an
auxiliary transport
辅助运输舰
The system includes a backup
auxiliary system.
此系统还有一个后备的辅助系统。
Three types of
auxiliary conditions are of interest.
三种辅助条件是有意义的。
The
auxiliary verbs 'will' and 'can' are essential for forming future and ability tense in English.
辅助动词"will"和"can"在英语中用于形成将来时态和能力时态是至关重要的。
She is an
auxiliary nurse, assisting the main nurse with patient care.
她是一名辅助护士，协助主要护士进行病人护理。
An
auxiliary engine was added to the car to boost its performance.
为了提升性能，汽车上加装了辅助发动机。
I'll be using an
auxiliary power supply to charge my phone during the flight.
飞行期间我会用辅助电源为手机充电。
The
auxiliary police force provides additional security during major events.
辅助警察部队在大型活动期间提供额外的安全保障。
She uses an
auxiliary heating system when the main one fails.
当主加热系统故障时，她会启用辅助加热系统。
He has an
auxiliary job as a tutor to support his studies.
他有一份辅导的兼职工作来资助他的学习。
The
auxiliary cables are included in the package for easy connection.
附赠的辅助电缆方便连接。
In grammar, an adjective often functions as an
auxiliary to modify a noun or pronoun.
在语法中，形容词常常作为辅助成分修饰名词或代词。
The
auxiliary verbs 'had' and 'have' are used to form the perfect tenses in English.
在英语中，动词"had"和"have"用于构成完成时态。
After evaluating various primary and auxiliary materials both at home and abroad, BAK started to build its own resource pool.
在评估了国内外各种原辅材料后，BAK开始建立自己的资源库。
For instance, Wartsila announced in August that it will supply methanol-fueled auxiliary engines to French shipping company CMA CGM.
例如，瓦锡兰公司8月宣布将向法国航运公司CMA CGM供应甲醇燃料辅助发动机。
Established in 1993, Sinosteel is a large multinational group with a core businesses that integrates resources development, trade and logistics, engineering project, and science and technology, as well as equipment manufacturing and specialized service, providing comprehensive auxiliary service for steel industry and other strategic emerging industries.
中钢集团成立于1993年，是一家以资源开发、贸易物流、工程项目、科技、装备制造和专业服务为核心业务，为钢铁等战略性新兴产业提供综合配套服务的大型跨国集团。
At the beginning of 2021, Sichuan Airlines selected a type of auxiliary power unit－APU－of Honeywell for its 93 new A320 aircraft, and replaced the APUs on its 141 existing A320 aircraft, which makes it the largest APU retrofit deal in Honeywell's history.
2021年初，四川航空公司为其93架新A320飞机选择了霍尼韦尔的一种辅助动力装置——APU，并在其141架现有A320飞机上更换了APU，这是霍尼韦尔历史上最大的APU改装交易。
A research and development center and a national laboratory for thermal management, main drive and auxiliary and intelligent driving systems will also be built in the base.
基地还将建设热管理、主驱、辅助及智能驾驶系统研发中心和国家实验室。
Happy Chick Simulator is the number one application on the global game auxiliary platform, focusing on the development of PC, smart phone, smart TV, smart car, VR platform and other game auxiliary software.
快乐小鸡模拟器是全球游戏辅助平台的头号应用，专注于PC、智能手机、智能电视、智能汽车、VR平台等游戏辅助软件的开发。
"For instance, compared with traditional dyeing, waterless dyeing has the advantages of using no water and saving steam, fuel and auxiliary agents, which can reduce 50 percent of energy consumption and 50 percent of chemical emissions.
“例如，与传统染色相比，无水染色具有不用水、节省蒸汽、燃料和助剂的优点，可以减少50%的能源消耗和50%的化学排放。
The deal with Honeywell entails the purchase of 131-9A APUs (auxiliary power units).
这项与霍尼韦尔的交易涉及购买131-9A辅助动力装置。
Processing trade refers to the business activity of importing all, or part of, the raw and auxiliary materials from abroad, and re-exporting the post-processing/assembly finished products.
The 25,000 plus high-paying jobs, considerable tax revenues, all the auxiliary businesses, and the image of New York being even more of a "tech hub," are among the benefits that the city won't be able to enjoy, he said.
Honeywell was earlier selected by the Commercial Aircraft Corp of China, manufacturer of the planes, to provide flight control systems, wheels and brakes, auxiliary power units, and navigation systems for the C919.
