I bet you get a lot of requests for it.
我打赌你会收到很多关于它的请求。
He still likes to bet on the horses.
他仍然喜欢赌马。
I bet you win.
我赌你赢。
Don't bet on it!
别指望它！
"Both Taobao and JD are facing intensified competition from video-sharing and livestreaming platforms, including Douyin and Kuaishou, which are betting big on e-commerce in livestreaming format," said Mo Daiqing, a senior analyst at the Internet Economy Institute, a domestic consultancy.
国内咨询公司互联网经济研究所的高级分析师莫黛青表示：“淘宝和京东都面临着来自视频共享和直播平台的激烈竞争，包括抖音和快手，它们都在直播形式的电子商务上下大赌注。”。
Sony is also betting big on the entertainment business in China, hoping to integrate Chinese cultural products with their foreign counterparts, and build a bridge for entertainment and cultural exchange between China and the rest of the world, he added, expecting more policies to be rolled out targeting the entertainment segment in China.
他补充道，索尼也在中国的娱乐业务上下了很大的赌注，希望将中国的文化产品与外国同行融合，为中国与世界其他地区的娱乐和文化交流搭建桥梁，并期待着针对中国娱乐领域推出更多政策。
Singapore firm expands investment, deepens long-term commitment to ChinaPaper production company Asia Symbol (Guangdong) Paper Co Ltd is bullish on China's economic prospects, betting big on the country's increasingly growing market.
新加坡公司扩大投资，深化对中国纸业的长期承诺。亚洲符号（广东）纸业有限公司看好中国的经济前景，将赌注押在中国日益增长的市场上。
Duolingo, a United States-based language-learning platform, plans to launch an advanced monolingual English course, seeking to further cater to Chinese learners and betting big on the rapidly growing Chinese market.
总部位于美国的语言学习平台Duolingo计划推出一门高级单语英语课程，以进一步迎合中国学习者的需求，并在快速增长的中国市场上下大赌注。
Chinese tech heavyweights such as Baidu Inc, Alibaba Group Holding Ltd and Tencent Holdings Ltd are all betting big on LLM technology.
百度（Baidu Inc）、阿里巴巴集团（Alibaba Group Holding Ltd）和腾讯控股（Tencent Holdings Ltd）等中国科技巨头都在LLM技术上下大赌注。
WPP, the largest marketing services company in the world, is betting on e-commerce, digital advertising and generative AI to propel its growth in China going forward, according to its top executive.
WPP是世界上最大的营销服务公司，其高管表示，该公司正押注于电子商务、数字广告和生成人工智能，以推动其在中国的未来增长。
Siemens Healthineers, a German healthcare equipment provider, is betting big on China's innovation and manufacturing capacity.
德国医疗设备供应商西门子Healthineers在中国的创新和制造能力上下了很大的赌注。
"China is a market that we'll bet on.
“中国是一个我们可以下注的市场。
We have already been betting on for a long time and will continue to be long-term players in one of the most important markets in the world," said O'Neil.
奥尼尔表示：“我们已经押注了很长一段时间，并将继续成为世界上最重要市场之一的长期参与者。”。
Infineon is betting on next-generation power semiconductors, such as gallium nitride and silicon carbide, to spur growth.
英飞凌押注于氮化镓和碳化硅等下一代功率半导体，以刺激增长。
Keppel Land, the property arm of Singapore's multinational company Keppel Corporation, is betting on the accelerating urbanization trend in China to create new sources of growth.
新加坡跨国公司吉宝集团旗下的房地产部门吉宝置地（Keppel Land）正押注于中国城市化趋势的加速，以创造新的增长来源。
As the World Cup approaches in Qatar, "made in China" are having increasing presence in this biggest football bonanza across the globe, with Chinese brands betting on amounting sponsorship to enhance their international influence, according to Global Data, a consulting and analytic company headquartered in London, Beijing Business Today reported.
