He is the first Chinese citizen to win this award.
他是第一位获得这个奖项的中国公民。
It provides
awards for running new businesses.
它为经营新业务提供奖励。
He got an award for bravery.
他因英勇受奖。
This award is considered (to be) a great honour.
这项奖被视为极大的荣誉。
Students have also won awards in singing, drama, fencing, rhythmic gymnastics and badminton.
学生们还获得了歌唱、戏剧、击剑、艺术体操和羽毛球等奖项。
During the CIIE, the company is presenting a fashionable menu created in collaboration with the Meilleur Ouvrier de France award, which is recognized as a symbol of quality and creativity.
在CIIE期间，该公司将推出与Meilleur Ouvrier de France奖合作打造的时尚菜单，该奖项被公认为质量和创造力的象征。
As an important milestone of energy cooperation between China and Pakistan and their joint efforts to advance the BRI, it provides stable and high-quality power to 23.17 million people and a strong impetus for economic and social development, winning Corporate Social Responsibility Awards presented at the National Forum for Environment and Health in Pakistan in 2022 and 2023.
作为中巴能源合作和共同推进“一带一路”倡议的重要里程碑，它为2317万人提供了稳定、高质量的电力，为经济社会发展提供了强大动力，赢得了2022年和2023年巴基斯坦国家环境与健康论坛颁发的企业社会责任奖。
Beijing Daxing International Airport received four international awards at the Airport Customer Experience Global Summit.
北京大兴国际机场在机场客户体验全球峰会上荣获四项国际大奖。
During the event, the ACI presented the Airport Service Quality (ASQ) Awards for 2022.
活动期间，ACI颁发了2022年机场服务质量奖。
Beijing Daxing International Airport stood out by winning four prestigious awards.
北京大兴国际机场脱颖而出，赢得四项大奖。
Not only did it retain the title of the Best Airport according to the ACI, but it also received three additional awards introduced by the ACI in 2022: the Most Delightful Airport in the Asia-Pacific region, the Most Dedicated Airport Employees in the Asia-Pacific region and the Cleanest Airport in the Asia-Pacific region.
它不仅保留了ACI颁发的最佳机场的称号，还获得了ACI在2022年推出的三个额外奖项：亚太地区最令人愉快的机场、亚太地区最敬业的机场员工和亚太地区最清洁的机场。
It is the only airport in the country to have won all four major awards at the same time.
这是该国唯一一个同时获得四大奖项的机场。
He made the remarks at an award ceremony for MSD's R&D center in Beijing.
他是在北京默沙东研发中心的颁奖典礼上发表上述言论的。
During IFA Berlin 2023, the company's groundbreaking product, the PortaSplit, won the Room Comfort Technology Innovation Gold Award presented by IDG, Europe Digital Group and Asia Digital Group, showing its ongoing pursuit of new technologies and improvements in user-centric solutions.
在2023年柏林国际电子消费品展览会期间，该公司的开创性产品PortaSplit获得了IDG、欧洲数字集团和亚洲数字集团颁发的Room Comfort技术创新金奖，展示了其对新技术的持续追求和对以用户为中心的解决方案的改进。
Newamstar, a packaging machinery manufacturer and industrial solutions provider, was declared winner of this year's Ringier Technology Innovation Award with its Combiblock packaging system, which integrates the blowing, labeling, filling and capping processes.
Newamstar是一家包装机械制造商和工业解决方案提供商，其Combiblock包装系统集成了吹塑、贴标、灌装和封盖过程，被宣布为今年的林格技术创新奖得主。
In order to support the central government's initiative to develop a safe and high-performance cyberspace across the nation and provide practical cases to promote network civilization, the administration launched an activity to award the cases that support these targets on June 15.
为了支持中央政府在全国范围内发展安全、高性能网络空间的举措，并为促进网络文明提供实际案例，政府于6月15日启动了一项活动，对支持这些目标的案例进行奖励。
The Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker Award at the festival honors filmmakers for their cinematic achievements.
在电影节上，Jaeger-LeCoultre荣膺电影制作人奖，以表彰电影制作人在电影方面取得的成就。
He made the remarks during the EDF Pulse Awards China held in Beijing in May — an award that helps Chinese startups use new technology solutions to make electric power generation more ecologically friendly and better connected.