As the production capacity expanded, Hisense supported some of its employees to start their own companies that provide auxiliary products such as fridge rubber seals and condensers.
The first airplane, a BBJ MAX 8, will be outfitted with an auxiliary fuel tank, which will enable the new owner to fly up to 12,297 kilometers in a standard configuration.
In 2015, it provided auxiliary decision making for the corn drought in Hebei province, paying indemnities of 400 million yuan.
"With the Healthy China 2030 initiative launched and SOEs' separation process of the auxiliary body from the main body moving forward, the healthcare sector in China is bound to have a prosperous future," said Ma Zhengwu, chairman of China Chengtong.
It's not just having Wi-Fi on the aircraft, but also the pilot being connected to the flight department, the APU (auxiliary power unit) connected to the maintenance department, those aspects are what we are going to do.
China's Spring Airlines selected Honeywell's suite of advanced cockpit technologies and industry-leading auxiliary power units for its future fleet of Airbus A320neo aircraft, while Honeywell UOP, a strategic business unit of Honeywell's performance materials and technologies division, has also signed a memorandum of understanding with Oriental Energy on the adoption of UOP's C3 Oleflex units in Oriental Energy's five new propane dehydrogenation (PDH) projects to help convert propane into propylene.
China's Spring Airlines selected Honeywell's suite of advanced cockpit technologies and industry-leading auxiliary power units for its future fleet of Airbus A320neo aircraft, which will save Spring Airlines money while enabling safer and more efficient flight operations.
Lee Swee Eng, KNM's chief executive officer, said in a press release after the signing ceremony that he sees CWPC, which is listed on the Shenzhen Stock Exchange, as a formidable partner as it has sound financing, expertise and strength in the area of research and development, manufacturing of large-scale boilers and auxiliary equipment.
The new building is planned to host a campus bookstore and auxiliary services and is intended to be an icon for the campus.
[Photo/Agencies]China National Petroleum Corp, the country's largest oil and gas producer, aims to start operating its new refinery in the country's southwestern Yunnan province by June, an auxiliary project of the China-Myanmar crude oil pipeline.
It also supplied pipe jacking machines and auxiliary equipment to clients in South Korea and Iran.
The processing trade refers to the business activity of importing all or parts of raw and auxiliary materials, parts, accessories and packaging materials from abroad, and re-exporting finished products after processing or assembly is completed by companies within China.
Processing trade refers to the business activity of importing all, or some of, the raw and auxiliary materials from abroad, and re-exporting the finished products after processing or assembly by companies within the Chinese mainland.
Processing trade refers to the business activity of importing all, or part of, the raw and auxiliary materials from abroad, and re-exporting the finished products after processing or assembly by companies within the Chinese mainland.
Efforts will be made to address difficulties in the supply of raw and auxiliary materials, labor and funds to ensure uninterrupted production.
The framework consists of a guiding document that sets out the overarching principles of all forthcoming policies that aim to facilitate China's carbon peak and neutrality goals, representing the "1", and a series of auxiliary policy documents targeting specific industries, fields and goals, representing the "N".
As the energy sector has benefited from surging commodity prices pushed by factors including the Russia-Ukraine conflict, inflation and climate change, China's offshore engineering equipment sector saw growing orders in the first half — its manufacturers delivered one jack-up drilling rig, one semi-submersible drilling platform and six marine engineering auxiliary ships to foreign and domestic clients in the first half, data from Shanghai Shipping Exchange showed.
Driven by a fast-growing offshore wind power sector and energy consumption transformation in many parts of the world, demand for new drilling rigs has declined and offshore production platforms and other auxiliary vessels have become popular choices in the industry, said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University in Fujian province.
"While the pressure of insufficient global shipping capacity for oil and LNG tankers is unlikely to ease soon, demand for offshore engineering vessels and auxiliary products will continue to soar globally this year," said Zhang Hongbiao, vice-president of Jiangsu Watts Energy &Engineering Co Ltd. Other products, such as offshore wind power-related equipment, will also grow rapidly under the favorable conditions of the global energy consumption transformation, and become a bright spot in the construction market, said Sun Fuquan, vice-president of the Chinese Academy of Science and Technology for Development in Beijing.
Because Chinese companies have distinct advantages in terms of cost control and project execution, many orders of offshore engineering vessels and auxiliary products have flowed into China in recent years, said Zhang Hongbiao, the company's vice-president.
