He makes videos for the
bar.
他为酒吧制作视频。
He interviews customers at the
bar.
他在酒吧采访顾客。
The snack
bar isn't usually so empty.
小吃店通常不那么空。
Don't
bar my way.
别挡住我的路。
The bar to succeed in China has been largely raised.
在中国取得成功的门槛已经大大提高。
He said: "The game sets a new bar.
他说：“游戏设定了一个新的标准。
The company is leveraging its deep consumer insights to continuously raise the bar for unmatched sound excellence.
该公司正利用其对消费者的深刻见解，不断提高无与伦比的卓越音质标准。
Starbucks launched Bar Mixato in China in 2019, with fusion coffee mixed with cocktails to offer more options for coffee lovers and bar-goers.
星巴克于2019年在中国推出Bar Mixato，将融合咖啡与鸡尾酒混合，为咖啡爱好者和酒吧常客提供更多选择。
The awareness videos associate the "Drink More Water" concept with three typical social occasions: gathering at a casual bar, enjoying a business dinner and partying at a night club.
宣传视频将“多喝水”的概念与三种典型的社交场合联系在一起：在休闲酒吧聚会、享受商务晚餐和在夜总会聚会。
Mandarin Grill + Bar has been long renowned as Hong Kong's favorite dining room and has retained its Michelin star since 2009.
文华烧烤+酒吧长期以来一直被誉为香港最受欢迎的餐厅，自2009年以来一直保持米其林星级。
Bullish on rosy prospects and massive potential, the group has increased investment in China in recent years, including opening its first sustainability bar in Shanghai in February and a new boutique at the Haikou International Duty-Free Shopping Complex.
该集团看好美好的前景和巨大的潜力，近年来增加了在中国的投资，包括2月在上海开设了第一家可持续发展酒吧，并在海口国际免税购物中心开设了一家新的精品店。
To raise the bar for connected car technologies, Qualcomm also unveiled the next-generation Snapdragon Automotive 5G platform supporting the global development and delivery of connected services.
为了提高联网汽车技术的标准，高通公司还推出了下一代Snapdragon Automotive 5G平台，支持全球联网服务的开发和交付。
In the fiscal year 2021 to 2022, the company opened the World of Ralph Lauren with Ralph's Coffee in Beijing and Shanghai, and launched the World of Ralph Lauren, as well as Asia-Pacific's first Ralph's Bar in Chengdu, Sichuan province, which has helped the company attract more consumers and boost its main business in China.
2021财年至2022财年，该公司在北京和上海开设了Ralph Lauren咖啡世界，并在四川省成都市推出了RalphLauren世界，以及亚太地区首家Ralph's酒吧，这有助于该公司吸引更多消费者，促进其在中国的主营业务。
During the launch, the Chinese firm unveiled its C-Series TV products, including C635, C735, C835, and C935, with the C935 and C835 models both raising the bar of powerful imagery and offering stunning brightness performance to achieve striking contrast and show captivating details.
发布会期间，这家中国公司推出了C系列电视产品，包括C635、C735、C835和C935，C935和C835型号都提高了强大的图像标准，并提供了惊人的亮度性能，以实现惊人的对比度和迷人的细节。
For those who prefer to drink spirits, they can grab a glass at a whiskey bar in the garden.
对于那些喜欢喝烈酒的人，他们可以在花园里的威士忌酒吧喝一杯。
Among the stores to resume indoor dining is the Starbucks Reserve Roastery Shanghai, which will also reopen its second floor Bar Mixato and Teavanna Bar.
在恢复室内用餐的商店中，有星巴克上海店，该店也将重新开放二楼的Bar Mixato和Teavanna Bar。
We also sacrificed part of the store space to create a children's playground, coffee bar and other areas that are suitable for a family of three to five to do leisure shopping," he added.
我们还牺牲了部分商店空间，创建了一个儿童游乐场、咖啡吧和其他区域，适合三到五口之家进行休闲购物，”他补充道。
Bottoms-up youth social scene bolstering barley beverage bizHelens International Holdings Co Ltd, China's largest bar chain and the first such listed company, has developed from small bistros and social networking places for college students and young office workers.
