We need to finish this project pronto,
biz is
biz.
我们需要尽快完成这个项目，公事公办。
The new
biz model has been very successful for our company.
新的商业模式对我们公司非常成功。
He's always on the go, trying to expand his
biz empire.
他总是在奔波，试图扩大他的商业帝国。
The latest
biz trend is towards more sustainable practices.
最新的商业趋势是向更可持续的实践发展。
She's a shrewd
biz woman, knows how to make a profit.
她是一个精明的女商人，知道如何盈利。
The
biz community is optimistic about the economic recovery.
商界对经济复苏持乐观态度。
They're having a
biz meeting to discuss the quarterly report.
他们正在召开一个商务会议来讨论季度报告。
The
biz world can be ruthless, survival of the fittest.
商业世界可能很残酷，适者生存。
He's looking for investors to help fund his
biz venture.
他正在寻找投资者来帮助资助他的商业冒险。
Her success in the
biz world is due to her hard work and dedication.
她在商界的成功归功于她的辛勤工作和奉献精神。
Furniture maker bullish on biz in China, pins growth hopes on innovation, stronger local tiesFurniture producer Inter Ikea Group's supply chain unit is sharpening its focus on automation and innovation in China, the global company's biggest sourcing market, a senior executive said.
一位高级管理人员表示，家具制造商看好中国业务，将增长希望寄托在创新上，更强大的本土纽带家具生产商国际宜家集团的供应链部门正在加强对中国自动化和创新的关注，中国是全球公司最大的采购市场。
WE Communications stresses nation's biz potential for overseas, local brandsUS-based WE Communications, one of the world's largest communications and integrated marketing agencies, said frequent exchanges in China following the COVID-19 pandemic have brought more business opportunities for public relations agencies, and the company will continue to increase its investment in the country, especially in Beijing and Shanghai.
WE Communications强调国家对海外本土品牌的商业潜力总部位于美国的WE Communications是世界上最大的通信和综合营销机构之一，该公司表示，新冠肺炎疫情后在中国的频繁交流为公关机构带来了更多的商业机会，公司将继续增加在中国的投资，尤其是在北京和上海。
Materials giant bullish on local market, to focus on customer ties, biz expansionCovestro CEO Markus Steilemann reiterated the company's commitment to the Chinese market, and said it will continue to pour investment into areas supporting China's sustainable goals.
材料巨头看好当地市场，专注于客户关系，业务扩张科思创首席执行官Markus Steilemann重申了公司对中国市场的承诺，并表示将继续向支持中国可持续发展目标的领域投资。
Report underlines advantages of State players in building solutions, biz modelThe surging demand for better infrastructure nationwide and in global markets — especially those involved in the Belt and Road Initiative — is expected to draw increasing participation from State-owned enterprises engaged in the sector, as such demand is providing valuable opportunities to sharpen their business edge and expand operating scale, a recent report said.
报告强调了国家参与者在构建解决方案和商业模式方面的优势。全国和全球市场对更好的基础设施的需求激增，尤其是参与“一带一路”倡议倡议的市场，预计将吸引参与该行业的国有企业的越来越多的参与，最近的一份报告称，这种需求为提高业务优势和扩大经营规模提供了宝贵的机会。
Display panel giant eyes opportunities in more emerging biz to further tap growth recoveryBOE Technology Group Co Ltd, a leading Chinese display panel maker, is doubling down on next-generation display technologies, including organic light-emitting diode (OLED) displays and micro/mini light-emitting diodes displays, and expanding its presence in the emerging sectors of wearable devices, virtual reality, augmented reality and vehicle-mounted systems.
显示面板巨头着眼于更多新兴业务的机会，以进一步挖掘增长复苏。中国领先的显示面板制造商京东方科技集团有限公司正在加倍开发下一代显示技术，包括有机发光二极管（OLED）显示器和微型/微型发光二极管显示器，并扩大其在可穿戴设备、，虚拟现实、增强现实和车载系统。
Specialty chemical MNC bullish on biz prospects in Chinese marketClariant AG, a Swiss multinational specialty chemicals company, vows to further strengthen its position in China and expand its care chemicals facility in the country, including pharmaceutical, personal care, home care and industrial applications, said top company official.
专业化学品跨国公司看好中国市场的商业前景瑞士跨国专业化学品公司科莱恩股份有限公司（Clariant AG）表示，该公司誓言进一步加强其在中国的地位，并扩大其在华护理化学品设施，包括制药、个人护理、家庭护理和工业应用。
Bullish on its Chinese biz, L'Oreal China highlights 'joint creation' in future plansL'Oreal China said it will focus on joint efforts with partners on brand and product development, beauty technology and ecological protection as it celebrated its 25th anniversary in the country by unveiling a series of strategies for the coming years.