The GIPA is promoting the Guangdong Patent Agency Association to establish an IP dispute mediation center and an IP rights protection assistance center to provide auxiliary services for administrative adjudication.
The company has also supplied four critical technologies and solutions to China's first homegrown passenger aircraft C919, including an auxiliary power system, wheels and brakes, flight control package and navigation technology.
The zero-tariff policy, jointly issued by the Ministry of Finance, the General Administration of Customs and the State Taxation Administration, is entitled "Notice on the Hainan Free Trade Port's Zero-Tariff Policy for Raw and Auxiliary Materials".
The notice specifies that import duties, value-added import taxes and consumption taxes will be exempted for imported raw and auxiliary materials consumed in the importing company's own production process, for import-process-export production activities or for import-service-export work in the process of trade in services by enterprises registered as independent legal entities in the Hainan FTP.
For goods processed and manufactured using zero-tariff raw and auxiliary materials to be sold on the island or in the other Chinese regions, import tariffs, value-added import taxes and consumption taxes of corresponding materials must be paid, and domestic value-added taxes and consumption taxes are to be collected according to regulations.
Production equipment imported by enterprises for own use is subject to negative list management, while the zero-tariff policy for transportation vehicles and yachts for transportation and tourism, raw and auxiliary materials imported for production within Hainan and imported goods consumed by residents on the island will be subject to positive list management.
He predicted that auxiliary vessels, such as heavy-lift and offshore support vessels, will have high utilization rates and market demand this year.
Processing trade refers to the activity of importing all, or part of, required raw and auxiliary materials from abroad, and reexporting related finished products after processing or assembly by companies within China.
To maintain the high quality of its trout products, the Zungui company has introduced world-leading processing and packaging equipment and auxiliary facilities — metal detectors, microbial testing devices and ozone disinfection systems.
For instance, Honeywell will debut its auxiliary power unit for widebody aircraft, and GE HealthCare will, for the first time, showcase its global supply chain platform through advanced digital technologies.
The number of projects in the sector has been increasing rapidly in recent years, helping create a complete industrial chain, including wind turbine units, auxiliary equipment and related industries, said Xiao Maolin, general manager of the New Energy Division of China National Offshore Oil Corp. A series of key offshore wind power technologies, from wind turbines to blades, from undersea cables to offshore construction equipment, have achieved breakthroughs in recent years in the country, he said.
The Dalian, Liaoning province-based company will apply its latest shipbuilding technologies and life cycle solutions to these vessels, which will use methanol-fueled auxiliary engines to further cut carbon emissions.
"We target building 10 innovative and world-class medical robots and creating 10 application demonstration scenarios, including those for surgery, rehabilitation and auxiliary services, which can be promoted and replicated," said Zhuang.
Wang Guan, chairman of Learnable, an AI startup, said AI large models can be applied in the education segment and AI can play a role in assisting teachers to check students' homework or finish some auxiliary teaching work.
In contrast, demand for institutional care services is focused on the integration of medical treatment and support with increased need for special care products and auxiliary aid, the report, released by the China Consumers Association on April 19, also asserted.
The group standard sets up refined criteria for coconut milk, including the requirements for raw and auxiliary materials, appearance, and physical and chemical indicators, including soluble solids, fat, protein and additives.
Auxiliary constructions such as intelligent weighing and one-touch automatic slope repair, or leveling, are available as options, and production efficiency has been significantly improved.
诸如智能称重和一键式自动坡度修复或调平等辅助功能作为可选项提供，已显著提高了生产效率。
"In addition, more policy support should be given to the purchasing of raw and auxiliary materials, logistics and transportation, and low-carbon production to reduce the production and operating costs of enterprises, so that enterprises can devote themselves to innovation and entrepreneurship," he added.
Although there was a slight damage to a small amount of auxiliary equipment, the two units of the Hunutlu thermal power plant, the country's first thermal power plant without any flue-gas stack, have been generating electricity at full power, said the company.
Generic drugs, traditional Chinese medicine, or TCM, auxiliary drugs and imported drugs still dominate, while innovative drugs take up a small proportion of the overall market, industry experts said.
carriers expand auxiliary businesses to compensate for pandemic impactChinese airlines have launched various innovative services to attract more consumers and add to their top lines as the domestic aviation sector continues to recover from the COVID-19 pandemic.
