The novel became an instant
bestseller, topping the charts for weeks.
这本小说一经上市就迅速成为畅销书，连续几周高居排行榜首。
Her cookbook is a
bestseller in both hardcover and e-book formats.
她的烹饪书在精装版和电子书两种形式下都是畅销书。
The author's latest thriller has shot straight to the top of the
bestseller list.
作者的最新惊悚小说直接登上了畅销书榜首。
The biography of the tech mogul was a
bestseller among business readers.
这位科技巨头的传记在商业读者中成为了一本畅销书。
The self-help book 'Think and Grow Rich' has been a
bestseller for decades.
自助书籍《思考致富》几十年来一直畅销不衰。
The children's book series 'Harry Potter' is a global
bestseller with millions of copies sold.
儿童图书系列《哈利·波特》全球畅销，售出数百万册。
The debut novel by the young author quickly became a
bestseller due to its unique storytelling.
这位年轻作家的处女作因其独特的叙事方式迅速成为了畅销书。
The historical fiction about World War II has been a consistent
bestseller since its release.
关于二战的历史小说自发行以来一直是畅销书。
The memoir of the former president topped the
bestseller list within days of its publication.
前总统的回忆录在出版几天内就登上了畅销书榜。
The environmentalist's book on sustainable living is a
bestseller in the non-fiction category.
这位环保主义者关于可持续生活的书籍在非小说类别中是畅销书。
Andrew Ross Sorkin, author of the bestseller Too Big to Fail, said he fears a “cyber crisis”, as cyberattacks may erase everything overnight.
Bestseller A/S took the top slot in the global market with a 2 percent share and was followed by Shanghai La Chapelle Fashion Co Ltd with 1.2 percent and Fast Retailing Co Ltd at 1.1 percent.
Bestseller Fashion Group China, a company that has been in the market for nearly 25 years, has continued to seize more opportunities.
There have been so many opportunities in China all these years," said Dan Friis, co-founder of the Bestseller Fashion Group China.
Bestseller Fashion Group China, in the Chinese market for nearly 25 years, continues to seize more market opportunities.
To keep consumers' feet warm, US footwear maker Skechers launched the 4.0 version of its bestseller D'Lites series.
Now, it has launched the third generation of the model, which sold over some 800,000 units on the first day it was launched on Douyin's e-commerce platform, becoming an overnight bestseller for the company.
Beef is a common bestseller in barbecue and hotpot restaurants, and consumers favor steak meals in Western cuisine eateries.
By riding the tide of the sport's soaring popularity in the US, it took the once little-known brand from Dongguan, Guangdong province, five years to become one of the top pickleball paddle brands on the Amazon platform, with frequent appearances on the bestseller list.
Sales of its eye cream with a high concentration of hyaluronic acid surpassed 200 million yuan ($29 million), and its hyaluronic acid facial mask topped the bestseller chart of the online platform Tmall in the mask category.
BYD accounted for more than a quarter of Southeast Asia's small but fast-growing EV market in the second quarter this year, and its Atto 3 model, priced starting at $30,000 in Thailand, was the regional bestseller.
In the 10-day GIIAS, GAIKINDO recorded that China's Wuling Air EV became the bestseller, with 885 units sold under vehicle order letters, accounting for 50 percent of the total 1,771 units EV sales in GIIAS.
BYD has been defending its position in the domestic NEV market since 2019, when the crown of bestseller in the global new energy vehicle market was grabbed by Tesla.
Its MG brand was the bestseller among China's exported cars.
“其MG品牌是中国出口汽车中的销量冠军。”
The XC60 SUV was its bestseller.
Its T60 pickup is the bestseller in its segment in Beijing.
The brand's newly launched dragon-shaped pendants adorned with jellylike enamel became a bestseller, with the red enamel variants generating over 1 million yuan in December.