他是在5月于北京举行的EDF Pulse Awards China上发表上述言论的。该奖项旨在帮助中国初创企业使用新的技术解决方案，使发电更环保，更好地连接。
Chinese companies, including Haier, Bank of China, and ICBC, were given awards for sponsoring a charity project of the restoration of the Butterfly Lovers Pavilion at Garden Wisley in the United Kingdom.
包括海尔、中国银行和中国工商银行在内的中国企业因赞助英国怀斯利花园梁祝亭修复慈善项目而获奖。
Haier, a Diamond Sponsor of the project, the highest level of sponsorship available, was presented with an award at the event in recognition of its support.
海尔是该项目的钻石赞助商，也是目前最高级别的赞助商，在活动中获得了奖项以表彰其支持。
"The company has achieved more than 11,000 technical innovations and inventions, including over 120 national-level science and technology awards, one first prize and three grand prizes of the National Natural Science Award," Zhu said.
朱说：“公司已经实现了11000多项技术创新和发明，其中国家级科技奖120多项，国家自然科学一等奖1项，特等奖3项。”。
Two apps developed by Chinese teams have won Apple Inc's 2022 App Store Awards, showcasing the innovation capabilities of local developers.
中国团队开发的两款应用程序获得了苹果公司2022年应用商店奖，展示了当地开发者的创新能力。
With China entering a new era of green and innovation-led growth, Pernod Ricard China, the Chinese branch of French wine and spirits group Pernod Ricard, teamed up with the Institute for Sustainable Development Goals of Tsinghua University (TUSDG) and the Chinese University of Hong Kong (CUHK) to host the finale of the second Universities for Goal 13 Award (China) at Tsinghua University in Beijing on Wednesday.
随着中国进入绿色和创新引领增长的新时代，法国葡萄酒和烈酒集团保乐力加中国分公司，与清华大学可持续发展目标研究所（TUSDG）和香港中文大学（CUHK）合作，于周三在北京清华大学举办第二届目标13大学奖（中国）决赛。
The Universities for Goal 13 Award (UG 13) is a competition for young students worldwide, encouraging them to explore innovative yet feasible solutions through multidisciplinary approaches, to further contribute to the United Nations Sustainable Development Goals.
目标13大学奖（UG13）是一项面向世界各地年轻学生的竞赛，鼓励他们通过多学科方法探索创新但可行的解决方案，为联合国可持续发展目标做出进一步贡献。
The title of "Pernod Ricard (China) Special Award" was shared by north star team and small team undersea.
“保乐力加（中国）特别奖”由北极星团队和海底小团队共同获得。
Pernod Ricard China has also provided special grants for winning teams to further implement their proposals and has set up the special award in two areas in which it is deeply engaged, to encourage young students to delve into the issues of natural resource conservation and responsible production and consumption.
保乐力加中国还为获奖团队提供了特别资助，以进一步落实他们的建议，并在其深入参与的两个领域设立了特别奖，以鼓励年轻学生深入研究自然资源保护和负责任的生产和消费问题。
Bayer, together with Tsinghua University and Peking University, recently unveiled the Bayer China Academic Collaboration Award 2022, including Bayer Endowed Chair, Bayer Investigator, Bayer Postdoc, as well as Bayer Microfunding (For the full list of the award winners, please see the appendix.
拜耳最近与清华大学和北京大学共同公布了2022年拜耳中国学术合作奖，包括拜耳捐赠主席、拜耳研究者、拜耳Postdoc以及拜耳微基金（获奖者完整名单见附录）。
Bayer China Academic Collaboration Award aims to honor distinguished scholars from prestigious Chinese universities and recognize their outstanding achievements in life sciences, medical science as well as drug research and development, to strengthen communication and coordination between the pharmaceutical industry and academia and to advance basic research applied to the research and development of new drugs, thus accelerating breakthrough innovations that will benefit patients.
