I bet you get a lot of requests for it.
我打赌你会收到很多关于它的请求。
He still likes to bet on the horses.
他仍然喜欢赌马。
I bet you win.
我赌你赢。
Don't bet on it!
别指望它！
British Airways will double the size of its cabin crew in China with the largest international recruitment since the COVID-19 pandemic, the UK flag carrier said, as it bets on growing travel demand between China and Europe.
英国航空公司表示，英国航空公司将把其在中国的机组人员规模增加一倍，这是自新冠肺炎疫情以来最大规模的国际招聘，因为该公司押注于中欧之间日益增长的旅行需求。
Vacation package provider to launch some 8 new resorts in domestic marketClub Med, a global vacation package provider, is planning to make China its largest market in terms of tourist visits in the coming years, a top executive said, as the company bets on the country's tourism market scale, growth potential and innovation capabilities.
一位高管表示，度假套餐提供商将在国内市场推出约8个新度假村。全球度假套餐提供商地中海俱乐部计划在未来几年将中国打造成其最大的旅游市场，因为该公司押注于中国的旅游市场规模、增长潜力和创新能力。
Thailand's beverage company TCP Group said on Friday that it will invest 1.3 million yuan ($180,000) into its new production base in Nanning, Southwest China's Guangxi Zhuang autonomous region, as the company bets big on the Chinese market for greater growth.
泰国饮料公司TCP集团周五表示，将向其位于中国西南部广西壮族自治区南宁的新生产基地投资130万元人民币（18万美元），因为该公司在中国市场上押注更大的增长。
General Atlantic, known for big bets on ByteDance and fast-fashion retailer Shein, entered the Chinese market in 2000.
以在字节跳动和快时尚零售商Shein上下大赌注而闻名的General Atlantic于2000年进入中国市场。
"China is a market that we'll bet on.
“中国是一个我们可以下注的市场。
Many large US companies are increasing their bets on China's consumers in anticipation of a post-pandemic rebound and a promising long-term prospect for the world's second-biggest economy, the Wall Street Journal reported.
据《华尔街日报》报道，许多美国大公司正在加大对中国消费者的押注，以期看到疫情后的反弹，以及这个世界第二大经济体充满希望的长期前景。
To win big bets, fast-moving consumer goods players like Nestle will also have to focus on categories with broad consumer bases, Yu added.
余补充道，为了赢得大赌注，像雀巢这样的快速消费品公司也必须专注于拥有广泛消费者基础的品类。
Chinese businesses' digital transformation is inducing foreign companies to engage the Chinese market, especially when rising firms bet big on technologies to improve customer experience and retention rates, according to an international business executive.
一位国际商业高管表示，中国企业的数字化转型正在促使外国公司进入中国市场，尤其是当新兴企业在提高客户体验和留存率的技术上下大赌注时。
Survey results showed that marketing leaders are hedging their bets and trying to gain more efficiencies with their spending.
调查结果显示，营销领导者正在对冲赌注，并试图通过支出提高效率。
Consumer product giant Unilever will begin to build a "net zero "plant in China from the end of this year, as the company bets big on the country as a source of innovation, a senior executive said.
一位高管表示，消费品巨头联合利华将从今年年底开始在中国建立一家“净零”工厂，因为该公司将中国视为创新的源泉。
Chinese e-comics platform Kuaikan is ratcheting up resources into research and development, as it bets big on cutting-edge technologies to empower the creation of original comics.
中国电子漫画平台快看（Kuaikan）正在加大研发资源的投入，大力押注尖端技术，为原创漫画的创作赋能。
"It has been a global trend over the past decades that leading countries bet on antitrust efforts to change such domination.
A technology leader in the intelligent patrol of belt conveyor, and one of the first batch of domestic companies devoted to belt conveyor intelligent inspection technology, Shanxi Dedicated bet big on the prospects of mine intelligence and automation in China.
com Group Ltd surged over 4 percent in the first minutes of its Hong Kong trading debut on Monday, as the Chinese online travel site bets on a rebound in global travel when the COVID-19 pandemic subsides.
