He walked
boldly into the dark alley, not fearing what might lie ahead.
他大胆地走进那条漆黑的小巷，不畏惧前方可能隐藏的危险。
She spoke her mind
boldly during the meeting, which impressed her colleagues.
她在会议上坦率直言，这给同事们留下了深刻的印象。
The lion roared
boldly, asserting its dominance over the savannah.
狮子威猛地咆哮，显示了它在草原上的统治地位。
He wore his new suit with bold confidence, exuding a sense of authority.
他穿着新西装，自信满满，散发出一种权威感。
The artist painted the mural with bold brushstrokes, creating a vibrant image.
艺术家用大胆的笔触绘制壁画，创造出生动的画面。
She made a bold decision to quit her job and pursue her passion for travel.
她做出了大胆的决定，辞去工作去追求她的旅行热情。
The chef prepared a bold fusion dish combining flavors from Asia and Europe.
厨师大胆地将亚洲和欧洲的风味融合在一起，创作出一道独特的菜肴。
The entrepreneur
boldly embarked on a startup venture, knowing it was a risky endeavor.
这位企业家勇敢地开始了他的创业之旅，尽管他知道这是个充满风险的尝试。
The football team played
boldly, taking risks and scoring crucial goals.
足球队大胆地比赛，敢于冒险，进了一些关键球。
He entered the room with bold steps, ready to confront the challenge head-on.
他大步走进房间，准备直面挑战。
Consumer health company Haleon aims to grasp opportunities and boldly engage in digital marketing and e-commerce in China to increase the accessibility of healthcare in the country, said its senior executives.
消费者健康公司Haleon的高管表示，该公司旨在抓住机遇，大胆参与中国的数字营销和电子商务，以提高中国医疗保健的可及性。
"The report once again demonstrates the determination to support the private sector economy, which assures us private sector entrepreneurs can boldly conduct our business," said Nan Cunhui, chairman of Chint Group, a leading industrial electrical equipment and new energy company.
正泰集团董事长南存辉表示：“这份报告再次表明了支持私营部门经济的决心，这确保了我们私营部门的企业家能够大胆地开展我们的业务。”正泰集团是一家领先的工业电气设备和新能源公司。
The man was Lyu Honggang, Communist Party of China secretary at the Angola Project Management Department of CREC4 First Engineering Co Ltd, who said he had to act boldly to solve the problem.
这名男子是中铁四局第一工程有限公司安哥拉项目部党委书记吕洪刚，他说他必须大胆行动来解决这个问题。
Following the go-private deal, Sina will be able to boldly take new moves without considering the market reaction, such as strategy and management adjustment and the introduction of new investors, Ouyang said.
The company boldly sets to launch 10 distinct scooter models within the next three years and transform the electric scooter landscape starting with Taiwan, the Chinese mainland, and India which boast the world's highest scooter density.
cn]"By leading through innovation, GSK CH is able to grasp opportunities and boldly engage in digital marketing and e-commerce to continuously enhance consumer-centricity and be much closer to our consumers through our e-commerce channels, such as Alibaba, JD.
In digital trade, it is essential to learn from international practices, and boldly experiment and explore, including significantly relaxing cross-border flow of commercial data.
The Shanghai FTZ has boldly pioneered groundbreaking efforts for business development, and consistently delivered outcomes that effectively support national strategies by maximizing comprehensive benefits, according to Xiao.
As the guidance also proposed to protect the physical and financial safety of entrepreneurs overseas and build a cooperation mechanism to prevent and resolve risks, Lei Jun, founder of smartphone firm Xiaomi Corp, said that it made them feel reassured and more encouraged and resilient to go boldly abroad for business opportunities.
Lei Jun, founder of smartphone firm Xiaomi Corp, said such support made the company feel more "reassured, encouraged and resilient" to strive boldly to expand their businesses in overseas markets.
"Such legislation would offer institutional guarantees for the private sector and greatly boost the confidence of private entrepreneurs to boldly go after business in the years to come," he said.
"With better market expectations, more companies and entrepreneurs will move boldly for their business.
Ye Qing, chairman of Beijing Yeshi Enterprise Group Co, a material manufacturing company, said that as a private entrepreneur, he felt inspired and assured by China's efforts in supporting the private sector to go boldly for development.
Liang Wen'gen, chairman of machinery leader Sany Group, No 53 on the list, said: "We private enterprises get the greatest confidence from the country's strengthening support for private firms, especially as China's top leaders have encouraged us to boldly go forth in our businesses, reassuring us that private firms will have a bigger stage.
The integrated 12315 platforms provide more convenience for consumers to safeguard their legitimate rights and interests, so consumers can spend more confidently and boldly, which will help expand domestic demand.
With the government pledging to strive to peak carbon dioxide emissions by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060－a boldly responsible move to curb global warming－carbon emissions will be one of the major restraints on the development of the steel sector.
“鉴于政府承诺努力在2030年前达到二氧化碳排放峰值，并在2060年前实现碳中和——这是遏制全球变暖的大胆负责任之举——碳排放将成为制约钢铁行业发展的主要因素之一。”
Should I cast aside my shyness and boldly take the plunge into singing?
我是否应该抛开羞怯，大胆地投身歌唱？
Gaming publisher Papergames shows first-rate content will find takers worldwideThe world may be pandemic-ravaged, but that is not deterring companies such as Suzhou Nikki Co Ltd, better known as Papergames, to boldly continue their go-global plans.
Now, in my social media groups, I'm seen as an icon, a person who boldly tries out fashionable things.
TOLEDO, Ohio－When General Motors boldly announced its goal last month to make only battery-powered vehicles by 2035, it didn't just break from more than a century of internal combustion engines.
Great Wall Motor to zoom into India and North America; eyes Belt and Road gainsChinese automaker Great Wall Motor Co Ltd is gearing up boldly for expansion into India and North America even as the domestic auto market, the world's largest, reels from a sharp slowdown.
Both domestic and foreign brands are vying for market share in China, while Chinese brands are demonstrating new-found confidence to boldly go global, and also conduct crossover branding activities.
There is some misunderstanding about the financial stability fund, with many mistaking it as a parachute for all financial risk and believing any investment decisions can be boldly made under such circumstances.
"Moving more boldly ahead to integrate China's financial system with global markets would reduce the risk of excess domestic liquidity and relax the constraint of the so-called 'impossible trinity'－that is, simultaneously seeking to control monetary policy, exchange rates, and capital movement," he said.