欧莱雅中国公司在中国业务上大放异彩，强调未来计划中的“共创”。欧莱雅表示，在庆祝其在中国成立25周年之际，将重点与合作伙伴在品牌和产品开发、美容技术和生态保护方面共同努力，并公布未来几年的一系列战略。
Japanese firm seeking growth in various sectors as camera biz shows downtrendJapanese tech giant Canon Inc is doubling down on medical equipment, semiconductors, commercial printing, security surveillance and other emerging segments expected to become an important engine to drive the company's business growth.
随着相机业务的低迷，日本公司寻求在各个领域的增长。日本科技巨头佳能公司正在加倍努力发展医疗设备、半导体、商业印刷、安全监控和其他新兴领域，预计这些领域将成为推动公司业务增长的重要引擎。
Snack food company set to ride rising health awareness for more biz growthSnack food giant Mondelez International is looking to further product premiumization and expand presence of its products in China as twin engines to fuel local business growth, a senior company executive said.
一位高级管理人员表示，这家快餐公司将利用日益提高的健康意识来实现更多的业务增长。快餐巨头蒙德莱兹国际正寻求进一步的产品高端化，并扩大其产品在中国的影响力，作为推动当地业务增长的双引擎。
Conglomerate sells stakes of over 10 billion yuan in biz to free up liquidityReal estate, once the cash cow that built China Evergrande Group, is becoming a drag on its development, the group's interim report showed.
中国恒大集团的中期报告显示，房地产业务，这个曾经是恒大集团的现金牛，构建了其庞大的商业帝国，现在却成了拖累其发展的因素。为了释放流动性，该财团已经出售了超过100亿元人民币的业务股份。
German tech giant helps State firms in digital upgrades for further biz growth in ChinaSiemens AG, a German technology company, will enhance its ties with China's State-owned enterprises to help push their digital transformation and carbon emissions reductions during the country's 14th Five-Year Plan period (2021-25), a senior executive said.
德国科技巨头助力中国国企数字化升级，推动业务增长与减碳目标
Coffee chain store operator continues with biz upgrading and expansion into lower-tier citiesStrong growth in China has continued to boost Starbucks Corp's financial results, reflecting the significance of the Chinese market where the world's largest coffee chain store operator has invested in upgrading stores, local plantation and expansion into lower-tier cities.
For strong show in 2024, province wants firms to shine at biz eventsEast China's Zhejiang province, a major export-oriented economic powerhouse, has embarked on a series of actions aimed at expanding its presence in markets untapped so far, retaining more business orders as the new year unfolds and getting its economy off to a strong start this year.
Measures covering sales, production, consumption to boost biz recoveryIndustrial enterprises above a designated size in Dongguan, Guangdong province, will be rewarded suitably if they increase sales or production in the first quarter of 2024.
Region has been key conduit for trade, biz with Southeast AsiaWith 20 years of development, South China's Guangxi Zhuang autonomous region has become a strategic gateway between China and member countries of the Association of Southeast Asian Nations, boosting trade ties and communication between both parties.
But the China-Arab States Expo (read more about it in the main story alongside) has changed my answer to "A biz expo can also be a delectable melting pot of cultures, ideas and opportunities.
To reiterate, the expo wasn't just a platform for biz deals and trade pacts; it was a celebration of friendship, understanding and cultural exchanges.
Biz leaders see BRI, RCEP as big positives for both region and rest of worldFueled by substantial trade complementarity, entwined interests and vast economic cooperation potential, enriched economic and trade ties between China and the Association of Southeast Asian Nations will benefit not only the two sides but also the rest of the world in the long run, said analysts and business leaders ahead of the 20th China-ASEAN Expo.
Advanced industrial development, opening-up to benefit biz connectionsWith China supporting its pilot free trade zones to play a bigger role in facilitating its opening-up and high-quality industrial growth, the China (Guangxi) Pilot Free Trade Zone has embarked on a mission to establish itself as a pivotal nexus, advancing closer economic and trade connections with other member economies of the Regional Comprehensive Economic Partnership.
Commerce Secretary Raimondo's visit raises hopes of pragmatic biz tiesChina looks forward to in-depth discussions with the United States on resolving their differences on the economic and trade fronts during a visit by US Commerce Secretary Gina Raimondo next week, the Ministry of Commerce said on Thursday.
Chinese brands focus on online biz with popularity, reputations gaining steamChinese manufacturers have found a new way to rev up sales through cross-border e-commerce platforms, which have helped a wide variety of products, from garments to machinery equipment and charging piles, reach global buyers.
East China's industrial hub leads way in cross-border biz transactionsBack on Dec 6, E-ter Network based in Yiwu, Zhejiang province, received a payment from a Saudi Arabian client for daily necessities such as storage boxes, water bottles and handbags.