Its online stores offer various brands and categories with limited editions, as well as some small-sized bottled products, as the distiller bets on China's rapidly growing e-commerce market.
The business expansion in Brazil is a long-term bet for SPIC that has already met its 2020 target of having more than 6 GW of overseas power generation capacity, said Wei Hanyang, a power market analyst at Bloomberg New Energy.
WPP is eyeing further growth in the Chinese market by making a bet on short video apps, gamification, entertainment marketing and more, said Mark Read, chief executive officer of the company.
GGV Capital, a global venture capital firm that has bet big on the Chinese market, announced on Thursday it has raised $2.52 billion for its new funds, its largest family of funds in the company's 20-year history.
Industry insiders believe the growing size of the Chinese market will encourage multinational corporations such as Rio Tinto to continue to bet big on China for long-term success.
Hornstein said the bet placed in China is due to the expectation that 30 percent of GDP growth will be driven by China over the next decade, and the healthcare market is expected to claim roughly 10 percent of that growth.
Algerians love the taste from China, and the company's products are a safe bet for any profit-minded merchant.
We hope to strengthen that in the future and to bet more on Chinese innovation," he said.
US mass media giant Discovery recently introduced its pre-school education product in China as the company bets big on STEM education to further expand its presence in the country.
"With Alphabet now well-established, and Google and the Other Bets operating effectively as independent companies, it's the natural time to simplify our management structure," the co-founders said.
An IPO is a bet on future growth, and WeWork needed to expand quickly over an extended period to make itself attractive to investors.
"An IPO is also a bet on top management's ability to guide an enterprise's profitable expansion as a publicly traded company.
The decisions were made as IMAX continues to bet on the Chinese market.
Ten years ago, she might have dressed in Chanel from top to toe because she knew it was a safe bet.
An initial public offering is a bet on future growth, but Uber's planned deal comes with slowing revenues, huge losses and the possibility that unionization of its drivers could kill the company's business model.
NetEase Youdao, China's largest online education brand in terms of number of users, is looking to beef up its presence in the education sector after a major consolidation recently, as its parent company NetEase Inc bets big on education for growth.
Ride-hailing company Lyft's initial public offering this week will give investors the opportunity to place their bets on a company with a history of losses in an unproven sector.
So having a clear understanding of what the legal framework is in China, what the intellectual property rights protections are available to innovative companies, helps you make long-term bets with confidence," he said.
I haven't seen a December number yet, but I'd bet it would not be good either.
A better bet would be to make space available in preserved historical buildings for food courts instead of leasing the premises to high-end restaurants that only few can afford.
The surging bets on technology are further exemplified by the establishment of a dedicated New Retail technology business group, as well as the recruition of Alibaba AI Labs to the corporate-level Innovation Initiatives business group.
It may signal that Xiaomi will double down its bet on premium segments," Fu said.
Meanwhile, Pinduoduo bet heavy on marketing in its attempts to expand its user base.
Many have warned Tan against what they thought was a risky move, but being a devoted gamer himself, he decided to bet a fortune on the project.
The company is also extending its bets on cruise-based duty-free business, in its quest for the next new growth engine, he added.
The company was already a few steps ahead of him at the time, having invested in the Eastern Hemisphere's international metropolis a good 13 years earlier, placing its bet on Asia's financial hub as a long-term springboard for expansion across the continent.
Martin Lau, president of Tencent, said at a media briefing in Hong Kong on Wednesday that the company bets big on a faster payment system slated to be rolled out in Hong Kong by the Hong Kong Monetary Authority in September.
The surplus of an underserved banking population, rising smartphone penetration and TMB's local dominance are among major forces that have propelled Ant to place the bet.
Online holiday rental platform bets on huge growth in overseas businessesTujia, an online holiday rental platform, is expecting its overseas business to grow 30 times from the present level, according to a top executive.
Tencent Holdings Ltd is making a fresh bet in expanding its music portfolio and footprint by leading an investment in an Indian music streaming service.
The odds of a company being as successful as Google or Facebook are so small that venture capitalists call those kinds of winning bets 'unicorns'," he said, referring to the term used to describe startups valued at $1 billion or more.
