This brochure is kind of rubbish.
这本小册子是垃圾.
Take a brochure home and read at leisure.
带一本宣传册回家闲暇时阅读。
Our brochure is printed on environmentally-friendly paper.
我们的宣传手册是用环保纸印刷的。
GUANGZHOU — Having finished his light lunch, Babak Amin, an Iranian purchaser attending the Canton Fair in Guangzhou, Guangdong province, gathered his stack of brochures and walked briskly into an exhibition hall.
Livestreamer Wang of Buyi Information said: "Many people find livestreaming in recruitment trustworthy as they can see on their phone screens what the factories and workshops look like, instead of hearing about them from friends or reading about them in glossy brochures.
They have been carrying tons of samples, USB flash drives and product brochures to global locations to retain existing clients and secure more business orders.
Under the plan, a zero-tariff system will be fully implemented in the province before 2025, according to a promotion brochure released by organizers of Hainan Expo.
They are tasked with distributing travel brochures and assisting people with luggage.
Looking impressed by sleek brochures and well-arranged furniture at China Unicom's stand, the visitors had a lengthy conversation with the company's executives, keen to learn about its product portfolio.
Included is a brochure that details the historical origins of all possible replica treasures, the museum said.
"Most of the brochures in tourism agencies in Changsha, Hunan's provincial capital, list Shaoshan as a "must-see" tourism destination.
On the carmaker's website and in its product brochures, it is stated that NOP users must keep their hands on the steering wheel and eyes on the road to prevent any possible risks.
"The Ministry of Industry and Information Technology, the nation's industry regulator, has asked local automobile makers and semiconductor companies to compile a brochure on auto chips, to match supply and demand better.
Dong Xiaoping, an official at the Ministry of Industry and Information Technology, said the ministry has asked local automobile makers and semiconductor companies to compile a brochure to better match their supply and demand of auto chips.
The Ministry of Industry and Information Technology, the nation's top industry regulator, has asked local automobile makers and semiconductor companies to compile a brochure to better match their supply and demand of auto chips.
To promote the communication between local automakers and semiconductor companies, the ministry has guided relevant parties to compile a brochure to better match the supply and demand, Qiao said.
The brochure is compiled by China Automotive Chip Industry Innovation Strategic Alliance, an organization founded in September 2020 to promote the development of the nation's homegrown auto semiconductor sector.
To promote communication between local automakers and semiconductor companies, the ministry has urged relevant parties to compile a brochure to better match supply with demand, Qiao said.
The brochure will be compiled by the China Automotive Chip Industry Innovation Strategic Alliance, an organization founded in September to promote the development of the nation's homegrown auto semiconductor sector.
The latter are both blockchain-based trade finance platforms, according to a brochure from the PBOC's Digital Currency Institute.
The platform has facilitated a number of businesses, including multilevel receivable financing in the supply chain sector, cross-border financing, international trade remittance supervision, and tax reporting on outward payments, the brochure stated.
As part of a pilot program for a multilateral international payment platform with central bank digital currencies initiated by monetary authorities including China's central bank, a brochure was published on Wednesday that introduced applicable cases and new progress in testing.
The brochure summarizes 15 potential business use cases, lays out trial transactions on international trade settlement, and outlines the future roadmap of the platform.
The association, Li stressed, has compiled a brochure of all types of financial fraud that it sends to elderly people around the country.
A man examines an insurance policy brochure at an industry expo in Haikou, Hainan province.
"We've also guided several major online platforms to issue brochures recently to teach netizens how to protect themselves and their personal data, as well as how to report cyberbullying," he said.