拜耳中国学术合作奖旨在表彰中国著名大学的杰出学者，表彰他们在生命科学、医学和药物研发方面的杰出成就，加强制药行业与学术界的沟通与协调，推进基础研究应用于新药研发，从而加快有利于患者的突破性创新。
"I would like to extend my congratulations to all the winners of the awards.
“我谨向所有获奖者表示祝贺。
As of February 2023, nearly 200 Chinese professors, researchers and young scholars have won Bayer Endowed Chair, Bayer Investigator, and Bayer Postdoc awards, including distinguished scientists in the field of life sciences, like Professor Sheng Ding, Professor Ning Yan, Professor Xiaoliang Xie, and Professor Feng Gai.
截至2023年2月，已有近200名中国教授、研究人员和青年学者获得拜耳奖、拜耳研究员奖和拜耳博士后奖，其中包括盛鼎教授、宁燕教授、谢晓亮教授和冯盖教授等生命科学领域的杰出科学家。
The award ceremony was held as a part of the Bayer China Collaborate To Cure event, at Bayer Beijing office on Feb 17, 2023.
颁奖典礼是拜耳中国合作治愈活动的一部分，于2023年2月17日在拜耳北京办事处举行。
In addition to the Academic Collaboration Awards, the company established long-term strategic partnerships with local institutions Shanghai institute of Organic Chemistry, Tsinghua University and Peking University, aiming to complement Bayer's industrial know-hows with expertise of China's research institutions in exploring cutting-edge innovation, thus accelerating translation of early research into new drug discovery for addressing unmet medical needs.
除了学术合作奖，该公司还与当地机构上海有机化学研究所、清华大学和北京大学建立了长期战略合作伙伴关系，旨在用中国研究机构在探索前沿创新方面的专业知识来补充拜耳的工业知识，从而加速将早期研究转化为新药发现，以满足未满足的医疗需求。
Jackery also bagged four CES 2023 Innovation Awards for its innovative portable renewable energy solutions.
Jackery还凭借其创新的便携式可再生能源解决方案获得了四项CES 2023创新奖。
"At CES Unveiled, a small media-preview session Tuesday, Ma said the Blade, a robotic lawn-sweeping mover that won the CES 2023 Innovation Award, drew an influx of ardent visitors, many of them Europeans and Americans.
马说，在周二举行的小型媒体预览会“国际消费电子展”上，获得2023年国际消费电子博览会创新奖的机器人草坪清扫车Blade吸引了大批热情的游客，其中许多是欧洲人和美国人。
The winning team will receive an award of 300,000 baht ($8,626).
获胜队伍将获得300000泰铢（8626美元）的奖金。
At the award ceremony, CDIA and Tetra Pak signed a Memorandum of Understanding to strengthen the cooperation around the Science & Technology Innovation Base (Kunshan) of Dairy Industry.
在颁奖仪式上，CDIA与利乐公司签署了《谅解备忘录》，加强双方围绕奶业科技创新基地（昆山）的合作。
Citing unidentified people familiar with the matter, The Information reported that Elon Musk terminated four top Twitter executives, including Agrawal and Segal "for cause," in an apparent effort to avoid severance pay and unvested stock awards.
《信息报》援引身份不明的知情人士的话报道称，埃隆·马斯克“因故”解雇了包括阿格拉瓦尔和西格尔在内的四名推特高管，显然是为了避免支付遣散费和未经批准的股票奖励。
Deloitte China on Friday announced 50 winners of the 2022 China's Best Managed Companies awards program, with their annual average revenue hitting 37.1 billion yuan ($5.5 billion) and growth rate reaching 21 percent despite COVID-19 challenges.
德勤中国周五宣布了50位2022年中国最佳管理公司奖得主，他们的年平均收入达到371亿元人民币（55亿美元），尽管面临新冠肺炎挑战，增长率达到21%。
With rich and unique flavors and healthy nutrients, it received the 2021 Choice of Customers Brand Award Infobrand from one of Indonesia's leading brand research institutions in June 2021.