Meanwhile, the carrier said it plans to further expand its business operations in areas such as online retailing, online travel platforms and hotel bookings, indicating the company's goal to expand its auxiliary businesses besides air travel, according to the company's statement released in June.
"Selling products during livestreaming sessions will constitute a relatively small portion of auxiliary income for carriers.
Lee described the change as an era of medical plus X, which mainly refers to the increasing integration of forefront tech into the medical industry, for instance, in sectors including auxiliary drug development, precise diagnosis, individualized treatment and surgical robots.
It is optimistic about the future of the medical robotics field, including surgical robots, rehabilitation robots, service robots and auxiliary robots.
该观点对医疗机器人领域的未来，包括手术机器人、康复机器人、服务机器人及辅助机器人，持乐观态度
It has undertaken nearly 300 various types of power plants and auxiliary production facilities, as well as substation projects of various voltage levels.
它已经承建了近300座各类发电厂及配套生产设备，以及各种电压等级的变电站项目。
It will analyze consumer reactions and expectations and decide on the portfolio of auxiliary products it will offer, the company said.
该公司表示，它将分析消费者的反应和期望，并据此决定将提供哪些辅助产品。
"Selling related products during livestreaming sessions will constitute a relatively small part of auxiliary income for airlines.
在直播时段销售相关产品将构成航空公司辅助收入中相对较小的一部分。
In the past year, a number of domestic and foreign carriers have introduced various creative events to generate auxiliary business revenue amid the impact from the pandemic.
在过去一年中，不少国内外航空公司纷纷推出各种创意活动，以应对疫情带来的影响，创造辅助性业务收入。
The industrial base, covering an area of 33,000 sq m and containing a construction area of roughly 80,000 sq m, will include multiple quality inspection workshops, production workshops, warehouses, public works and other auxiliary facilities.
这个工业园区占地33000平方米，建筑面积约80000平方米，将包括多个质量检测车间、生产车间、仓库、公共工程和其他辅助设施。
It says about 14 percent of airport vehicles and facilities are run on new energy sources, substitute facilities for aircraft auxiliary power units (APUs) are in full use and the numbers of postal vehicles run on new and clean energy and those that are in service in key regions are steadily increasing.
它显示，大约14%的机场车辆和设施使用新能源，替代飞机辅助动力装置（APUs）的设施已全面投入使用，使用新型清洁能源的邮政车辆以及在重点区域服役的车辆数量正在稳步增加。
Xu Jiaxi, chief analyst in the medical sector at Industrial Securities, said: "The analysis and application of big data in the medical industry offer enterprises a helpful auxiliary tool in making decisions, so that the product development process can be accelerated.
China's gas storage facilities, rather than operating independently, have long been auxiliary to the pipelines, which has substantially constrained development and is standing in the way of a more open and liberalized gas sector in the country, she said.
The favorable policies outlined in the document aim to nurture China's cruise tourism market, upgrade port services, promote cruise and auxiliary industry development and develop talent.
At the 2018 China Airshow, Hainan Airlines announced a partnership with Honeywell that would see Honeywell's supply auxiliary power units and aftermarket support to the airline's fleet, including its GoDirect connected maintenance services, a predictive technology based primarily on data.
With internet-based predictive maintenance technology, auxiliary power unit maintenance and malfunction data is downloaded from existing data on the aircraft.
In recent years, Shenyang, an important aviation base in China, has made rapid progress in areas such as civil aircraft auxiliary industries and aircraft engine manufacturing
"Apart from providing timely medicines and vaccines to more patients in need, medical rehabilitation or auxiliary equipment should be included in future medical public services.
"A new smart wearable device, which can be applied for sports and auxiliary medical purposes, is introduced during the ongoing expo," said Marc Dolye, chief executive officer-elect at Dupont.
During the publication of research outcomes, authors should disclose whether generative AI was used, specify the software name, version and usage time, and provide specific annotations for auxiliary generated content related to facts and opinions, the guideline says.
Yang Jie, chairman of China Mobile, said AI has moved up from being an auxiliary means of assisting industrial transformation to an indispensable core capability to support economic and social development.
Ye Xiaohu, chief technology officer of NSFocus, said the company has invested heavily in cloud security and data security in the era of digital economy, and plans to build an auxiliary decision system concerning the cybersecurity operation based on its massive cybersecurity expertise and knowledge.
