Mary loved his
brilliance and his generous heart.
玛丽深爱他的才华横溢和古道热肠。
Eric played with great
brilliance.
埃里克的演奏显示出他卓越的才华。
The
brilliance of the sun was blinding as we stepped out of the cave.
我们走出洞穴时，阳光的灿烂令人目眩。
Her performance at the piano recital showcased her musical
brilliance.
她在钢琴独奏会上的表现展现了她的音乐才华。
The diamond's
brilliance captivated everyone in the room.
钻石的耀眼光芒吸引了房间里的每一个人。
His writing is characterized by its intellectual
brilliance and wit.
他的写作以其智慧的光辉和机智为特点。
The fireworks display ended with a stunning
brilliance that illuminated the entire sky.
烟火表演以照亮整个天空的绚烂光彩结束。
She analyzed the problem with such
brilliance that a solution seemed imminent.
她以卓越的才智分析了问题，使解决方案似乎即将出现。
The painting's use of color demonstrates the artist's technical
brilliance.
画作中色彩的运用展示了艺术家的技术才华。
His entrepreneurial
brilliance turned a small startup into a multi-million dollar company.
他的创业才华将一家小初创公司变成了价值数百万美元的企业。
The
brilliance of her acting career was marred only by her personal struggles off-screen.
她演艺事业的辉煌成就仅被她幕后的个人斗争所玷污。
The new invention showcased the engineer's technical
brilliance and creativity.
这项新发明展示了工程师的技术才华和创造力。
"This tiara along with five more tiaras from various royal families of France, Spain, Denmark and Austria, are lighting up the exhibition hall with their brilliance," Fan said.
范说：“这顶皇冠，以及来自法国、西班牙、丹麦和奥地利的另外五顶皇冠，正以它们的辉煌照亮展厅。”。
Its joint venture, BMW Brilliance Automotive, was the first in China to set up its own high-voltage battery production facility.
By offering this immersive and interactive experience, the German auto giant allows the participants to access its innovations in the field of after sales technologies and services, according to Kang Bo, vice president of Aftersales, BMW Brilliance Automotavie Ltd. "Sticking to its customer-centric service concept, BMW after sales service is based on the quality and focuses on the customer demands of 'value, convenience and care'.
Sonova thus combines the engineering strengths of its European talent with the brilliance of its digital-savvy Chinese team.
Deutsche Bank served as the sole financial adviser for German automaker BMW in raising its stake to 75 percent in its Chinese joint venture with Brilliance China Automotive Holdings in October.
German carmaker BMW announced in October last year that it would increase its stake in the joint venture, BMW Brilliance Automotive, in northeastern city of Shenyang, from 50 percent to 75 percent, and extend the cooperation for another 22 years to 2040.
Tian Jiaping, director of the research department at Brilliance Auto Company, said the company learned from leading foreign companies to incorporate its own innovative products to enhance manufacturing.
In July, BMW AG and Brilliance Automotive Group Holdings signed a long-term framework agreement about their joint venture BMW Brilliance Automotive.
To date, the company has topped the market as the only bumper supplier to Beijing Benz Automotive Co Ltd, a joint venture between BAIC Motor Corp Ltd and Daimler AG, and produces 75 percent of bumpers for BMW Brilliance Automotive Co Ltd, a joint venture between the BMW Group and Brilliance China Automotive Holdings Ltd.
The German carmaker has been localizing BMW-branded models in partnership with Brilliance Auto, while Great Wall Motor is among the few Chinese automakers to not have an international carmaking partner.
Analysts said it is understandable that BMW is seeking a new partner in a competitive market like China, as Brilliance is only a financial investor in the joint venture, contributing little to BMW's success in the country.
BMW's current Chinese joint venture, BMW Brilliance Automotive, has two car-manufacturing plants and an engine plant, which includes a battery factory for electrified BMW-branded vehicles.
But Wen Xiaoting believes both on-and off-field brilliance is key to a sports club's long-term success.
"Openness and win-win cooperation have been the foundations of BMW Brilliance's successful development in Liaoning over the past 20 years.