"In the early days, the bar sector in China was mixed with good ones and bad ones, and we have kind of disrupted the market by launching a bar chain with standard products and services.
"We will not worry about possible dilution from opening too many bars as we see growing demand from young consumers and significant growth potential of the bar business in China," Zhang said.
In terms of revenue, the combined market share of the top five bar operators in China makes up about 2.2 percent of the total, according to LeadLeo.
According to the ingredients list of a China-made Magnum ice cream bar, water and vegetable oil are listed ahead of milk powder.
In recent years, Starbucks' Bar Mixato, which integrates the modern cafe and bar experience to appeal to young consumers, pet-friendly stores and outlets with sign language services also have been introduced to consumers in China.
In a statement published on Monday, four government agencies including the People's Bank of China -- the central bank -- ordered Ant to cut off "improper connections" between its payment platform and its financial products, among a bevy of government measures to bar the "disorderly expansion of capital" and rein in financial risks.
Global efforts to combat COVID-19 have raised the bar on human health, bringing new challenges and opportunities to the international life sciences field, and requiring us to integrate and innovate in multiple scientific fields simultaneously.
"Some users of WeChat in the US are also seeking legal redress over Trump's directive, which they say would in effect bar access to the popular Chinese messaging app in the country.
It received a major renovation that introduced the firm's signature Reserve coffee and Bar Mixato, which integrates modern cafe and bar experiences for the benefit of younger consumers.
On Thursday, the White House issued an executive order that would bar people in the US from transactions with TikTok's owner, Beijing-based ByteDance, and with the messaging service WeChat and its owner, China's Tencent Holdings.
On the second floor of the store, there is a coffee bar, a children's exploration zone and an after-sales service desk.
RELX is currently developing a tracking system that connects customers, product bar codes and shop locations.
It also has a sun-drenched third-floor restaurant, set up as cosmopolitan bar and food chain, and serving everything from pizzas to salads.
While the company also produces chairs, storage cabinets and bar stools, more than 80 percent of its annual sales revenue now comes from down coats.
Shanghai-based Agora is a strong supporter of online education firm VipKid and Xueersi, a subsidiary of education giant TAL Education Group, as well as major intelligent sound bar firms.
The company launched "BE-KIND", a popular nut bar brand in the United States, as a new healthy snack product for Chinese consumers at the CIIE.
In 2018, Mars China teamed up with the Alibaba Group to create a chile-infused Snickers bar that aims to satisfy Chinese consumers' hunger and craving for a tongue-tingling treat.
When passengers arrive at the airport, they can self-check-in the luggage with the e-tag and self-service machines, and check luggage status by scanning the bar code during the whole process of bag transportation.
The flagship store also features Tianjin's first Bar Mixato and Teavana Bar.
Bar Mixato, offering more than 30 options of cocktails, wines, and craft beers, will soon be available at more Reserve stores in China.
"As the bar for the food and beverage industry is relatively lower compared with other segments, the number of such companies is increasing at a very fast pace, making the domestic competition even more fierce," said a report by Qianzhan Industry Research Institute.
Livestreaming courses will continue to be a major focus, says company's CEOThe rapid capital influx into China's online education sector will be good for the industry in the long run, but meanwhile, will raise the bar for startups, an industry insider said.
In May, the platform modified its KOL partnership rules, raising the bar for the number of followers from 1,000 to 5,000.
The bar for making 100th place has grown by seven percent.
"The New Retail era has also impacted the after-sales market, raising the bar on user experience and operational efficiency.
Compared with the potential HK$20-40 billion cost of acquiring a bank license in the city, the minimum capital threshold of HK$300 million for virtual lenders has lowered the bar for financial technology players to join the game.
At 9 am on April 20, I was in a line of at least 50 people, slouching against the bar separating me from the entrance to Uniqlo, the streetwear emporium in downtown Shanghai's West Nanjing Road.
For instance, United States food company Mars has teamed up with Alibaba Group to create a chili-infused Snickers bar that aims to satisfy Chinese consumers' craving for a tongue-tingling treat.