WTO-led accord, once implemented, seen boosting biz, investment, parityThe Investment Facilitation for Development Agreement, the world's first multilateral investment accord under the aegis of the World Trade Organization, will better safeguard outbound investment made by Chinese businesses, narrow the gap between the Global North and Global South, and further shore up the confidence of investors worldwide, the Ministry of Commerce said on Friday.
Former fishing village's GDP ranks third in nation backed by biz environmentSHENZHEN — Once a small fishing village, Shenzhen, in South China's Guangdong province, is now a mega city, having spent more than four decades growing at full speed.
Global investment players reexamine biz strategies amid US-China tensionGlobal investors are reexamining their business layouts amid the economic tension between the United States and China, and will likely bank on more localized strategies for better investment returns in the coming years, industry experts said.
More cooperation, biz opportunities seen ahead as win-win mood spreadsChina and Australia enhanced their economic and trade relations last week, and this will offer institutional support for business cooperation, besides creating more commercial opportunities for both sides, experts and company leaders said on Monday.
Regulators, biz owners boost incentives to secure labor supply amid fast recoveryAs the president of Easy-Try Cycles (Tianjin) Co Ltd, Li Qing is delighted to see his company's production schedule is fully booked until April, but it is also a headache to retain employees after the Chinese Lunar New Year to deliver products to its overseas customers.
Forum says policies will vitalize biz, boost consumption, revive real estateChina is likely to place more emphasis on economic growth in its development agenda for the next year and beyond; the country is also expected to introduce a fresh macroeconomic policy mix to revive business and boost consumption in the upcoming months, economists said on Wednesday.
'Low-carbon' is new buzzword as sustainable biz turns effectiveLow-carbon consumption — that's the new buzzword among China's energy industry cognoscenti, thanks to the country's twin goals of peaking carbon emissions by 2030 and achieving carbon neutrality by 2060.
Local and foreign firms eye better biz climate, industrial upgrade, satisfied consumersThe efforts to build a unified domestic market will help China's industrial and supply chains as well as local and foreign enterprises operating in the country to better deal with challenges like the COVID-19 pandemic and geopolitical uncertainties, experts and company executives said.
Exporters pin hopes on policies aimed to bolster logistics, financial services, biz growthWhether it is buying production materials, keeping close contact with regular clients in developed markets, or preventing business orders from being grabbed by rivals in Vietnam, almost everything is more costly, unreliable and challenging these days for Wang Chunsong, chairman of Color Star (Fuzhou) Products, an exporter of home decor in Fuzhou, Fujian province.
Experts, biz leaders expect more steps to lift enterprises from COVID effectChinese authorities are expected to bolster foreign trade enterprises through a variety of measures as the nation's export growth is under pressure due to the COVID-19 resurgence, which has disrupted production and logistics in some key regions, experts and business leaders said on Thursday.
Also seen easing cost burdens on micro, small biz, key sectors in manufacturingChina's latest arrangement on the issuance of large-scale value-added tax credit refunds will significantly boost market confidence, spur business investment and stabilize the overall economy amid downward pressures, experts said on Tuesday.
New management regulation poised for large industrial cluster, optimizing biz environmentIn a notice released in late February, electric vehicle giant Tesla announced it will be adding more auto part workshops at its gigafactory in the Lin-gang Special Area of China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, only two years after the 50-billion-yuan ($7.86 billion) plant became operational.
Prospect of lower costs, brighter biz climate stand out amid challengesxa0Increasing emphasis on integrated development of domestic and foreign trade will inject new growth impetus into Chinese enterprises and accelerate implementation of China's new dual-circulation development pattern, experts and business leaders said on Thursday.
Officials say consumption, investment, biz climate offer lot of hope for this yearChallenges will continue to beset the Chinese economy this year amid a tough external environment and evolving COVID-19 woes, but policies to boost consumption, catalyze effective investment and improve the business climate will help in overcoming them, officials said.
Experts: Structural reform, improving biz climate bode well for regional partnersAs the largest economy in the Regional Comprehensive Economic Partnership, China, whose economic growth in 2020 has been relatively stable in spite of the global havoc caused by the COVID-19 pandemic, is expected to play a key role in helping other member economies in the future development while stepping up its own structural reform, experts and industry insiders said.
Net-related biz, gaming, e-payments and e-literature boost consumptionShanghai is consolidating its position as a hub for the online new economy, a year after the municipal government released a guideline to bolster the sector's development.
Economist sees new biz models, digitalization and growing market as game-changersNew business models, deepening of the opening-up policy and the growing size of the domestic market will all encourage multinational corporations to continue to bet big on China for long-term success, said a senior economist.
