A
benign tumor will not cause you any fatal harm.
良性肿瘤不会对你有致命的伤害.
The old man has a
benign smile.
那位老人慈祥地笑了一笑。
They enjoyed an especially
benign climate.
他们那里的气候十分宜人。
The doctor assured us that the tumor was
benign, which brought immense relief to the family.
医生向我们保证这个肿瘤是良性的，这让全家人都松了口气。
Her personality is entirely
benign; she's always kind and considerate towards others.
她的性格非常善良，总是对他人体贴和善。
The teacher's
benign smile put the nervous students at ease.
老师亲切的笑容让紧张的学生们放松了下来。
The company's new policy has been met with a
benign reception from both employees and shareholders.
公司的新政策得到了员工和股东的友善接受。
A
benign weather system allowed for a perfect outdoor picnic day.
一个温和的天气系统使得户外野餐日变得非常适宜。
His illness turned out to be a
benign form of cancer, which was treatable with surgery.
他的病被证实为一种可手术治疗的良性癌症。
The garden was filled with
benign wildlife, including butterflies and birds.
花园里充满了各种无害的野生动物，如蝴蝶和鸟类。
The professor's lecture was
benign, full of useful insights without any harsh criticism.
教授的讲座内容积极，充满了有用的见解，没有尖锐的批评。
She handled the situation with a
benign indifference, showing no anger or resentment.
她对这件事表现出了善意的冷漠，既没有生气也没有怨恨。
Benign competition in the market drives innovation and growth.
市场上的良性竞争推动了创新和增长。
For instance, at last year's CIIE, the company debuted a water vapor therapy as a minimally invasive treatment for benign prostatic hyperplasia.
例如，在去年的进博会期间，该公司首次展示了用于治疗良性前列腺增生的微创水蒸气疗法。
Dai Weiping, secretary general of the China Optometric and Optical Association, said: "We should set goals, raise standards and build systems to ensure the benign development of the industry.
中国眼视光行业协会秘书长戴伟平表示：“我们应该设定目标，提升标准，并建立体系，以确保行业的良性发展。”
"Regulating the fast-expanding internet sector doesn't contradict bolstering its benign development.
监管快速扩张的互联网行业并不与推动其良性发展相矛盾。
Boston Scientific has conducted many pilot programs such as a therapy for benign prostatic hyperplasia as well as the use of 5G technologies, in the Hainan Boao Lecheng International Medical Tourism Pilot Zone－a dedicated area in which preferential policies allow the import of medical devices, technologies and drugs.
波士顿科学在海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区进行了许多试点项目，例如治疗良性前列腺增生的疗法，以及使用5G技术。这个先行区拥有优惠政策，允许进口医疗设备、技术和药品。
He Shaowei, an associate professor in international business at the University of Northampton, said: "The political environment in the UK is much more benign to Chinese investment compared to the USA, and we believe that there will be more similar deals like this in the coming years.
The exposure to more franchising opportunities would in turn enhance the brand and bring in more profit to be invested in crafting content: A closed-loop benign cycle.
Competition is a normal phenomenon in the market; benign competition shapes a healthy market.
Second, I hope that China will create a fairer and more benign competition environment.
"Ma's comments echoed those of Douyin's general manager Zhang Nan, who believed the winning recipe lies in "the shared values and the benign intentions of the online community".
It will focus on fostering benign businesses, social and natural ecology, helping sustainable green companies play a leading role in industrial upgrading, as well as dealing with rapidly-changing new trends and patterns.
Attendees emphasized that more rigorous steps should be taken to prevent illegal fundraising, telecommunication network frauds and other illegal and criminal activities under the guise of such payment platforms, in order to promote benign competition and healthy development of the industry.
China does not shy away from competition, but competition should be based on international economic and trade rules, and should be fair and benign, Wang said.
China does not shy away from competition, but competition should be based on international economic and trade rules and should be fair and benign.
Stable prices provide room for more policy easing to shore up economyChina, with its benign inflation rate, is capable of playing a pivotal role in helping cool soaring global inflation and will continue to ensure strong economic recovery and mild price fluctuations this year, analysts and executives said.
Yin Zheng, executive vice-president for China and East Asia operations of French multinational Schneider Electric SE, said: "China's continuous actions to expand opening-up, build a benign business environment, increase the protection of intellectual property rights and foster innovation, have strengthened our confidence in long-term growth in the country.
The US decision to reinstate certain "Section 301" tariff exclusions for Chinese product categories sends a positive signal for benign interactions in bilateral economic and trade relations, which will help stabilize expectations for global supply and industrial chains, experts said on Monday.
In a note explaining the rationale for fining Viya, the Zhejiang Taxation Service said the current decision is for the long-term benign development of the platform economy.
What recent regulations try to restrain is the destruction of a benign industry ecology," said Xu Lejiang, deputy head of the United Front Work Department of the Communist Party of China Central Committee.
The regulator will continue to strengthen the antitrust review of business concentration, and promote the good pattern of benign interaction and coordinated development among large, medium-sized and small enterprises and guide the whole society to form a market environment, protecting and promoting fair competition.
监管机构将继续强化对商业集中度的反垄断审查，并促进大、中、小型企业之间的良性互动和协调发展，引导全社会形成保护和促进公平竞争的市场环境。
In general, China and the US can significantly increase tariff exclusions on each others' goods to promote the formation of a starting point for benign interactions in bilateral economic and trade relations.
"The key to success should be anchored on forming a benign business model from production, circulation and selling, engaging with global audiences and establishing a databank of Chinese digital culture," he said.
"The jet is comparable to the Airbus A320 and the Boeing B737 series and is expected to break the duopoly of Boeing and Airbus, which will help promote benign competition and the healthy development of the world's civil aviation market," Lin said.
