃的工作远远多于自动化

考研It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.

当更多的雇主有更多的机会获得高于平均水平的廉价外国劳动力、廉价机器人、廉价软件、廉价自动化和廉价天才时，这是不可能的。

考研The challenge of coping with automation underlines the need for the U. to revive its fading business dynamism: Starting new companies must be made easier.

应对自动化的挑战突出表明，美国需要。为了重振日渐式微的商业活力：必须让创办新公司变得更加容易。

六级However, this is just the tip of the proverbial iceberg as smart buildings and even cities increasingly become the norm as leaders and business owners begin to wake up to the massive savings that technology can deliver through connected sensors and new fo

然而，这只是众所周知的冰山一角，因为随着领导者和企业主开始意识到技术可以通过连接的传感器和新的信息技术带来巨大的节约，智能建筑甚至城市越来越成为常态

六级His logic: companies that embrace automation might use fewer workers, but that's still better than firing everyone and moving the work overseas.

他的逻辑是：采用自动化的公司可能会使用更少的工人，但这仍然比解雇所有人并将工作转移到海外要好。

考研finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.

最后，由于自动化有可能扩大资本收入和劳动力收入之间的差距，税收和安全网将不得不重新考虑。

考研When there is rapid improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.

当技术的价格和性能迅速提高时，曾经被认为不受自动化影响的工作突然受到威胁。

六级Parking rates will be attracted about $400 monthly or $25 per day, according to Ari Milstein, the director of planning for Automation Parking Systems, which is the U.S. subsidiary of a German company.

根据自动化停车系统规划总监Ari Milstein的说法，停车收费每月约400美元或每天25美元。自动化停车系统是一家德国公司在美国的子公司。