据《今日北京商业报》报道，总部位于伦敦的咨询和分析公司Global Data称，随着卡塔尔世界杯的临近，“中国制造”在全球最大的足球盛宴中的影响力越来越大，中国品牌押注于巨额赞助，以增强其国际影响力。
Chinese businesses' digital transformation is inducing foreign companies to engage the Chinese market, especially when rising firms bet big on technologies to improve customer experience and retention rates, according to an international business executive.
一位国际商业高管表示，中国企业的数字化转型正在促使外国公司进入中国市场，尤其是当新兴企业在提高客户体验和留存率的技术上下大赌注时。
Marketing giant spurs innovation in world's largest digital economyAdvertising and public relations agency WPP is expecting further growth in the Chinese market, betting on e-commerce, social media-based commerce, digital innovation and the rise of the metaverse, said its top official.
营销巨头推动全球最大数字经济体的创新。广告和公共关系机构WPP的高级官员表示，该公司预计中国市场将进一步增长，押注于电子商务、基于社交媒体的商业、数字创新和元宇宙的兴起。
Taikang Insurance Group, a major insurer in the country, is committed to building a full life-cycle health system, betting on the opportunities arising from the fast-aging population.
泰康保险集团是中国的一家主要保险公司，致力于建立全生命周期的健康体系，押注于人口快速老龄化带来的机遇。
Betting on the huge market potential, the brand has launched 17 flagship stores in 14 cities across China since it opened its first-ever China market store in Beijing Taikoo Li Sanlitun North District in 2016.
凭借巨大的市场潜力，该品牌自2016年在北京太古里三里屯北区开设第一家中国市场门店以来，已在中国14个城市开设了17家旗舰店。
In addition, BOE is betting big on next-generation semiconductor display technologies, such as organic light-emitting diodes (OLED) and micro light-emitting diodes (micro LED), which have great improvements in terms of image contrast, brightness and color spectrum.
此外，京东方正在大力押注下一代半导体显示技术，如有机发光二极管（OLED）和微型发光二极管（micro-LED），它们在图像对比度、亮度和光谱方面都有很大的改进。
Chinese e-commerce giant JD Inc is betting big on the fast-growing ready-to-cook, ready-to-heat and ready-to-eat meals segment, which has gained popularity among younger Chinese consumers since the outbreak of the COVID-19 pandemic.
中国电子商务巨头京东（JD Inc）将大笔赌注押在快速增长的即煮、即热和即食餐饮领域，自新冠肺炎疫情爆发以来，该领域在中国年轻消费者中越来越受欢迎。
"Cosmetics giant L'Oreal Group is betting on a "fast and strong "rebound in consumer sentiment in China as was evidenced two years ago when COVID-19 first emerged, said Fabrice Megarbane, president of L'Oreal North Asia Zone and CEO of L'Oreal China.
欧莱雅北亚区总裁兼欧莱雅中国首席执行官Fabrice Megarbane表示：“化妆品巨头欧莱雅集团押注中国消费者情绪将“迅速强劲”反弹，两年前新冠肺炎首次出现时就证明了这一点。
L'Oreal has long been betting on beauty technology, and aims to nurture fledgling businesses through initiatives like the Big Bang Beauty Tech Startup Challenge launched three years ago in China.
欧莱雅长期以来一直押注于美容技术，并致力于通过三年前在中国发起的Big Bang美容技术创业挑战等举措来培育新兴企业。
However, the firm is betting that data centers, which house massive troves of information, will continue to choose hard drives because of their significantly lower costs -- around a seventh those of SSDs.
然而，该公司打赌，容纳大量信息的数据中心将继续选择硬盘驱动器，因为它们的成本明显较低，约为固态硬盘的七分之一。
IMS Group, a Chinese data-driven media marketing company, will increase its research and development investment in basic technologies, including big data and blockchains, to empower content creators, and is betting big on the fast-growing metaverse field.