I'm convinced that openness and cooperation are also the best paths to a prosperous and sustainable future," said Franz Decker, president and CEO of BMW Brilliance Automotive.
BMW Brilliance Automotive is a joint venture between BMW Group and Brilliance China Automotive Holdings Ltd, with branches in both Beijing and Liaoning.
BMW Group's joint venture in China, BMW Brilliance Automotive Ltd, said in November that it would invest 10 billion yuan in a new battery production project in Liaoning province.
BMW Group's joint venture in China, BMW Brilliance Automotive Ltd, said in November that it will invest 10 billion yuan ($1.43 billion) in a new battery production project in Northeast China's Liaoning province.
We at BMW have full confidence in the Chinese market," said Franz Decker, president and CEO of BMW Brilliance Automotive Ltd, at a signing ceremony in November for a 10-billion-yuan ($1.4 billion) battery production project in Shenyang.
"The new car again reaffirms our targeting the Chinese market as top priority," said Johann Wieland, president and CEO of BMW Brilliance Automotive Ltd (BBA), a joint venture between BMW and Chinese carmaker Brilliance China Automotive Holdings Ltd. At a time when many Chinese cities are fighting against COVID-19 resurgences, BMW's launch of the new model shows its strong confidence in China's anti-pandemic measures and the country's stable and sustained economic development.
Based on its confidence in the Chinese economy and long-term commitment to the Chinese market, Germany's BMW Group announced on Feb 11 that it would extend the validity of its joint venture until 2040 and increase its stake in BMW Brilliance from 50 percent to 75 percent.
According to the German automaker, its joint venture BMW Brilliance has invested over 64 billion yuan in northeastern Chinese city of Shenyang since 2009.
In the same month, BMW Group's joint venture in China, BMW Brilliance Automotive Ltd, began construction of a new battery production plant in Liaoning's capital Shenyang.
Since the beginning of this year, the port has been in busy operation, providing logistics services for car exporters such as BMW Brilliance Automotive Ltd. (BBA), Volvo and FAW.
He said Btanks are regarded as the most vital part of a VLEC, and the Type B cargo containment system "BrilliancE "was also fully developed by Jiangnan Shipyard.
The B-tank is regarded as the vital part of the VLEC, and the Type B cargo containment system "BrilliancE" was also fully developed by Jiangnan Shipyard.
B型液舱被视为VLEC（超大型乙烷运输船）的关键组成部分，而“BrilliancE”型B型货舱围护系统也完全由江南造船厂自主研发。
The shipbuilder said that the completion is also a technological milestone and global acceptance of its self-developed Type-B Cargo Containment System called BrilliancE.
船舶制造商表示，该船的完工不仅是一项技术里程碑，也是其自主研发的BrilliancE型B型货舱围护系统获得全球认可的标志。
BMW Brilliance Automotive (BBA), a joint venture between BMW Group and Brilliance China Automotive Holdings Ltd. , announced the second phase of its high-voltage battery center began production in Shenyang, capital of Northeast China's Liaoning province, on Monday, a day after the German carmaker unveiled its new fully-electric BMW iX3, which is to be produced in China and exported to the world.
宝马集团与华晨中国汽车控股有限公司的合资企业——宝马 Brilliance Automotive（BBA）周一宣布，其位于中国东北辽宁省省会沈阳的高压电池中心二期已投入生产。这一消息发布于德国汽车制造商宝马揭晓全新纯电动车型宝马iX3的次日，该款车型将在中国生产并出口至全球。
"In the past, companies like BMW Brilliance Automotive Ltd need to apply, collect and deliver documents every week.
Jiang Hua, head of IT order to delivery at BMW Brilliance Automotive Ltd, said the company has leveraged Red Hat's solution series to effectively dismantle the barriers between automation and information systems, significantly reducing the cost of future automation system development and easing the implementation of flexible manufacturing.
With six permanent exhibition areas, the museum allows visitors to explore the brilliance of key internet technologies while gaining a deep understanding of the past, present, and future of internet development.