For developers, in order to maintain a benign circle of capital balance, they should ensure that every single property project's capital can flow smoothly from financing and construction to sales and delivery, Chen said.
"Although the medical imaging manifestation of early lung cancer is lung nodules, lung nodules detected do not necessarily mean lung cancer, many of which are the demonstration of benign lung diseases," said Du Peng, chief physician of the Urinary Surgery Department of Beijing Cancer Hospital, and another expert from the China Anti-Cancer Association.
“尽管早期肺癌的医学影像表现多为肺结节，但发现肺结节并不意味着一定是肺癌，其中很多是良性肺部疾病的体现。”北京肿瘤医院泌尿外科主任医师杜鹏表示，他同时也是中国抗癌协会的另一位专家。
"We see a benign cycle between online influencers, content and buyers, where the interaction can be a source of inspiration to help co-create future products," said Zhai Libo, vice-director of the council's trade promotion center.
“我们看到了在线影响者、内容和买家之间的良性循环，在这个循环中，互动可以作为灵感的来源，帮助共创未来的产品，”委员会贸易促进中心副主任翟立波说。
"With more enterprises joining the industry, the prosperity of China's pet market will be boosted through benign competition," she said.
她说："随着更多企业加入这一行业，中国的宠物市场将通过良性竞争迎来更繁荣的发展。”
In addition, the industrial cluster effect of the strawberry industry is beneficial in screening good varieties and forming benign competition, he said.
The impact of the country's counter-cyclical policy measures adopted earlier this year seems to have started to feed through to the real economy, as SMEs' expectations of real activity turned benign, pointing to a possible mild recovery later this year, the report showed.
Given that it is hard to predict when B737 MAX aircraft will resume their flights, the overall supply and demand pattern of the sector has been improved with benign competition," said Su Baoliang, a researcher at Merchants Securities.
The agency expects that the benchmark Singapore complex refining margin will stay benign, at $5.5 per barrel over the next 12 months, largely in line with the year-to-date average.
In addition, the new rules are planned to break the monopoly of the automobile scrapping industry, stimulating benign market competition and healthy development of the whole automobile industry.
"China should deepen the supply-side structural reforms, achieve enterprise transformation through real market demand and promote the survival of the fittest to form a benign market, instead of relying too much on the policy incentives, Yao said.
Ethics and innovation should have coordinated development and benign interaction,"Zhang added.
“张补充道，伦理与创新应当协调发展并形成良性互动。”
The Ministry of Industry and Information Technology said in a plan in July that China aims to cultivate 700 million users of IPv6 services by the end of 2023, and build a benign development pattern of advanced IPv6 technology, industry, facilities, applications and security systems by then.
The plan said China aims to build a benign development pattern of advanced IPv6 technology, industry, facilities, applications and security systems by the end of 2023.
At present, in the 5G era, it is necessary to appropriately speed up the pace of network construction and expand the scale of network coverage to promote the formation of a benign model of "building networks to promote use and widening use to promote network construction".
Based on their medical experience, doctors can identify a benign or malignant lesion according to its shape, edge, echo and calcification.
"China Construction Bank will work hand in hand with property developers to promote the benign development of finance and property," the commercial bank told China Daily on Thursday.
Going into 2022, the macroeconomic environment would be less benign as the stimulus in the advanced economies is being withdrawn while the developing countries still face substantial challenges related to the ongoing pandemic, which will result in weaker export demand, supply bottlenecks and cloudy global prospects, noted Martin Raiser, World Bank's country director for China.
The launch of trading marks the beginning of an exploration journey for the Beijing Stock Exchange, market watchers said, encouraging all parties involved to become more adaptable and inclusive and work together to foster a benign market environment to facilitate the stable and sustainable growth of the new bourse.
Liao Zhiming, an analyst with Tianfeng Securities, said the move is unlikely to impact on the domestic banking sector but to encourage benign competition and bring in more funds to the capital market.
It will promote the benign development of capital markets and the STAR Market in China," said Wang.
With this in mind, and an incrementally more benign credit and liquidity environment in China, I see many buying opportunities," Jie said.
The global asset management leaders, bringing pressure to domestic asset management institutions and diversified benign competitions, are also eyeing the country's trillion-dollar pension market.
Wendy Chen, a Nomura Securities analyst, said that the "benign" consumer inflation, which was 2.5 percent in October－unchanged from the previous month－will not constrain China's policy-easing agenda, and the overall financing gauges might see a slight rebound in the coming months.
"Despite a less benign inflationary environment, we expect that stabilizing growth will be the most important goal for monetary policy in the near future," said Li Zhennan, an economist with Goldman Sachs (Asia).
"The drivers behind emerging markets' economic growth are growing large and include a solid pickup in global trade fueling more benign emerging market dynamics via a sustained rise in private sector confidence and the credit impulse turning positive for the first time since 2014. "
Zhao Yang, chief China economist at Nomura Securities, said in a research note that the robust January-February trade data suggest that the yuan could be supported by a relatively benign flow backdrop and favorable global growth outlook in 2018, especially if the Chinese authorities manage to engineer a gradual and controlled deleveraging process to stabilize the economy.
Yu noted that the US market has become more expensive and investors are expected to increasingly consider global opportunities, particularly in emerging markets, given the structural positive growth prospects and benign fundamentals.
"Benign global liquidity conditions have permitted some FMs to raise commercial US dollars sovereign debt, at relatively favorable rates," Anne Van Praagh, a Moody's Managing Director, said.
In his speech, Qin said that Beijing will stay true to upholding mutual respect, "promote coordination and benign interactions among major countries" and develop friendly cooperation with various countries.