凭借丰富独特的风味和健康营养，它于2021年6月获得了印尼领先品牌研究机构之一Infobrand颁发的2021年客户选择品牌奖。
Earlier, CREC4 helped to build the Development Center for Disabled Children in Mongolia, which won the "Best Architecture Award" for 2019, and the country's first expressway leading to the new airport in Ulaanbaatar, which opened to traffic in late 2017, said Han Xinliang, publicity chief of CREC4 First Engineering Co Ltd. CREC4 is going all-out in smoothly linking the Belt and Road Initiative with Mongolia's Steppe Road Program, unveiled in November 2014 to reinvigorate its economy through transport and trade, Han said.
中铁四局第一工程有限公司宣传负责人韩新良表示，早些时候，中铁四局帮助建设了蒙古残疾儿童发展中心，该中心获得了2019年“最佳建筑奖”，该国第一条通往乌兰巴托新机场的高速公路于2017年底通车。韩说，中国中铁四局正在全力将“一带一路”倡议与2014年11月公布的蒙古草原公路计划顺利连接起来，以通过运输和贸易振兴经济。
In 2019, he was promoted as director of luxury openings operations for the Asia-Pacific region and helped to open more than 20 new luxury hotels across the globe, receiving many awards.
2019年，他被提升为亚太地区豪华酒店开业运营总监，并帮助在全球开设了20多家新的豪华酒店，获得了许多奖项。
Chinese dairy giant Yili Group and its subsidiary Ausnutria topped the tally of the World Dairy Innovation Awards, which was held simultaneously with the 15th Global Dairy Congress in Laval, France, on June 14-16.
6月14日至16日，在法国拉瓦尔举行的第15届全球奶业大会同时举行的世界奶业创新奖颁奖典礼上，中国乳业巨头伊利集团及其子公司Ausnutria荣登榜首。
Altogether Yili bagged six awards, covering categories like packaging design, infant nutrition, intolerance-friendly dairy products, ice cream, cheese and dairy snacks.
伊利共获得六项大奖，涵盖包装设计、婴儿营养、不耐受乳制品、冰淇淋、奶酪和乳制品零食等类别。
A Chinese State-owned company won recognition for a smart transportation project at the 5th APEC ESCI Best Practice Awards recently, contributing to the development of clean energy in the transportation sector.
近日，一家中国国有企业在第五届亚太经合组织ESCI最佳实践奖上的智能交通项目获得认可，为交通领域清洁能源的发展做出了贡献。
The project — "Battery Change Electric Heavy Truck: A case of Low Carbon Transportation in China" — was developed by State Power Investment Corp and won the gold award out of 65 projects in 17 economies.
该项目名为“电池更换电动重卡：中国低碳运输案例”，由国家电力投资公司开发，在17个经济体的65个项目中获得金奖。
Six years ago, the company introduced the James Dyson Award, an international design competition,u202fin China.
六年前，该公司推出了詹姆斯·戴森奖，这是一项国际设计竞赛u202fin中国。
So far, the award has inspired and encouraged more than 10,000 university students to solve real-life problems with their creative ideas.
到目前为止，该奖项已经激励和鼓励了一万多名大学生用他们的创造性想法解决现实生活中的问题。
Their remarks came after patent awards to Chinese companies in the United States jumped in 2021 and the number of European patent applications from Chinese companies also hit a record last year.
他们发表上述言论之前，中国公司在美国的专利授予在2021年大幅增加，去年中国公司的欧洲专利申请数量也创下历史新高。
According to its report, patent awards to Chinese companies in the US rose about 10 percent to 20,679 in 2021, showcasing their increasing innovative capabilities.
根据其报告，2021年，中国公司在美国的专利奖励增加了约10%，达到20679项，显示了它们不断增强的创新能力。
The event concluded with an award ceremony for the Top 10 Excellent Works that was held at the 7th Annual Conference of Medical Scientists.
活动最后，在第七届医学科学家年会上举行了十大优秀作品颁奖典礼。
Chinese home appliances giant Hisense recently won the Dubai Quality Global Award for its excellent practices and alignment with economic development and social happiness in the United Arab Emirates.
中国家电巨头海信最近因其卓越的实践以及与阿拉伯联合酋长国经济发展和社会幸福的契合而获得迪拜质量全球奖。
The company, headquartered in Qingdao, Shandong province, is the only Chinese company to win the award this year, outperforming a number of competitive global rivals such as Sony and Samsung.