Meanwhile, BMW China and BMW Brilliance Automotive jointly donated 3 million yuan for emergency rescue and assistance to affected residents, and to provide cold weather protection for rescue personnel.
In May 2023, BMW Group's joint venture in China, BMW Brilliance Automotive Ltd, began construction of a new battery production plant in Shenyang, capital of Northeast China's Liaoning province.
BMW Brilliance Automotive and Mercedes-Benz Group China will establish a 50-50 joint venture to run the network, with the first charging stations planned to begin operations in 2024, according to their agreement.
BMW Brilliance Automotive and Mercedes-Benz Group China are to establish a 50-50 joint venture to operate a charging network in China, said the two companies on Thursday.
Franz Decker, president and CEO of BMW Brilliance Automotive, said: "Upon start of production early next year, the i5 will become our fourth locally produced BEV, following the BMW iX3, i3 and iX1.
宝马集团大中华区总裁兼首席执行官高乐（Franz Decker）表示：“随着明年年初启动生产，i5将成为我们在中国本地生产的第四款纯电动汽车，紧随其后的是BMW iX3、i3和iX1。”
The BMW Brilliance HVB Center, opened in 2017, was the first power battery center of the BMW Group outside Germany.
2017年开业的华晨宝马高压电池中心是宝马集团在德国以外设立的第一个动力电池中心。
Among them, ZF, a partner of BMW Brilliance for 20 years, has invested to build a BEV e-drive system production base in Shenyang for BMW's models.
These have also benefited companies such as BMW Brilliance Automotive Ltd, a joint venture between Germany's BMW Group and domestic carmaker Brilliance Auto Group, based in Shenyang, capital of Liaoning province.
BMW Brilliance Automotive has been able to complete the Customs process, from declaration to clearance, within an hour to export 500 units of its BMW ix3 electric vehicles to Switzerland.
With stable logistics services and high Customs efficiency, we have ensured our delivery capabilities," said Chen Su, an export specialist at BMW Brilliance.
The iX1 compact SUV and i5 sedan will be soon locally produced at its joint venture BMW Brilliance in Northeast China's Liaoning province, it said.
It said its iX1 SUV and i5 sedan will soon be produced at its joint venture BMW Brilliance in Shenyang, Liaoning province.
The carmaker said its iX1 and i5 will be soon locally produced at its joint venture BMW Brilliance in Shenyang, Liaoning province.
BMW announced the plan during its joint venture BMW Brilliance Automotive's 20th anniversary celebrations.
With two vehicle plants, an R&D Center and a Powertrain Plant, the BMW Brilliance Automotive (BBA) production base in Shenyang, the capital of northeast China's Liaoning Province, is the largest production base in the BMW Group's worldwide production network.
“位于中国东北辽宁省省会沈阳市的华晨宝马汽车有限公司（BBA）生产基地，拥有两个整车工厂、一个研发中心和一个动力总成工厂，是宝马集团全球生产网络中最大的生产基地。”
At that time, BMW adopted a light asset investment strategy of renting production lines with China's Brilliance Auto Group.
"Over the 20 years, we have developed to a significant site here in Shenyang, the largest production site worldwide," Milan Nedeljkovic, member of the board of management of BMW AG, told Xinhua in an interview upon the BMW Group's celebration of the 20th anniversary of its joint venture in China, BMW Brilliance Automotive Ltd (BBA), on May 18.
"I am pleased to announce the local production of the Neue Klasse vehicles," said Milan Nedeljkovic, BMW AG board member for production, during a news conference at the 20th anniversary of BMW Brilliance Automotive.
"Since its founding in 2003, BMW Brilliance Automobile, as one of the first high-end automobile joint ventures in China, has been in harmony with Shenyang and gone through an extraordinary development process together, setting a successful example for industrial cooperation between China and Germany," he said.
In 2022, BMW Brilliance Automotive's purchasing value in China exceeded 73 billion yuan, of which more than 60 percent was made in Liaoning.
BMW Group's joint venture in China, BMW Brilliance Automotive Ltd (BBA), on Thursday marked the company's 20th anniversary, announcing further investment and localization of its electro-mobility in China.