中国数据驱动的媒体营销公司IMS Group将增加对包括大数据和区块链在内的基础技术的研发投资，以增强内容创作者的能力，并在快速增长的元宇宙领域下大赌注。
Omron Healthcare made the international debut of its latest intelligent health management terminal at the fourth China International Import Expo in Shanghai, as the Japanese industrial automation giant is betting big on the Chinese market for greater growth.
欧姆龙医疗在上海举行的第四届中国国际进口博览会上首次在国际上推出了其最新的智能健康管理终端，这家日本工业自动化巨头正大力押注中国市场的更大增长。
The global innovation platform, which is betting big on China's high-speed growth in innovation and digital transformation, is committed to long-term development in China and will continue to increase investments in its blossoming technological sector, said Xu Jieping, CEO of Plug and Play China.
Servier is not the only foreign industry player that is betting big on China's digital wave.
Chinese companies like Segway-Ninebot are betting on their strong R&D capabilities, supply chain advantages and established retailing system to stand out amid the competition.
"It has been a global trend over the past decades that leading countries bet on antitrust efforts to change such domination.
Japanese drugmaker Takeda Pharmaceutical Co Ltd is planning to further accelerate digital innovation practices for disease treatment and healthcare services, betting big on China's booming pharmaceutical sector, said a company executive.
A technology leader in the intelligent patrol of belt conveyor, and one of the first batch of domestic companies devoted to belt conveyor intelligent inspection technology, Shanxi Dedicated bet big on the prospects of mine intelligence and automation in China.
But both the company and analysts remain cautiously optimistic about revenue for 2022, betting on the resilience of online shopping and the digital economy as the mainstay.
Japanese industrial automation giant Omron Healthcare is betting big on China as a market with increasing growth potential, according to its top executive.
Chinese mainland video site Bilibili Inc is betting on the videolization trend, a growing army of professional content curators and a committed fan base to double its user numbers in two years, after its shares started trading on the Hong Kong stock exchange on Monday.
Alex Sinclair, chief technology officer for the GSMA, an industry alliance, said: "China is betting big on the industrial internet of things to increase productivity and drive efficiency by streamlining and automating manufacturing processes via internet connectivity.
The business expansion in Brazil is a long-term bet for SPIC that has already met its 2020 target of having more than 6 GW of overseas power generation capacity, said Wei Hanyang, a power market analyst at Bloomberg New Energy.
WPP is eyeing further growth in the Chinese market by making a bet on short video apps, gamification, entertainment marketing and more, said Mark Read, chief executive officer of the company.
GGV Capital, a global venture capital firm that has bet big on the Chinese market, announced on Thursday it has raised $2.52 billion for its new funds, its largest family of funds in the company's 20-year history.
China's largest Q&A platform Zhihu will invest billions of yuan in cash and traffic resources to support content creators in 2021, betting big on china's burgeoning knowledge-sharing market.
United States-based DTS, a leading high-definition audio solutions provider and a wholly owned subsidiary of Xperi Corp, is looking to tap into new business opportunities in China, betting big on the country's promising home entertainment market.
Industry insiders believe the growing size of the Chinese market will encourage multinational corporations such as Rio Tinto to continue to bet big on China for long-term success.
While the 20-year-old company is investing in AI technology and betting on commercializing AI through smart speakers and self-driving cars, it is losing ground to rivals such as TikTok-owner ByteDance in the mobile era.
Video-sharing platform Bilibili is betting on cutting-edge technologies like 5G to achieve further development.
"Quite a number of US companies, in fact, are betting on the Chinese market to salvage their global earnings," Wei said.
Chinese cultural and entertainment company Perfect World Investment &Holding Group has rolled out a new internet brand 88 and its first personal business email, betting big on the country's promising internet commerce market sector.
Chinese television maker Skyworth Group is betting big on the OLED TVs, and ramping up its research and development inputs in the superfast 5G and artificial intelligence to seek new business growth points, despite the slowdown in the domestic TV sector.
Hornstein said the bet placed in China is due to the expectation that 30 percent of GDP growth will be driven by China over the next decade, and the healthcare market is expected to claim roughly 10 percent of that growth.