该公司总部位于山东省青岛市，是今年唯一一家获得该奖项的中国公司，其表现超过了索尼和三星等一些具有竞争力的全球竞争对手。
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-president and prime minister of the UAE and ruler of Dubai, presented the award to Jason Ou, president of Hisense Middle East and Africa, at a ceremony on Wednesday.
阿联酋副总统兼总理、迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆在周三的仪式上向海信中东和非洲总裁Jason Ou颁发了该奖项。
The award is "well-aligned with the vision and strategy guiding Dubai to be a future hub of business and industries, a smart city, and a digital economy", said Helal Saeed Al Marri, director general of the Department of Economy and Tourism of Dubai, organizer of the annual campaign.
迪拜经济和旅游部总干事、年度活动组织者Helal Saeed Al Marri表示，该奖项“与指导迪拜成为未来商业和工业中心、智能城市和数字经济的愿景和战略非常一致”。
Initiated in 1994, the award is based on the Excellence Model by the European Foundation for Quality Management.
该奖项始于1994年，以欧洲质量管理基金会的卓越模式为基础。
Chinese companies' patents granted in the United States surged last year, even as total patent awards in the US trended downward, showcasing Chinese companies' increasing innovation capabilities, according to a renowned US patent service provider.
一家著名的美国专利服务提供商表示，尽管美国的专利授予总量呈下降趋势，但去年中国公司在美国获得的专利数量激增，这表明中国公司的创新能力不断增强。
The progress came as total US patent grants declined about 7 percent from 2020 to 327,329 awards last year, the most precipitous drop in the past decade, said IFI Claims.
IFI Claims表示，这一进展发生之际，美国专利授权总额从2020年下降了约7%，降至去年的327329项，这是过去十年来最急剧的下降。
The Air Lab has garnered the Red Dot Winner, the iF Design Award, IAI Best Architecture Award-Architecture Concept Design and the Contemporary Good Design Award, among other international design acknowledgements.
Air Lab获得了红点奖、iF设计奖、IAI最佳建筑奖建筑概念设计奖和当代优秀设计奖等国际设计奖项。
WeChat, the instant-messaging app operated by Chinese internet titan Tencent Holdings Ltd, pioneered the award of red envelopes via its WeChat Pay during the Spring Festival Gala in 2015. xa0E-payments company Alipay, tech giant Baidu and short-video platform Kuaishou also lined up to become sponsors and gave out red envelopes to viewers.
微信是中国互联网巨头腾讯控股有限公司运营的即时通讯应用，在2015年春晚期间率先通过微信支付发放信封。xa0E支付公司支付宝、科技巨头百度和短视频平台快手也排队成为赞助商，并向观众发放红包。
"With our ongoing premiumization strategy, we will offer more multi-category premium options for diverse consumers and various consumption scenarios, such as Budweiser Supreme for premium dining occasions, Budweiser Magnum for male consumers, and Budweiser ME3 for engagement of female drinkers," said Craps, who was honored with the Shanghai Magnolia Silver Award in September for his outstanding contribution to the city's economic and social development as well as its foreign exchange and cooperation.
Craps说：“随着我们持续的高端化战略，我们将为不同的消费者和各种消费场景提供更多的多类别高端选择，如用于高级用餐场合的百威至尊、用于男性消费者的百威万能和用于女性饮酒者参与的百威ME3。”，他因对上海经济社会发展和对外交流合作做出的杰出贡献，于9月荣获上海白玉兰银奖。
Eleven Chinese entrepreneurs have won the EOY 2021 Awards presented by Ernst & Young Global Limited, for their concerted efforts to establish new development paradigm, according to the company.
安永全球有限公司表示，11名中国企业家因共同努力建立新的发展模式而获得了安永全球有限责任公司颁发的2021年EOY奖。
In light of their outstanding performance, entrepreneurs from traditional retails and high-end manufacture won the awards for the second year, which exhibited the diversity of Chinese enterprises and their innovation to build sustainable competitiveness, according to EY.