"We bet on quality instead of price by offering a bike with high speed and high quality, and our ambition is to take the leadership in the market," said Kennel.
Our bet is on e-commerce, which has seen tremendous growth in the past few years.
China Pacific Insurance (Group) Co Ltd (CPIC), one of the country's largest insurance groups, will bet on business opportunities brought by the Belt and Road Initiative, according to the group's President He Qing.
The brand is widely loved here and is a safe bet for the right partners, according to Zhang Xin'ai, brand executive of Metersbonwe, a leading fast fashion label in China.
"Increasingly people make their purchases online, that's why we believe AliExpress is such a good bet," said Cid.
"Both journalists and entrepreneurs bet on logical thinking to make critical decisions and they are driven by a strong inner desire for breakthroughs," Hu said.
[Photo by Zou Hong/China Daily]Singapore's state-owned investment firm Temasek Holdings Pte Ltd is optimistic about the world's second biggest economy and it plans to bet more on consumer-related sectors in China, two of its leading executives said.
Ozcan Sezer, from Turkiye, also placed his bet on the promising future of the Chinese economy.
When I look at Chinese companies, the one thing that stands out is their courage, to say, here's the future and I'm going to bet the entire company on the future," he added.
Foreign financial institutions place big bets on Chinese stocks as policies create hopes of economic rebound.
Foreign financial institutions place big bets on Chinese stocks as various policies create hopes of economic reboundDespite that China's benchmark Shanghai Composite Index of the Shanghai Stock Exchange fell more than 15 percent last year due to various market uncertainties, foreign financial institutions remain sanguine about their 2023 prospects in the Chinese capital market.
The US deeds are not only opposed by many WTO members, but also are widely criticized within the US, the spokesperson said, adding what happened have showed that security exception clause is not a safe bet for unilateralism and protectionism.
"That will facilitate global cross-border business activity to further consolidate China's role as a safe bet for foreign investment and, more importantly, a stabilizer and powerhouse for global economic recovery, which is suffering from COVID-19, geopolitical issues and interest-rate hikes in developed economies.
This can help Guizhou build a new energy power battery industry with distinctive characteristics and outstanding advantages, as the province bets big on emerging sectors including new energy for fresh points of growth, said He.
But I'd like to bet the phenomenon epitomizes a trend that will continue and bolster China's economic prospects this year.
I'd bet my last RMB that many other (female) consumers familiar with the lures of Sanya might nurse similar sentiments.
Global investors are likely to see through intensified policy uncertainty and continue to bet on emerging business opportunities which have regulatory tailwinds in China, market experts said.
Digitalization in various sectors with manufacturing a major contributorThe market size of China's digital economy surged 9.6 percent year-on-year last year, the fastest worldwide, as the country bets big on the digital economy to drive its economic growth amid the COVID-19 pandemic, industry experts and officials said on Tuesday.
But whenever they do－here, I'm willing to bet big on them coming to pass－it will likely reshape China's economic layout at the regional level in the long run.
The derivatives included so-called total return swaps, a financial product that allows traders to make massive bets with relatively little underlying collateral.
Derivatives allow investors to bet on movements of stock prices without owning the underlying securities.
My bet is, these developments will lead regional blocs and associations such as the European Union, the African Union and the Gulf Cooperation Council to further reinforce economic and trade ties with China during its 14th Five-Year Plan period (2021-25).
For Brunelli, China is still a better bet than Europe.
Economist sees new biz models, digitalization and growing market as game-changersNew business models, deepening of the opening-up policy and the growing size of the domestic market will all encourage multinational corporations to continue to bet big on China for long-term success, said a senior economist.
Foreign companies are increasing their bets on China's market in anticipation of significant potential and a promising long-term prospect.
The top 10 spots on the box office chart were dominated by domestic titles, with suspense comedy "Full River Red" ranking first, followed by sci-fi blockbuster "The Wandering Earth II" and crime drama "No More Bets" in the second and third place.