Otherwise, betting on good luck to mask malpractice will only result in punishment from the market.
Algerians love the taste from China, and the company's products are a safe bet for any profit-minded merchant.
Japanese camera and imaging equipment maker Canon Inc is betting big on the business-to-business or B2B segment, and expanding its presence in education, medical equipment, finance, video surveillance and government in China, which has become an important engine to drive the company's growth.
Several Chinese tech giants are betting on local governments' growing enthusiasm for building smart cities, which they see as new growth opportunities.
We hope to strengthen that in the future and to bet more on Chinese innovation," he said.
As Chinese digital giants, including big names such as Baidu, Tencent and Alibaba, have been betting on the healthcare industry in both consumer and business sectors, Oelrich said the combination of digital companies and traditional healthcare companies complements each other.
Global leading agricultural equipment manufacturer CNH Industrial is betting on China's market potential to generate new revenue growth, a top executive said.
US coding startup CodeCombat is betting big on innovation and localization for more market share in China as the young firm scrambles to explore opportunities in the vast Chinese market.
TV maker Skyworth Group is betting big on the cutting-edge and innovative OLED technology to conquer the domestic TV market.
Chinese internet giant Tencent Holdings Ltd on Wednesday unveiled a new smart education solution dubbed WeLearning, betting big on the country's booming smart education market.
Japanese cosmetics giant Shiseido Co Ltd is pouring resources and betting on innovation in China as the 147-year-old firm aims to sharpen its focus in its largest overseas market against the backdrop of a softening global cosmetics industry.
An IPO is a bet on future growth, and WeWork needed to expand quickly over an extended period to make itself attractive to investors.
"An IPO is also a bet on top management's ability to guide an enterprise's profitable expansion as a publicly traded company.
The decisions were made as IMAX continues to bet on the Chinese market.
com in mid-September, betting on the huge potential of the market.
Meituan, China's fourth-largest internet-based services firm in terms of market capitalization, is betting on high-definition maps to reduce reliance on deliverymen and drive unmanned services to further bolster its vast business.
Ten years ago, she might have dressed in Chanel from top to toe because she knew it was a safe bet.
Plant-based protein makers are hoping to take a bite out of the massive meat market in China and throughout AsiaThe Year of the Pig has failed to offer much comfort to the hog industry on the Chinese mainland, which has been ravaged by African swine fever, and some are betting big on making it the year plant-based meat substitute takes off in the world's second-largest economy and throughout Asia.
An initial public offering is a bet on future growth, but Uber's planned deal comes with slowing revenues, huge losses and the possibility that unionization of its drivers could kill the company's business model.
From footwear to high-end chocolate, Italian small-and-medium enterprises (SMEs) are betting on China amid signs of falling exports and slowing growth.
China Pacific Insurance (Group) Co Ltd (CPIC), one of the country's largest insurers, is going to quicken its expansion into the senior care communities, betting on the market potential brought by the country's fast-growing aging population.
I haven't seen a December number yet, but I'd bet it would not be good either.
Mark Israel, CEO of Value Retail China, is betting big on the future of luxury retail and leisure.
A better bet would be to make space available in preserved historical buildings for food courts instead of leasing the premises to high-end restaurants that only few can afford.
Betting on its years-long partnership with overseas game developers such as Kiloo, Playrix and Peak, and domestic developers including Tencent Games and Shanda Games, the company currently owns a portfolio of 56 games in operation and as many as 25 games in the pipeline, seven of which have been granted new game licenses, Ko noted.
Swiss air quality solutions provider IQAir is betting big on the Chinese market, where new economic momentum is creating huge opportunities for foreign companies to grow, its global CEO said.
Although air pollution is gradually coming under control in China, Hammes is betting big on its growth here.
"And China is betting big on the IIoT to increase productivity and drive efficiencies by streamlining and automating manufacturing processes via internet connectivity.
