考研The widespread availability of such recordings has thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical concert.

这类唱片的广泛使用给传统古典音乐会带来了危机。

2011年考研阅读原文

四级The big change is the availability of more data about people and things, which allows physical assets to be divided and consumed as services.

最大的变化是更多关于人和物的数据的可用性，这允许物理资产被分割并作为服务使用。

2013年12月阅读原文

考研It can catch someone's attention in a crowded room, "eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.

在拥挤的房间里，它能引起某人的注意，“目光接触和微笑”能表明你有空和自信，心理学家莫妮卡·摩尔的研究支持了这一常识概念。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研But that message did not play well with many in Iowa, where wind turbines dot the fields and provide 36 percent of the state's electricity generation – and where tech giants like Microsoft are being attracted by the availability of clean energy to power t

但这一信息在爱荷华州的许多人中并不受欢迎。在爱荷华州，风力涡轮机遍布农田，提供了该州36%的发电量。在爱荷华州，像微软这样的科技巨头正被清洁能源的可用性所吸引

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级So there may actually be a worsening of credit availability to small-and medium-sized businesses in the next year or so.

因此，在未来一年左右的时间里，中小企业的信贷供应实际上可能会恶化。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Nobody is saying that the “big two” – reduced physical activity and increased availability of food – are not important contributors to the epidemic, but they cannot explain it all.

没有人说“两大因素”——减少体力活动和增加食物供应——不是导致疫情的重要因素，但它们无法解释这一切。

2008年12月英语六级真题

六级Technology advances, including the widespread availability of broadband, are making the introduction of remote working a piece of cake.

技术进步，包括宽带的广泛使用，使远程工作的引入成为小菜一碟。

2009年12月英语六级真题

六级One is the availability of broadband everywhere, which now covers almost all of the country (BT claims that, by July, 99.8% of its exchanges will be broadband enabled, with alternative plans in place for even the most remote exchanges).

一个是宽带无处不在，现在几乎覆盖了全国（英国电信声称，到7月，其99.8%的交换机将启用宽带，即使是最远程的交换机也有替代计划）。

2009年12月英语六级真题

四级The big change is the availability of more data about people and things，which allows physical assets to be divided and consumed as services.

最大的变化是更多关于人和事的数据的可用性，这使得实物资产可以作为服务进行分割和消费。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级The big change is the availability of more data about people and things, which allows physical assets to be disaggregated and consumed as services.

最大的变化是可以获得更多关于人和物的数据，这使得实物资产可以作为服务进行分类和消费。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

考研It is their reduction to commercial practice, either through necessity or dedication, or through the availability of new technology, that makes news and money.

正是通过必要性或奉献精神，或通过新技术的可用性，他们减少到商业实践，才有了新闻和金钱。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研other kinds of information, or both in a particular situation depends, therefore, upon the evidence from experience concerning comparative validity and upon such factors as cost and availability.

因此，在特定情况下，其他类型的信息或两者都取决于有关比较有效性的经验证据以及成本和可用性等因素。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题