1,947 biz expos, 47.196 million sq m of area in H1 demonstrate country's value to tradeDriven by China's ongoing endeavors to optimize the business environment and the export surge of tech-intensive green products, the country's convention and exhibition segment will serve as a pivotal factor in bolstering exports and attracting foreign investment, said market watchers and industry players.
Nimble firms tap emerging biz opportunities in segments like adult diapers, nutritionAs new births continue to drop in an aging society like China today, a daily necessity producer has decided to focus on adult care products in addition to baby products.
Floriculture combined with tourism creates success for small biz in GuizhouSouthwest China's Guizhou province is not known for traditional flower plantations.
Speakers of Southeast Asian languages help drive cross-border biz in NanningNanning, capital of the Guangxi Zhuang autonomous region, has seen a spark in business thanks to residents who speak languages that, while regionally important, are not spoken widely across the globe, officials said.
Biz owners receive more capital but still need to beat some challengesOnce the mutton skewers began to sizzle on the barbecue, children at a campsite in Beijing gathered around, eyeing the fat, juicy, slightly burnt mutton to be slid onto their plates.
Several airlines seek to tap growing demand for biz and education travelAfter a hiatus of more than two years, more international flights to and from China restarted this month after the country's aviation regulator decided to relax rules－this bodes well for the recovery of a sector hurt by COVID-19 and subsequent losses, industry experts said on Friday.
New model seen as a promising niche in O2O biz; attracting many platform playersThe fast-growing on-demand retail sector is expected to become an important component of the online-to-offline, or O2O, business landscape in which online marketing and online purchases drive offline operations and consumption, and play a bigger role in empowering offline retailers' digital transformation, industry experts said.
Jiangsu shows how to balance socioeconomic trade-offs while creating lively biz environmentA recent week-long visit to many modern factories, beautiful parks, and pleasant villages and farmland in East China's Jiangsu province with a group of international journalists made me think of English poet William Blake's magnificent song Jerusalem.
在华东的江苏省，我和一群国际记者花了近一周的时间参观了许多现代化的工厂、美丽的公园、宜人的村庄和农田，这让我想起了英国诗人威廉·布莱克那首壮丽的歌曲《耶路撒冷》。江苏展示了一种平衡社会经济权衡的同时创造活跃商业环境的方法。
Fun-filled leisure biz booms in China as foreign, domestic labels vie for big money and market shareTheme parks, several research houses aver, is the next big chapter in China's ongoing consumption upgrade saga, after the surge in outbound tourism flights and a spike in cinema screens.
biz reported citing statistics from market analysts Newzoo.
Deputies call for expanded channels for overseas biz to join tech projectsAttracting foreign investment for research and development centers would be a critical strategy for China to upgrade its industrial structure, and enhance the synergies between domestic and international markets and resources, said national legislators and political advisers on Monday.
Soaring auto exports boost seafaring biz, bring surge in orders for shipbuildersPrompted by China's soaring auto exports and surging global demand for electric vehicles in recent years, the size of China's seafaring car carrier fleet will be enlarged and is expected to seize more market share in the years ahead, said shipbuilders and industry watchers.
Carmaker invests big in nation on market prospects, biz environmentInternational carmakers are stepping up their investment in China thanks to the vast potential of the world's largest vehicle market and its improving business environment in the automotive industry.
Association says US move hurting entire semiconductor biz, urges talksThe Chinese Semiconductor Industry Association said on Thursday it opposes the US Department of Commerce's latest restrictions on US-based hardware manufacturers selling advanced chips and chip-making equipment to China as they arbitrarily interfere with international trade.
Next-generation technologies like 5G, IoT, AI, big data and cloud computing spawn big biz and transform urban areasImagine .
Treasury bond issuance to shore up biz sentiment, help ease local govts' burdenChina will pursue a proactive fiscal policy, and speed up the issuance and use of government bonds, the country's finance minister said.
Foreign financial institutions tap potential in A-shares, better biz environment, high-quality talent, further opening-upFor the first time since 2021, Rajeev Mittal, managing director of Fidelity International Asia-Pacific (ex-Japan), flew to China in mid-February.
Experts see consumption boost, lower costs of small biz, yuan's global roleChina is working to expand the application scenarios of the digital yuan while paving the way for cross-border payments in the e-CNY, a process that can help facilitate the country's economic recovery, experts said on Friday.
Stable aggregate credit expansion, more aid to small biz, green moves in focusChina's monetary policy will turn more supportive of economic growth in 2022, with a focus on both stabilizing aggregate credit expansion and ramping up structural aid to small businesses and green development, officials and experts said on Thursday.
Premier meets economists, biz leaders; swears by reforms, opening-up policyPremier Li Qiang pledged on Friday China will place greater emphasis on implementing macroeconomic policies aimed at transforming development methods, restructuring the economy and enhancing growth momentum.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419