Honor, one of the twin signature smartphone brands owned by Huawei Technologies Co Ltd, is betting big on artificial intelligence to perfect its handsets.
China's internet giant Tencent is betting on the country's smart transportation market, expanding its presence in fields ranging from subway QR code payment to bus hailing.
Tech giant Dell Technologies is betting big on enterprise-level businesses for growth in China amid the country's stronger-than-expected demand of digitalization.
Amid the huge growth in online shopping in the country, the commercial property arm of Dalian Wanda Group says it is betting big on new retail, and aims to have 300 plazas by 2019.
Having been granted a stored-value facilities license by the Hong Kong Monetary Authority in 2016, WeChat Pay HK has been making great efforts to increase its presence in the international metropolis, racing for market share with e-commerce giant Alibaba's digital payment platform AlipayHK - both betting big on the market with a population of 7 million, which has long been dominated by Octopus cards.
It may signal that Xiaomi will double down its bet on premium segments," Fu said.
Meanwhile, Pinduoduo bet heavy on marketing in its attempts to expand its user base.
Many have warned Tan against what they thought was a risky move, but being a devoted gamer himself, he decided to bet a fortune on the project.
"I will say, unequivocally, that anyone who is betting against Starbucks in China is dead wrong.
The company was already a few steps ahead of him at the time, having invested in the Eastern Hemisphere's international metropolis a good 13 years earlier, placing its bet on Asia's financial hub as a long-term springboard for expansion across the continent.
In the past few years, both Tencent and rival Alibaba Group Holding Ltd are betting on various technologies to transform traditional grocery and department stores, hoping to boost orders and amass purchasing data.
Both Tencent and archrival Alibaba Group Holding Ltd are betting on various technologies to uproot traditional grocery and department stores, hoping to boost orders, amass purchasing data and have storefronts double up as last-mile delivery centers.
Instead, the company is a levelheaded and practical investor, which looks to get involved in the creation of unicorns in a proactive manner, betting big on its resources ranging from asset management, insurance, industrial operations, healthcare, fashion and property development.
China Life Insurance Co Ltd, one of the country’s largest life insurers, will seek structural investment opportunities this year, betting on quality stocks with huge growth potential and a steady long-term investment return, the company’s top management said on Friday.
The surplus of an underserved banking population, rising smartphone penetration and TMB's local dominance are among major forces that have propelled Ant to place the bet.
Chase Manhattan Corporation, the predecessor of JPMorgan Chase, set up an office in Beijing in 1983, betting on the potential of the world's most populous country which had shut out foreign businesses for decades but was changing rapidly.
Tencent Holdings Ltd is making a fresh bet in expanding its music portfolio and footprint by leading an investment in an Indian music streaming service.
"We bet on quality instead of price by offering a bike with high speed and high quality, and our ambition is to take the leadership in the market," said Kennel.
Our bet is on e-commerce, which has seen tremendous growth in the past few years.
Like other global pharmaceutical firms, Lilly is betting big on China, but with a difference.
China Pacific Insurance (Group) Co Ltd (CPIC), one of the country's largest insurance groups, will bet on business opportunities brought by the Belt and Road Initiative, according to the group's President He Qing.
The brand is widely loved here and is a safe bet for the right partners, according to Zhang Xin'ai, brand executive of Metersbonwe, a leading fast fashion label in China.
Irene Lau, vice-president of Lane Crawford China, is betting big on the future of the luxury retail business in the country.
The French company, which specializes in assistance and insurance solutions in road rescue, care and automotive, is betting on the great opportunities brought by China's fast digitization, according to Christophe Aniel, CEO of AWP Greater China.
"The company is growing fast, betting big on the insurance technology market.
[Photo/Agencies]Fosun International, one of China's most acquisitive conglomerates, is betting big on cementing its role as a "global value investor" in a more progressive and sophisticated manner, in a sign of its determination to bolster the country's vision to develop the next growth engine.
"Increasingly people make their purchases online, that's why we believe AliExpress is such a good bet," said Cid.