The Wandering Earth II, the sequel to the titular sci-fi epic based on Hugo Award-winning writer Liu Cixin's novella of the same name, secured the second slot on the box office charts, followed by the crime thriller No More Bets, inspired by the many real-life cases involving cyber scams in Southeast Asia.
In second and third place, respectively, are the crime drama "No More Bets" and the fantasy epic "Creation of the Gods I: Kingdom of Storms. "
With a total revenue of over 2.8 billion yuan so far, "No More Bets" offers a glimpse into the complex web of overseas cyber fraud, while "One and Only" tells the story of breakdancers against the backdrop of the Asian Games, to be hosted in Hangzhou, Zhejiang province.
The suspense thriller "Lost in the Stars" leads the chart, followed by the crime drama "No More Bets," the sports movie "Never Say Never," the fantasy epic "Creation of the Gods I: Kingdom of Storms," the animated feature "Chang An," and comedy-drama "One and Only.
Meanwhile, "No More Bets," which draws inspiration from real-life fraud cases across China, offers an unprecedented look into the complex web of overseas cyber fraud.
The country, it seems, is desperate to know and some even appear inclined to bet on what might happen first — soccer glory or breakthroughs in chips?
Explaining iRegene's bet on cell therapy, Wei said the world's "aging" population and the needs unmet by current treatments for degenerative diseases have created a problem.
While denying previous market speculation that Douyin would formally establish an in-house business unit focusing on e-commerce, the company is placing its latest bets on agriculture related e-commerce, encouraging and facilitating farmers to be part of the online peddling game.
Brands set their sights on multibillion dollar marketWith advances in 5G and artificial intelligence technologies, Chinese smartphone vendors are doubling their bets on the next battlefield, the internet of things, or IoT.
Sensing big growth opportunities, a number of gaming companies, including foreign names such as Google and Microsoft, have either enlarged their bet on the sector or announced plans to foray into cloud gaming.
The deal valued the company at more than $1 billion－a big bet on the mobile-first digital comics business, following South Korean tech giant Kakao's acquisition of US-based Tapas for $510 million earlier this year.
Shanghai will host the inaugural International Biopharma Industry Week, as the city bets on the fast-growing industry as a core pillar to drive growth.
Hu still bets on a hybrid of online and offline exhibitions, adding that offline meetings are "irreplaceable".
Industry insiders said SPIC's ambition is likely to extend beyond Mexico with the Zuma deal, a long-term bet for the company, which will be able to meet its 2020 target of having 6 GW of overseas power generation capacity.
The company is also placing bets on Chinese consumers' surging interest in cheese.
"You could barely see trees in the village or surrounding areas, but only bushes and shrubs because local villagers bet on cutting down trees to sell them (as firewood or furniture raw material) to make a living," said Yu, the village official.
MNCs have come to realize that rather than hospitals and pharmacies, the internet healthcare sector is the best bet to promote self-funded medicines," said Hao Han, a healthcare analyst at vcbeat.
As the epidemic's impact continued to trouble the industry, Wang started to bet heavily on his side-businesses like a gym and a library.
There are signs some developers are acting to bet on the next upcycle.
The new energy form has seen rapid development in the past few years as China is increasing its bet on the new energy sector.
That's a large part of the reason why the Chinese government is increasing its bet on the industry to diversify energy sources and curb carbon emissions.
Wall Street won its first big bet on the plant-based meat substitute industry.
Wanda Film Holding Co Ltd launched on Monday its Prime cinemas to offer premium watching services, as the entertainment giant continues to bet on technologies to boost profits amid a sluggish market.
Wanda was not the only one to bet on high-tech embedded film screenings to boost profits.
The market-defying success of Imax has encouraged more cinemas to bet on advanced technologies to boost their profits.
That means, unlike in the past, property developers should not bet on stopgap measures.
IMAX China's bet on the film garnered earnings of over 300 million yuan from the box office.
IMAX China's bet on sci-fi hit The Wandering Earthxa0brought it over 300 million yuan ($43.6 million) in box office receipts, after a strong performance in 2018 to the tune of $337 million, up 16 percent year-on-year.
Unlike e-commerce, online education is a long-term bet.