安永表示，传统零售业和高端制造业的企业家凭借其出色的表现连续第二年获奖，这展示了中国企业的多样性及其为建立可持续竞争力而进行的创新。
The EOY 2021 Awards, themed "Making concerted efforts to establish new development paradigm", aims to recognize outstanding business leaders who have upheld their aspirations to lead their enterprises to overcome the post-pandemic uncertainties in the global economy, and have successfully transformed their businesses, said the awards organizers.
奖项组织者表示，2021年EOY奖以“齐心协力建立新的发展模式”为主题，旨在表彰那些坚持领导企业克服疫情后全球经济不确定性并成功转型的杰出商业领袖。
This year's EOY winners have included China's carbon goals in their long-term business strategy and core values, contributing to the sustainable development of China, according to William Huang, EOY 2021 Awards Program co-chairman and EY South China managing partner.
EOY 2021奖项项目联合主席、安永华南区管理合伙人William Huang表示，今年的EOY获奖者将中国的碳目标纳入了他们的长期商业战略和核心价值观，为中国的可持续发展做出了贡献。
The EOY awards, one of the world's most prestigious business award for entrepreneurs, have been held in China for 16 years.
EOY奖是世界上最负盛名的企业家商业奖之一，已在中国举办了16年。
The privatization deal of China's leading auto rental service provider CAR Inc by MBK Partners was awarded Private Equity Deal of the Year at the 2021 Mergermarket China M&A Awards.
MBK Partners对中国领先的汽车租赁服务提供商CAR Inc的私有化交易被授予2021年并购市场中国并购奖年度私募股权交易。
China M&A Awards was first established in 2017 to recognize the outstanding contributions of professional institutions in China-related M&A transactions.
中国并购奖最早设立于2017年，旨在表彰专业机构在中国相关并购交易中的杰出贡献。
This award is based on Mergermarket rankings and is reviewed by an independent panel of judges.
该奖项以Mergermarket排名为基础，由独立评委小组进行评审。
With its authority, fairness and influence, it is becoming one of the most influential awards in the M&A industry.
凭借其权威性、公平性和影响力，它正成为并购行业最具影响力的奖项之一。
At the awards ceremony of a comics competition held by Kuaikan on Tuesday in Beijing, the company announced that it has inked strategic partnerships with renowned Chinese universities Harbin Institute of Technology and Southern University of Science and Technology to set up AI laboratories.
周二，快看在北京举行的漫画大赛颁奖典礼上宣布，该公司已与中国著名大学哈尔滨工业大学和南方科技大学建立战略合作伙伴关系，建立人工智能实验室。
Tsingtao Brewery, the world's fifth-largest brewery based in Qingdao, Shandong province, snatched a gold award at European Beer Star 2021, one of the most important beer competitions in the world, on Tuesday local time in Munich, Germany.
位于山东省青岛市的世界第五大啤酒厂青岛啤酒厂于当地时间周二在德国慕尼黑举行的2021年欧洲啤酒之星比赛中夺得金奖，这是世界上最重要的啤酒比赛之一。
It was the second time Tsingtao received this coveted award since 2018.
这是青岛队自2018年以来第二次获得这一令人垂涎的奖项。
The company is also showcasing the NextSeq 2000, a gene sequencing platform that won the Red Dot Design Award this year.
该公司还展示了NextSeq 2000，这是一个基因测序平台，今年获得了红点设计奖。
Under the guidance of the Shanghai Association for Science & Tech, L'Oreal China will also set up a special award called For Girls in Science in the city's science and technology innovation competition targeting the youth.
Jawa, who has been working in Shanghai since 2017, was honored in September with the Shanghai Magnolia Silver Award for his outstanding contribution to Shanghai's economic and social development and foreign exchange and cooperation.
Haichang has been awarded multiple national awards for its tourist attractions.
Nine companies and organizations including BOE Technology Group Co Ltd, Midea Group CO Ltd, Fuyao Glass Industry Group Co Ltd and Bosch Auto Parts (Suzhou) Co Ltd have been awarded the China Quality Award, the highest honor in the country's quality field, by the State Administration for Market Regulation.
The award was created in 2012 and is held every two years.