Zipse said the German premium carmaker has invested over 83 billion yuan since 2010 in its production base in Shenyang, capital of Northeast China's Liaoning province, where its joint venture BMW Brilliance is based.
Besides BMW Brilliance, the German carmaker also has a joint venture with China's largest SUV maker Great Wall Motors.
The carmaker fully consolidated its joint Chinese venture BMW Brilliance Automobile (BBA) in 2022, pushing up group earnings before tax to a record 23.5 billion euros ($24.9 billion) -- up 46.4 percent year-on-year.
With this acquisition, BMW said it is looking to strengthen its long-term collaboration with Brilliance China Automotive Holdings Ltd expand production capacity in Shenyang, and "systematically increase" local productions.
- The five millionth car produced by BMW Group's joint venture in China, BMW Brilliance Automotive Ltd (BBA), rolled off the production line on Monday in northeast China's Shenyang, the capital city of Liaoning province.
BMW Group's joint venture in China, BMW Brilliance Automotive Ltd. (BBA), will invest 10 billion yuan into a new battery production project in Northeast China's Liaoning province.
BMW made the announcement on Friday, saying that its joint venture BMW Brilliance will make the investment to accelerate its shift towards electrification.
BMW Brilliance's battery production facility started operations in 2017.
宝马 Brilliance 的电池生产工厂于2017年开始运营。
The past decade saw the huge success of BMW in China since the establishment of the BMW Brilliance joint venture in 2002.
Local procurement of its joint venture BMW Brilliance from these totaled 71.4 billion yuan ($9.84 billion) in 2021.
Since 2010, its JV BMW Brilliance has invested around 83 billion yuan in Shenyang.
Since 2010, its joint venture BMW Brilliance has invested around 83 billion yuan ($11.99 billion) in Shenyang, Liaoning province, which is home to its largest production network globally.
Since 2010, its joint venture BMW Brilliance has invested around 83 billion yuan ($11.99 billion) in Shenyang.
Its joint venture BMW Brilliance mainly produces electric cars at the plant, including the i3, a mid-size sport sedan designed exclusively for the Chinese market.
BMW Brilliance Automotive named the new plant Lydia, which marks an upgrade for the large-scale production base in the region.
The plant is expected to increase the annual output of BMW Brilliance's Shenyang production base to 830,000 vehicles from 700,000 units in 2021.
Since 2010, BMW Brilliance has invested around 83 billion yuan in Shenyang to build a production system integrating research and development, procurement, and vehicle production, making Shenyang the largest production base of BMW in the world.
BMW Brilliance and Huayou's exploration in the field of power battery recycling will not only help BMW further reduce the average carbon emissions of the entire life cycle of an automobile, but also help improve the business model of power battery recycling and reuse together with its suppliers, which is conducive to the sustainable development of the domestic power battery industry, said Franz Decker, president and CEO of BMW Brilliance Automotive.
The full consolidation of BMW's joint venture with Brilliance China Automotive Holdings Ltd had a positive one-time effect of around 7.7 billion euros, according to the company.
Back in February, the German carmaker increased its stake in BMW Brilliance Automotive Ltd (BBA) from 50 to 75 percent.
The BMW i3 eDrive35L, to be built at BMW Brilliance Automotive Ltd's plant in Shenyang of Northeast China's Liaoning province, is the "perfect fit for the particular requirements" of the Chinese market, the company said.
BMW became the first international carmaker to take majority control of its Chinese joint venture, when it raised its stake in BMW Brilliance to 75 percent earlier this month.
The German carmaker inked a deal with Brilliance Auto to scale up its stake in their joint venture from 50 percent to 75 percent in 2018, when China announced its timetable to relax ownership rules in the automotive industry.
BMW and Brilliance has also renewed the contract of their joint venture to 2040.
BMW Brilliance, based in Shenyang, Liaoning province, produced 700,000 vehicles in the year.
Among other vehicle models, BMW will start producing the X5 SUV, previously imported from the United States, in the second quarter of the year at the BMW Brilliance joint venture, according to Reuters.