At the hotel's restaurant, taller capsule-shaped robots deliver food that guests have ordered via the FlyZoo app, while at a separate bar, a large robotic arm can mix more than 20 different types of cocktails.
Late last year HeyTea opened its first tea bar in Singapore in Ion Orchard shopping mall.
The bar reported a daily sale of 2,000 cups.
We see them visiting with family members to share a meal in our restaurants for example, and spending Christmas eve with friends having fun together in our VUE Bar," says Hyatt on the Bund General Manager Mark Foxwell.
Sponsorship of a couple of rock 'n' roll nights held at the company's bar ensued.
China Eastern is also using the plane to introduce its signature premium business class "Air Living Room", which features new seats, the airline's largest in-flight touch screen, a new generation in-flight entertainment system, full function bar, optimized cabin scene lighting, NFC (near field communication) reader for in-flight shopping and a Bluetooth earphone module, said Tang Bing, vice-president of China Eastern.
Dove Hotel follows the similar Dove Choc Bar concept, which popped-up last September in Beijing's busy Sanlitun district.
Over three weeks, the bar welcomed 30,000 visitors and reached 152 million people through social media.
This has helped to propel its economic growth and raised the bar for innovation across the world.
Thanks to the tie-up, over 80,000 auto spare parts vendors stand to benefit from a massive digital upgrade, where bar codes will be attached to a selected number of core spare parts and allow users to scan with their mobile phones for source tracking and authenticity verification.
Its size and shape resembled a soap bar.
The 929-square-meter West End restaurant will be located beneath a 700-room hotel and rooftop bar.
About one-third will be a bar and dining area, and the rest will be event space that can host 800 people, according to Fosun Group.
Edinburgh-based Pickering’s Gin is tapping into China’s thirst for British products by opening a bar dedicated to gin in Beijing.
The gin and seafood bar will open in the Chaoyang district next month at a location close to the British embassy where customers will be able to taste Pickering’s gins along with Scottish seafood.
The company said it will be the first gin bar in China’s capital.
Marcus Pickering, co-founder and head of export at the company, sees the bar as a stepping stone for both Pickering’s gin and Scottish produce in China.
“Our water is world famous – whether it is the fish that swim in it, the alcohol we distil with it, or the ice we make from it, our bar is a celebration of the best to come from Scotland’s exceptional waters,” he said.
And Panda Brew opened a Scottish whisky bar in central Beijing in 2017.
When the bar is set high, it also helps us to achieve the best we can.
Dining choices include a bistro-like buffet with a do-it-yourself bagel bar, plus sandwiches and wraps such as a curried salmon salad with cucumber raita and baby spinach on a pumpernickel roll as well as a charcuterie board.
All items sold in the store have a distinctive bar code that customers can scan using Tencent's WeChat, the ubiquitous messaging and payment mobile app that boasts over one billion monthly active users.
The company is testing Scan& Go in 11 Walmart hypermarkets in China, which enables customers to scan the bar code on products and complete payment on a mini program on WeChat.
We always try to ensure that our compliance standards and quality standards are at a very high level, which helps to raise the bar in the entire industry in this country.
This rail line is the most difficult part of the railway from Belgrade, the capital of Serbia, to the port of Bar in Montenegro.
com and click on a bar at the top to open the function, said Li Chunhong, a manager for the airline's e-commerce unit.
Shared offices or co-working spaces, where employees of different companies share offices, meeting rooms and entertainment facilities, such as gym, coffee bar and reading corners, have sprung up in China in recent years.
The Fresh Air Books Bar, which was transformed from a traditional Xinhua Bookstore in Baoding, Hebei province.
Last year, the shop had a complete makeover with a new interior design and is now known as the Fresh Air Books Bar.
"Instead of just buying books and leaving the store straight away, customers can sit down in a cozy place to read in a quiet atmosphere," said Yang Xiaohong, deputy general manager of Baoding Xinhua Bookstore Co Ltd, which runs the bar and 38 outlets in the city.
Yang pointed out that potential customers can stay at the Fresh Air Books Bar as long as they like even if they fail to buy a single book.
"The bar is more like a stylish, fancy cafe or a library in a university," said Liu Mengfan, a graduate student from the Hebei University of Economics and Business.