"Research and practice in China and abroad have shown that improving highway infrastructure, making it more suitable for autonomous vehicles, and providing auxiliary information for unmanned driving vehicles can accelerate the practical application of autonomous driving technology," said Zhong Wenhua, deputy head of the ministry's highway bureau.
Through a 100 percent realistic presentation of the vehicle body and chassis with connection solutions, the company demonstrated how its connectivity technologies play a role in charging, new energy powertrains, batteries and auxiliary power applications.
NEV makers also should enhance R&D for intelligent connected vehicle technologies, improving the accuracy and safety of auxiliary systems, lowering the malfunction rates and preventing serious accidents, the association suggested.
Latest figures showed that so far, Yibin has signed more than 70 power battery and auxiliary projects with investors, with an investment of over 180 billion yuan.
It will also build a research and development center and national laboratory for thermal management, main and auxiliary drives and intelligent driving systems at the plant.
Five types of products covering three production lines－motor drives, thermal management and auxiliary or autopilot systems－have completed testing and gone into mass production.
CITIC Securities expects that in the next five years, the domestic NEV energy replenishment market will maintain the pattern of charging as the main source and battery swapping as auxiliary.
According to the Traffic Management Bureau of the ministry, nearly 700 traffic police and auxiliary traffic police died at their posts.
"Young people need an affordable car for commuting while some families need it as an auxiliary tool for daily commutes.
The transport authorities have also stepped up research on the technical standards to adapt the construction of new roads to the development of driverless vehicles, he said, adding the ministry issued technical specifications for highway auxiliary facilities adapted to automated driving last month.
In April, the Ministry of Transport issued a draft document on "General technical specifications for highway auxiliary facilities adapted to automated driving".
To improve its electric safety, the model has an auxiliary frame which provides structural protection for the front motor, and an integrated anti-collision frame over the battery pack.
The aging of auxiliary water pumps in some vehicles increases the risk of the cars catching fire, the German carmaker said.
Contact corrosion within the electrical connector for the auxiliary heater may cause the connectors to overheat or melt, which could result in a fire, said the statement.
FAW-VW will replace the auxiliary heater free of charge.
The standards will cover aspects including function safety, information safety, human to machine interfaces, information recognition and interaction, and auxiliary controls.
Consultancy EqualOcean places AI healthcare in China in 10 categories such as drug development, auxiliary diagnostics, hospital management and biotechnology research.
YITU Healthcare, a Shanghai-based AI firm, has devised a smart medical guidance system featuring a suite of auxiliary diagnosis functionalities that serves to save trouble for both patients and doctors.
Chai Xiangfei, CEO and founder of Huiying Medical Technology Co Ltd, an emerging AI medical company, said the company has developed an AI-enabled auxiliary diagnostic system to help reduce the burden on frontline doctors.
As confirmed cases of the deadly virus rise overseas, the company's AI auxiliary diagnostic system has been used in hospitals in over 40 countries and regions, including Ecuador, Thailand and the United Kingdom.
Data from the firm showed that so far it has owned more than 300 patents in the medical AI field, ranging from medical auxiliary diagnosis to medical record management and risk monitoring to medical imaging.
Sonnenholzner said in a Twitter post that Ecuador became the first country in Latin America to have an artificial-intelligence-enabled auxiliary diagnostic system in two local hospitals.
Huawei Cloud, its cloud computing unit, partnered with AI company Huiying Medical Technology to offer AI-enabled auxiliary diagnostic systems to hospitals in Ecuador.
Ecuadorian Vice-President Otto Sonnenholzner recently said in a post on social media that, thanks to the support of Huawei Cloud, Ecuador has become the first country in Latin America to have an AI-enabled auxiliary diagnostic system in two local hospitals.
For instance, Huawei Cloud, the cloud computing unit of the Chinese tech major, and artificial intelligence company Huiying Medical Technology Co Ltd are offering AI-enabled auxiliary diagnostic systems to hospitals in Ecuador.
Otto Sonnenholzner, vice-president of Ecuador, said in a post on a social media platform on Sunday that thanks to the support of Huawei Cloud, Ecuador has become the first country in Latin America to have an AI-enabled auxiliary diagnostic system in two local hospitals.
Hospitals in dozens of countries are contacting Huawei Cloud for possible cooperation to use the AI-enabled auxiliary diagnostic systems.