BMW has become the first international carmaker to take majority control of its Chinese joint venture, after the German company raised its stake in BMW Brilliance to 75 percent on Friday.
The German carmaker inked an deal with Brilliance Auto to scale up its stake in their joint venture from 50 percent to 75 percent, when China announced in 2018 it would relax ownership rules in the automotive industry.
Besides the equity change, BMW and Brilliance's contract to extend their joint venture took effect on Friday as well.
BMW is currently producing 13,000 vehicles a week at its BMW Brilliance joint venture in Shenyang, Liaoning province, including the X1, X2 and X3 SUVs and the 1, 2,3 and 5 Series sedans.
In the light of service innovation this year, Kang Bo, vice-president of customer support at BMW Brilliance, said in the interview: "We are trying to get involved in customers' potential needs before they arise and actively offer care services through technological innovation, which will make us more competitive.
BMW Brilliance Automobile, a joint venture between Germany's auto giant BMW and Chinese car maker Huachen Auto Group, has rolled out its 4 millionth locally produced BMW car off the production line in Northeast China's Shenyang, capital city of Liaoning province.
"We will take this four millionth car of BMW Brilliance as a milestone to continuously develop our production capacities in Shenyang plants," said Dr Franz Decker, senior vice president of technology & manufacturing of BMW Brilliance Automobile.
In late May, BMW Brilliance recalled 6,636 China-made iX3 EVs produced between Sept 1, 2020 and April 30, 2021, due to a design problem in the vehicle's battery control unit software.
BMW Brilliance announced that it will upgrade the battery control unit software for the recalled vehicles for free via an over-the-air update, allowing users to complete the software upgrade without visiting the store.
For vehicles that cannot complete the software upgrade remotely, BMW Brilliance will contact the users through authorized dealers to upgrade the software for free to help eliminate safety risks.
At the event, BMW Brilliance President and CEO Johann Wieland said in addition to sales and profit, a good company should contribute to social progress and public welfare.
German premium carmaker BMW inked deals in October 2018 with its Chinese partner Brilliance Auto, raising its stake from 50 to 75 percent in its passenger car joint venture BMW Brilliance in 2022.
Qi Yumin, former chairman of Brilliance Automotive Group Holdings, is being investigated for suspected serious violation of discipline and law, according to the top anti-graft agency on Friday.
The State-owned enterprise headquartered in Northeast China's Liaoning province owns four listed companies, including the Brilliance China, which has a 50:50 joint venture with Germany's BMW Group.
Huachen has a 30 percent stake in its subsidiary Brilliance China, which has 50 percent stake in BMW Brilliance.
"The BMW Group and the operating business of the joint venture BMW Brilliance Automotive Ltd are not directly affected by the reported payment difficulties of Huachen Automotive Group Holdings Company Ltd," said a BMW representative in an email to China Daily on Wednesday.
China is BMW's largest market worldwide, where it sold around 570,000 vehicles in the first three quarters of the year, up 6.4 percent year-on-year, and a big proportion of them are locally made at BMW Brilliance.
Total revenues of BMW fell by 1.4 percent to 26.3 billion euros in Q3 and a "strong performance by the BMW Brilliance Automotive Ltd joint venture in China contributed to the improved financial result," the German carmaker noted.
Our joint venture BMW Brilliance has invested over 64 billion yuan ($9.54 billion) in Shenyang, Liaoning province, since 2009.
BMW Brilliance Automotive launched the 2020 BMW China Culture Journey's Intangible Cultural Heritage Exhibition on Friday in Shenyang, Northeast China's Liaoning province, as part of the automaker's efforts to contribute to local communities and cultural tourism industry development.
A great company should also be a responsible one, engaging with society and creating shared value, according to BMW Brilliance Automotive, a joint venture between German auto giant BMW and Chinese automaker Brilliance.
In September, BMW Brilliance launched a four-day 2020 BMW China Culture Journey visit to Liaoning, with the aim of shoring up the province's cultural tourism with innovative measures.