"Plus, I can get a drink whenever I want one," she added, referring to the snack bar.
Opened in April 2016, the Fresh Air Books Bar covers 400 square meters and stocks 6,000 books, selling on average about 20 titles a day, according to Yang.
Baoding Xinhua Bookstore, a five-story shop covering 5,655 sq m, will be upgraded into a cultural complex similar to the Fresh Air Books Bar.
"We are raising the bar for what consumers and brands will come to expect from the luxury e-commerce experience. "
Guinness beer expert Domhnall Marnell pours visitors a pint of stout during an advance preview of the Gravity Bar penthouse layout in Dublin, Ireland, March 7, 2017.
For example, when a smartphone user in a bar searches on the phone, he or she may receive a location based promotion or discount information.
He first arrived in the city in 1995 on a job posting and met Chow a year later at Sally's, a now defunct bar that was popular with people from the advertising world.
The company has already opened a successful brew bar in Hong Kong.
Little Creatures already has some market penetration in China, having launched a successful pop-up bar on Dagu Road in Shanghai in early 2017.
The company is contracted to build the entire 48.56-km-long E763 Highway, an important part of the Pan-European Transport Corridor II, as well as an important channel linking the Serbian capital of Belgrade to the Port of Bar in Montenegro.
A rider in Qingdao, Shandong province, scans bar code for riding an ofo bike.
When the Springfield plant broke ground on September 3, 2015, an old US man named Mike hang a banner writing "Welcome CRRC" on the wall of his bar to express a greeting to the Chinese maker.
"The intelligent cutting bed uses AR technology to present cutting information through electronic projection and has the functions of color separation and code separation, bar alignment, arbitrary positioning and cutting, automatic typesetting, and speed improvement.
In light of this, Multipure, a US company that has been in the drinking water purification industry for more than 50 years, set up a coffee bar at the third and fourth editions of CIIE to make coffee using water filtered by its products for visitors.
In another series of supporting drafts to the Anti-Monopoly Law, the country also raised the bar for companies to declare such behavior, from the current 10 billion yuan and 2 billion yuan to 12 billion yuan and 4 billion yuan, respectively, in terms of global and China turnover.
The State Administration for Market Regulation, China's top market watchdog, raised the revenue bar for declaring a "concentration of operators" in a revised draft, after another five draft rules and provisions related to anti-monopoly practices were opened to public comment on Monday.
According to the draft regarding the concentration of operators, the country will raise the bar for companies to declare such behavior, from the current 10 billion yuan ($1.5 billion) and 2 billion yuan to 12 billion yuan and 4 billion yuan, respectively, in terms of global and China turnover.
"Based on estimates, raising the turnover bar will effectively reduce the institutional transaction costs of businesses and create broad development space for various market players, especially for small and medium-sized enterprises," said Wang Xianlin, a member of the expert advisory group of the State Council's anti-monopoly committee.
The State Administration for Market Regulation, China's top market regulator, raised the turnover bar for the declaration of the concentration of operators for companies in a revised draft that was released for public comment on Monday.
According to the draft, the country will raise the bar for companies to declare the concentration of operators, from the current 10 billion yuan ($1.5 billion), 2 billion yuan and 400 million yuan to 12 billion yuan, 4 billion yuan and 800 million yuan respectively, in terms of global turnover, turnover in China and unilateral turnover in China.
- By setting its economic growth target at around 5.5 percent in 2022, China has set "a relatively high bar" amid a litany of challenges at home and abroad and paved the way for more stimulus measures in the coming months, according to an article by The Wall Street Journal on Sunday.
According to Louise Street, WGC's senior markets analyst, jewelry demand is expected to continue exceeding last year's levels, but investment demand in total will be weaker in 2021, despite healthy bar and coin demand.
Wu made the comments in a written interview with Antitrust Source, an online periodical edited and published by the American Bar Association.
Experts, however, feel that the 15 percent bar set by the G-7 is not that high.
Some observers, however, said the goal is a "low bar" in a good way, considering last year's low base due to the impact of the COVID-19 pandemic.
"Barring another shock, Chinese GDP growth will easily exceed the low bar of 6 percent," he said.