The regulator formed the award committee this year with relevant government departments and including the National Development and Reform Commission and the Ministry of Science and Technology.
A total of 119,650,000 award shares were granted to 122 receivers, who are technology specialists, middle and senior management and participants in the New 10-year Entrepreneur Program.
Each award winner received about HK$25.45 million ($3.27 million), as the closing price of the shares was HK$25.95 per share on the date of grant of the awards, making the total amount HK$3.11 billion.
The award shares will vest between April 1, 2022 and April 1, 2030, the company said in their announcement on the Hong Kong Stock Exchange on Tuesday.
As early as July 2, Xiaomi granted 3,904 selected employees 70 million shares, aiming to award outstanding young engineers, fresh graduates and core employees, according to the company.
US-based Abbott, a global leading healthcare company, collaborated with the Beijing Medical Award Foundation to launch a demonstrative glucose monitoring program, in an effort to promote higher-quality and more intelligent diabetes management in China.
Its MQi and UQi models are the only urban mobility products that have won all seven major international design awards in the past 20 years, including Red Dot and iF in Germany, IDEA in the United States and G-Mark in Japan.
We set ratings for each livelihood project with detailed standards, and among ratings of our projects, only those with the best quality, earlier completion dates and more awards for environmental protection can get top ratings.
He made the remarks during the EDF Pulse Awards China held in May－an award that helps Chinese startups use new technological solutions to make electric power generation more eco-friendly and better connected.
"To beef up such an ambition, the company on Wednesday launched its writing contest, Webnovel Spirity Awards 2021, targeting North America.
For instance, the award-winning stories from the Webnovel Spirity Awards will have the opportunity for further commercial development, such as adaptation to other entertainment productions, including film and TV drama, in cooperation with Tencent Pictures.
One was an award granted to Xiaomi's founder and CEO Lei Jun in 2019 for his service to the country, and the company's investment plans in 5G and artificial intelligence.
As for the award, more than 500 Chinese entrepreneurs, including leaders of a powdered milk and infant formula company, a chili sauce maker and a barley wine producer, have been recipients of the award since 2004.
Since 2015, Huawei has been supporting the PDTP, providing private sector internships, mentorship and training in addition to the annual innovation awards.
International awards over the past few years－iF Design award in 2019, reddot design award winner in 2015 and Design for Asia Award in 2013－are testimony to the global popularity of Breo products.
Shanghai gave awards to a number of leading players in the cultural industry on Monday, praising their contributions to the city's ambition of becoming an international center for performing arts, filmmaking, esports and trade of artworks.
This is the third year the city has hosted the annual "Top 10" awards for its cultural industry.
Twenty companies, 20 individuals and 10 cultural events were presented with awards.
This year, the awards received more than 200 nominations that covered a wide range of cultural sectors such as publication, filmmaking, live performance, art trading, investment, cultural estate management, tourism, esports and Internet culture and technology.
In October, he received the Shanghai Magnolia Gold Award, which recognizes foreigners who have made outstanding contributions to the social and economic development of the city.
The Council of Luminaries, debuting at this year's Yidan Prize Awards Presentation Ceremony and Summit held virtually in Hong Kong, gathered 16 educational researchers aiming to foster collaboration and drive education progress globally.
The laureates will be recognized at the Yidan Prize Awards presentation ceremony and the Yidan Prize annual summit to be held virtually on Dec 7.
Since its inception in 2016, the award honors figures dedicated to global education development.
Ant said it holds 26 indigenous core technology products, 18 international and national awards for key technologies, and some 26,000 patents or patent applications across 40 countries and regions, spanning multiple technology realms from artificial intelligence, risk control, security to blockchain and robot advisory services.
"Mary Kay's corporate social responsibility moves, which has helped boost the nation's goal of eliminating absolute poverty by the end of this year, have garnered it many charity awards, including the top CSR prize in the nation－the China Charity Award in 2013, and the 2020 GoldenBee CSR China Honor Roll GoldenBee Enterprise, making the company a role model among its foreign peers conducting CSR in China.
In keeping with an international flights' adjustment policy announced on June 4, the administration issued its first flight award directive.